Скачать приложение
educalingo
substantiel

Значение слова "substantiel" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUBSTANTIEL

substantiel


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SUBSTANTIEL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SUBSTANTIEL

Значение слова substantiel в словаре французский языка

Определение существенного в словаре - это то же самое, что и вещество, что вещь сама по себе или соответствующая ей. Другое определение существенного состоит в том, что содержит много вещества, которое в основном имеет идеи.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SUBSTANTIEL

concurrentiel · confidentiel · consubstantiel · différentiel · démentiel · essentiel · existentiel · exponentiel · jurisprudentiel · pestilentiel · potentiel · providentiel · prudentiel · préférentiel · présidentiel · référentiel · résidentiel · séquentiel · tangentiel · événementiel

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUBSTANTIEL

substance · substandard · substanter · substantialisation · substantialiser · substantialisme · substantialiste · substantialité · substantiation · substantiellement · substantif · substantification · substantifier · substantifique · substantivation · substantivement · substantiver · substituabilité · substituable · substituer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUBSTANTIEL

auto-référentiel · carentiel · circonférentiel · coessentiel · désinentiel · excrémentiel · inessentiel · insubstantiel · interférentiel · obédientiel · protubérantiel · préexponentiel · pénitentiel · quintessentiel · révérentiel · sapientiel · torrentiel · ultra-confidentiel · valentiel · équipotentiel

Синонимы и антонимы слова substantiel в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SUBSTANTIEL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «substantiel», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «SUBSTANTIEL»

Указанные имеют противоположное слову «substantiel» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «substantiel» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SUBSTANTIEL

Посмотрите перевод слова substantiel на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова substantiel с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «substantiel» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

大量的
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

sustancial
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

substantial
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

ठोस
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

جوهري
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

существенный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

substancial
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সারগর্ভ
260 миллионов дикторов
fr

французский

substantiel
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

besar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

wesentlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

かなりの
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

실질적인
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

substansial
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

trọng yếu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கணிசமான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

खारा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

önemli
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

sostanziale
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

znaczny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

істотний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

substanțial
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ουσιώδης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

aansienlike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

väsentlig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

betydelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова substantiel

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUBSTANTIEL»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова substantiel
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «substantiel».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове substantiel

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SUBSTANTIEL»

Известные цитаты и высказывания со словом substantiel.
1
Jean Rostand
Un être humain, comme n'importe quel animal ou végétal, reçoit de ses parents un certain héritage substantiel, un certain patrimoine héréditaire.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUBSTANTIEL»

Поиск случаев использования слова substantiel в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову substantiel, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'Organisation mondiale du commerce: droit institutionnel et ...
Les accords du cycle d'Uruguay - instituant l'Organisation mondiale du Commerce - sont entrés en vigueur le lier janvier 1995. Le système commercial multilatéral a maintenant un peu plus de cinquante ans d'existence.
Thiébaut Flory, 1999
2
Procédure civile
La conception moderne: la distinction de l'action et du droit substantiel □ Une distinction nécessaire : il existe des droits sans action, tel est le cas des obligations naturelles. Inversement, il existe des actions sans droit substantiel pour support, ...
Cédric Tahri, 2007
3
Retour à la source, tome II: De la science à la sagesse. ...
Si nous n'avons pas l'expérience vécue d'un amour substantiel, nous avons l' expérience d'un choix personnel qui porte sur l'ami. Ce n'est pas telle ou telle qualité, mais la personne (un bien substantiel) qui nous attire. L'amour d'amitié n' est ...
Marie-Dominique Philippe, 2009
4
De unione Verbi incarnati:
Etre substantiel ? Mais cet esse in, qu'on ne saurait assimiler à un être accidentel , peut-on le désigner comme un être substantiel ? La substance désigne perprius ce qui existe par soi, le subsistant. C'est pourquoi Y esse subsîantiale qui est ...
Marie-Hélène Deloffre, 2000
5
L'uniformisation du droit substantiel et le conflit de lois
Le droit international privé repose sur la diversité aussi bien formelle que matérielle de droits qui ont tous vocation à s'appliquer à tout litige.
Valentine Espinassous, 2010
6
La Théorie Hégélienne de l'opinion Publique
"C'est le substantiel qui constitue son élément interne, c'est lui seul qui est ce qu' il y a de sérieux en elle". Qu'est—ce que le substantiel ? Le substantiel c'est la vie'éthique qui s'exprime dans la famille, dans la société et dans l'État 1.
Agemir Bavaresco, 1998
7
Esthétique de Hegel
Tandis que le rapport de la substance au sujet dans la tragédie consiste dans la prévalence du substantiel, le rapport s'inverse dans la comédie, où le sujet prévaut sur le substantiel. A la place de l'éthique et du substantiel qui se servent de ...
Véronique Fabbri, 1997
8
Qu'est-ce que la phénoménologie?
Si l'espace est bien un concret, celui-ci est-il individuel et substantiel, individuel et non substantiel, universel et non substantiel, ou enfin universel et substantiel ? On n'entend, par le terme « espace », un concret individuel et substantiel qu'en ...
Jan Patocka, 2002
9
Le moyen: Essai d'une théorie générale. Le lien entre le ...
Le moyen processuel qui regroupe l'exception processuelle et l'irrecevabilité processuelle. Le moyen délimite l'office du juge. Il est l'objet du principe du contradictoire. Il identifie l'acte juridictionnel.
Maan Bou Saber, 2009
10
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
109. Donner de son avoir et de sa substance. □ n. Sustanza, sostanza. 56. Substancios , adj., substantiel. Per aysso pot bom dir que aqnest pas es niSTABCIOS. Hom dis que vianda es substancioza cant a pro de sabstancia e de noyriment.
François Juste M. Raynouard, 1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SUBSTANTIEL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин substantiel в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Corruption : le crepuscule des prédateurs?
La mission est d'autant plus noble que le fait de revenir aux bonnes pratiques de gestion permettrait un relèvement substantiel du niveau des ... «Malijet - Actualité malienne, Июл 15»
2
L'exportation illégale de bois a fait perdre 540 millions de dollars au …
... à l'appui, que même en versant de grandes sommes en pots-de-vin, les trafiquants se retrouvaient néanmoins avec un bénéfice substantiel, ... «Agence Ecofin, Июл 15»
3
Transition énergétique : les mesures pour la rénovation des logements
... utilisé pour l'achat d'équipements électriques, « lorsque le remplacement d'un ancien équipement permet un gain substantiel (fixé par décret ... «Tout Sur l'Immobilier, Июл 15»
4
Peut-on encore sauver la Grèce ?
... des titres de dette (dont certaines courent déjà jusqu'en 2042), ou, plus simple, un «allègement immédiat et substantiel» des montants dus. «EasyBourse.com, Июл 15»
5
L'Afrique subsaharienne peut-elle converger sans usines ?
... s'ils représentent dans beaucoup de pays un gisement d'exportations, d'activités et donc d'emplois substantiel, n'ont pas un potentiel illimité. «Le Monde, Июл 15»
6
Les anciens de Mimbaste étaient au fond du gouffre
Partis tôt le matin, ils ont aperçu les montagnes couronnées de nuages, après un substantiel en-cas sur les hauteurs de Sauveterre. Publicité. «Sud Ouest, Июл 15»
7
Le Ducroire a subi la faible croissance mondiale
«Ce sont autant de pertes qui ne toucheront pas le secteur privé, pointe Arsène Jacoby. C'est un service substantiel que nous lui rendons.» ... «PAPERJAM, Июл 15»
8
"The Gallows" : L'épouvante débarque au lycée
La caméra à l'épaule filme de jeunes acteurs (Reese Mishler, Pfeifer Brown, Ryan Shoos, Cassidy Gifford) dans leur premier rôle substantiel. «Echo Républicain, Июл 15»
9
Mon année sur MWP & WP, Tomb Raider, upgrade d'un PC ou une …
Les Mhz n'ayant pas une influence énorme à ce titre, si le cache augmente il y aura là un gain substantiel. Si pas, laisse tomber. Si ta machine ... «Monwindowsphone.com, Июл 15»
10
Produire de la viande de bœuf, combien ça coûte à un éleveur ?
... aussi des céréales, dont certaines servent à nourrir les bêtes en hiver et d'autres sont vendues pour un revenu parfois substantiel. Vente. «Le Monde, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Substantiel [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/substantiel>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU