Скачать приложение
educalingo
sonneur

Значение слова "sonneur" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SONNEUR

sonneur


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SONNEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SONNEUR

звонарь

В Бретани колокольный звон - это музыкант, играющий на бомбардировке или биниу, иногда также бретонский кларнет, трюджен-гаол и продление любого бретонского духового инструмента. Он находится на базе менестреля, музыканта деревенских фестивалей.

Значение слова sonneur в словаре французский языка

Определение звонка в словаре не является тем, чья профессия состоит в том, чтобы называть колокольчики церкви.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SONNEUR

approvisionneur · avionneur · camionneur · carillonneur · collectionneur · conditionneur · donneur · dépanneur · déshonneur · honneur · moissonneur · pardonneur · poinçonneur · positionneur · randonneur · scanneur · sectionneur · sélectionneur · talonneur · tanneur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SONNEUR

sonnage · sonnaillant · sonnaille · sonnaillement · sonnailler · sonnaillerie · sonnant · sonnante · sonné · sonne · sonnement · sonner · sonnerie · sonnet · sonnette · sonnettiste · sonneuse · sonnez · sono · sonochimie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SONNEUR

assaisonneur · badigeonneur · bastonneur · bourdonneur · confectionneur · empoisonneur · griffonneur · harponneur · moyenneur · pilonneur · plafonneur · questionneur · raisonneur · ronchonneur · senneur · solutionneur · tamponneur · tâtonneur · vanneur · visionneur

Синонимы и антонимы слова sonneur в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SONNEUR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sonneur», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «sonneur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SONNEUR

Посмотрите перевод слова sonneur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова sonneur с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sonneur» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

铃声
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

campanero
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

ringer
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

घंटी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

قارع الأجراس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

звонарь
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

ringer
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

মধ্যমাঙ্গুলি
260 миллионов дикторов
fr

французский

sonneur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

pemain palsu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Glöckner
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

リンガー
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

벨소리
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

dering
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

người giựt chuông
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ரிங்கர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

रिंगरचा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

zil
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

suoneria
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

dzwonnik
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

дзвонар
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

clopotar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κλοιός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

klokke
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ringer
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

ringe
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sonneur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SONNEUR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sonneur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sonneur».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове sonneur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SONNEUR»

Поиск случаев использования слова sonneur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sonneur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'éphémène - Le sonneur de cor - Que les murs tombent
(Pièce en un acte) SONNEUR DE COR Une Voix .' Un prologue qui pourrait être sans rapport ll... * Dialogue .' La seule chose qu'on ne dispute sur. — Ce tombeau.' — Je l'ai — Joli l.' — Non. Je l'ai — Ah .' Lait. — Non. j'en ai un, c'est tout.
‎1991
2
Le sonneur de Saint-Paul ; drame en quatre actes
Joseph Bouchardy. ilssedu'cidcnt loul-à-coup ct entrentdans l'appartement v au ciel en s'écriant avec chaleur 1 0 Charles l", IIDIORT. vo|omiers. [le mi charle. n_t_i| connaissance 5 du médcctn, et le sonneur de saint-Paul m'apde cette lettre ?
Joseph Bouchardy, 1838
3
Le sonneur de Sain-Paul drame en quatre actes, precede d'un ...
Après azoir brisé un meuble 'chu le sonneur de Saint-Paul, on y a trouvé un rouleau de papiers soigneusement (tacheté, et ce papier, le voici', vtwhr. 'l' adresse, lisez. Illni prc'senhann pnpivr. Hnronr, liflml. A William Smith. “non. Et maintenant ...
Joseph Bouchardy, 1838
4
Sonneur de puits
Samoth Nordneg. Poètes des cinq continents 5m. txplmurnlnl Samolh NORDNEG Le Sonneur de puits L' irmalhn Le Sonneur de puits Front Cover.
Samoth Nordneg, 2008
5
Le Sonneur noir du bagad Quimper: Les Enquêtes de Gwenn et ...
Les Enquêtes de Gwenn et Soazic Alex Nicol. venue, lui laissant pourtant un léger malaise avant de s'évanouir totalement. Il sauta dans son4X4, etreprit joyeusement laroute de SainteMarine. Le temps de passer prendre un kouignamann à ...
Alex Nicol, 2014
6
Bombinatoridae: Bombina Orientalis, Barbourula ...
La couleur dorsale est vert tachete de noir. La couleur du ventre est rouge-orangee tachetee de noir. La peau du dos est verruqueuse, tandis que celle du ventre est lisse. Le chant, t...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
7
La semaine des enfants: magasin d'images et de lectures ...
Le lendemain , à quatre heures moins une minute, le sonneur était à son poste; il prit la corde, la tira en cadence, comme il en avait l'habitude , et la raccrocha sans se douter qu'il n'avait produit aucun son. Cinq heures, six heures sonnèrent  ...
8
L'Écho des feuilletons: recueil de nouvelles, légendes, ...
Le sonneur de cloches, resté jusqu'alors sur le seuil de la porte, jugea que le moment était favorable pour s'introduire, et il entra dans la salle d'armes en boitant sur la pointe des pieds. Après avoir sa— lué humblement, il entamait déjà une ...
9
PSYCHOPATHLOLOGIE DE L'AMOUR Par LUCIEN DABRIL
pour vous le laisser deviner... Et je suis restée, seule, retranchée derrière les sottes conventions d'une jeune fille provinciale et de bonne famille ! MICHEL. — La grille ! LE SONNEUR (il va à elle, lui pose la main gauche sur l'épaule droite).
10
Le sonneur
Il guettait la jeune femme qui, pour une fois, lui paraissait jolie.
Ed McBain, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SONNEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sonneur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Avel. Les dernières répétitions
Une quarantaine d'acteurs ont écouté les consignes de Marie Diaz qui a écrit le spectacle « Le sonneur et le chevalier ». Les répétitions vont ... «Le Télégramme, Июл 15»
2
Les animaux musiciens
En forêt et sous bois, le sonneur à ventre jaune propose une soirée plus intimiste. Placé sous la gorge, son sac vocal se gonfle à peine pour ... «La République du Centre, Июл 15»
3
La compétition a été rude, hier, au trophée Ceili
Il joue très bien, il est très prometteur », glisse Hervé Le Floc'h, ancien penn sonneur du bagad de Cap Caval. Cette variété est la marque de ... «Ouest-France, Июл 15»
4
Concours McCallum. Au bout du souffle !
Lors de sa performance, le jeune sonneur du bagad de Penhars a joué en mouvement. Il n'a d'ailleurs pas regardé le jury et a préféré faire ... «Le Télégramme, Июл 15»
5
Talabao. Le « trad rock » des lycéens fait danser les festivaliers
On va quand même essayer », rassure le sonneur, affichant un large sourire avant de monter sur la scène de l'espace Saint-Corentin. Imprimer ... «Le Télégramme, Июл 15»
6
Parti socialiste. Fête d'été à Kerfany, demain
Sonneur bien connu localement et à travers la Bretagne, Philippe Janvier viendra avec deux amis, Pipet et Collet, qui joueront ensemble en ... «Le Télégramme, Июл 15»
7
Pont-Coblant. Un vide-greniers le 9 août
Le dimanche 2 août, place aux sonneurs avec la formation Re an Are qui se déplace avec son célèbre pen-sonneur, Georges Cadoudal. Puis ... «Le Télégramme, Июл 15»
8
A la forteresse, dans les pas du roi Arthur
... Bella Travée mène des déambulations de musique festive médiévale et celte ; Ysengrine, la scribe, et Begmelin, le sonneur, viennent avec ... «la Nouvelle République, Июл 15»
9
Ceiliv' TV. Thelo Mell ambiance
Ancien joueur de guitare basse et actuel sonneur au bagad Kemper avec Kévin, fils des propriétaires du Ceili et président de ce festival, ... «Le Télégramme, Июл 15»
10
Dans Délivre-nous du mal Yann Le Meur s'interroge sur l'éducation …
C'est un homme très investi dans la vie culturelle bretonne : sonneur émérite, il est à l'origine du Printemps de Châteauneuf, festival de ... «Unidivers, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sonneur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/sonneur>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU