Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "syzygie" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SYZYGIE

syzygie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SYZYGIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SYZYGIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «syzygie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

сизигия

Syzygie

В астрономии сизигия - это ситуация, когда три или более небесных объекта соединены или находятся в оппозиции. Это слово обычно используется для Солнца, Земли и Луны или планеты. Например, лунные или солнечные затмения являются сизигами; поэтому мы говорим о сизигии, чтобы обозначать новые и полные луны, когда Солнце и Луна находятся соответственно в союзе или в оппозиции, хотя они не совсем согласуются с Землей. En astronomie, une syzygie est une situation où trois objets célestes ou plus sont en conjonction ou en opposition. Ce mot est généralement utilisé pour le Soleil, la Terre et la Lune ou une planète. Par exemple, les éclipses de lune ou de soleil sont des syzygies ; de même on parle de syzygie pour désigner les nouvelles et pleines lunes, lorsque le Soleil et la Lune sont respectivement en conjonction ou en opposition, bien qu'ils ne soient pas parfaitement alignés avec la Terre.

Значение слова syzygie в словаре французский языка

Первое определение syzygy в словаре - это соединение или противостояние луны с солнцем, соответствующее периодам новой или полной луны. Другое определение сизигии - это гнозис, пара, являющаяся результатом последовательных и личных определений божественной сущности, происходящих два-два, каждый мужчина, имеющий рядом с ним женский эон. Сизыгия также является группой двух футов.

La première définition de syzygie dans le dictionnaire est conjonction ou opposition de la lune avec le soleil, correspondant aux périodes de nouvelle ou de pleine lune. Une autre définition de syzygie est dans la gnose, couple issu des, déterminations successives et personnelles de l'essence divine, se déroulant deux par deux, chaque éon masculin ayant à côté de lui un éon féminin. Syzygie est aussi groupe de deux pieds.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «syzygie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SYZYGIE


allergie
allergie
anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
biologie
biologie
chirurgie
chirurgie
chronologie
chronologie
cryptozygie
cryptozygie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
psychologie
psychologie
pédagogie
pédagogie
sociologie
sociologie
stratégie
stratégie
stéatopygie
stéatopygie
synergie
synergie
synzygie
synzygie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
énergie
énergie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SYZYGIE

systématique
systématiquement
systématisation
systématisé
systématiser
systématisme
système
systémique
systéphanie
systole
systolique
systome
systremmatarque
systremme
systrèphe
systyle
systylé
syzétèse
syzétète

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SYZYGIE

anthologie
astrologie
boogie-woogie
bougie
cardiologie
dermatologie
déontologie
ethnologie
géologie
idéologie
immunologie
liturgie
magie
morphologie
mythologie
métrologie
orgie
physiologie
théologie
zoologie

Синонимы и антонимы слова syzygie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «syzygie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SYZYGIE

Посмотрите перевод слова syzygie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова syzygie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «syzygie» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

朔望
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

sizigia
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

syzygy
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

syzygy
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

نقطة الاقتران
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

сизигия
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

syzygy
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

syzygy
260 миллионов дикторов

французский

syzygie
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

syzygy
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

syzygy
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

惑星直列
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

이 syzygy
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Syzygy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

syzygy
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

Syzygy
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

syzygy
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

karşı konum
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

syzygy
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

syzygy
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

сизигія
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

syzygy
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

συζυγία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

syzygy
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

syzygy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

syzygy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова syzygie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SYZYGIE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
45
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «syzygie» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова syzygie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «syzygie».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SYZYGIE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «syzygie» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «syzygie» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове syzygie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SYZYGIE»

Поиск случаев использования слова syzygie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову syzygie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Syzygie
Sur la planète Arcadia approche la conjonction de six lunes. Pendant cette « syzygie » qui survient deux fois par siècle, une mystérieuse maladie mentale fait rage, menaçant l'existence même de la colonie côtière de Rivebourg.
Michael G. Coney, 2012
2
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
médiaire postérieure , la seconde syzygie boréale médiaire postérieure , l' apogée austral médiaire antérieur ; le périgée austral médiaire postérieur. Le temps chaud avec la remière syzygie boréale , la seconde syzygie australe , la secon e ...
3
Journal de physique, de chimie et d'histoire naturelle et ...
Les époques qui semblent influer davantage , sont Ja première syzygie australe équinoxiale ; c'est-à-dire qui tombe dans les jours équinoxiaux , et le périgée austral lunit>ticial , ou qui tombe dans les jours lunisticiaux : Celles qui influent le  ...
4
Tableau du travail annuel de toutes les académies de ...
Les époques qui semblent influer davantage , sont la première syzygie australe équinoxiale j c'est-à-dire qui tombe dans les jours équinoxiaux , et le périgée austral lunisticial , ou qui tombe dans les jours lunisliciaux : Celles qui influent le  ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1801
5
Astronomie théoretique et pratique
maïs c'est une syzygie moyenne. J'ai donné, dans l'endroit cité, un moyen d'en déduire, à une heure ou deux près, la syzygie vraie; mais dans tous les cas, quand on a l'heure de la conjonction moyenne, ou calcule pour cet instant le lieu vrai ...
Jean B. J. Delambre, 1814
6
Astronomie theorique et pratique; par m. Delambre, tresorier ...
mais c'est une syzygie moyenne. J'ai donné, dans l'endroit cité, un moyen d'en déduire, à une heure ou deux près, la syzygie vraie; mais dans tous les cas, quand on a l'heure de la conjonction moyenne, on calcule pour cet instant le lieu vrai ...
7
Tables astronomiques, dressées et mises en lumière par les ...
Mais après avoir trouvé le temps de la vraye Syzygie , on aura le vrai lieu du Soleil ôc de la Lune dans ce temps , si l'on prend la partie proportionnelle du mouvement horaire du Soleil qui convient à la difference entre le temps proposé ôc ...
Philippe de La Hire, 1735
8
La parole poétique d'Aimé Césaire: Essai de sémantique ...
Or, suivant l'isotopie marine, la mer ou les vagues de la mer se déploient sous la «syzygie» de pleine lune.22 Comme un tenue de zoologie, le mot «syzygie» se réfère, selon le Robert, aux « articulations perpendiculaires à la direction des ...
Gloria Nne Onyeoziri, 1992
9
Nouveau dictionnaire de physique: rédigé d'après les ...
ou d'augmenter la pesanteur de la lune , est comme la somme ou la dif- férence de la moitié du rayon de l'orbite lunaire et des ~ du cosinus du double de la distance de la lune a La plus proche syzygie. Il suit de là, i°. que la force T,F qui ...
Antoine Libes, 1806
10
Theorie nouvelle du flux et du reflux de la mer: pour servir ...
vance perdue, et nous sommes à la quadrature , au même point qu'à la syzygie pour l'heure de la marée ; et cependant nous avons toujours eu de l'avance depuis la syzygie jusqu'à la quadrature. Comme la marée est alors fort lente, elle  ...
S. Depaquit, 1805

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SYZYGIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин syzygie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sous le charme d'une sténo, ce basketteur se fait piéger par son …
... sténographe de service, ce joueur des Badgers du Wisconsin a trouvé drôle de prononcer un mot peu banal: le terme astrologique "syzygie". «lavenir.net, Мар 15»
2
La marée du siècle : voici pourquoi elle a lieu aujourd'hui
De plus, aujourd'hui, à un seul jour de l'équinoxe, la marée est une marée de “vives-eaux”, ou de syzygie : c'est à dire que la Lune et le Soleil ... «Science et Vie, Мар 15»
3
Marée du siècle : 6 termes à connaître pour le marin qui sommeille …
Syzygie : terme d'astronomie utilisé lorsqu'au moins trois corps célestes entrent en conjonction. L'alignement Terre-Lune-Soleil pendant ... «TF1, Мар 15»
4
Grandes marées. Le soleil a rendez-vous avec la lune
Son parfait alignement avec le soleil (syzygie) donne les grandes marées. Ce qui est encore davantage le cas lors des éclipses. A contrario, on ... «Ouest-France, Янв 15»
5
Assurance-chômage: le "faire" dans la plaie
Avec des taux d'intérêt au plus bas, un pétrole bon marché et un euro dévalué, le gouvernement a cru à une syzygie, un alignement de ... «L'Express, Окт 14»
6
Avez-vous vu la super Lune mardi soir ? Voici les images
Les scientifiques parlent, quant à eux, de de périgée-syzygie. Il s'agit du moment où la Lune est la plus proche de notre Terre (périgée) et, ... «TF1, Сен 14»
7
Les plus belles photos de la "Super Lune"
Si vous voulez en boucher un coin à votre entourage, parlez plutôt de "périgée-syzygie", expression qui a la faveur des scientifiques. «Europe1, Авг 14»
8
Supermoon: nous avions rendez-vous avec la Lune
... un alignement parfait: dans la nuit de dimanche à lundi, la Lune est apparue dans son plus bel apparat, le phénomène de "périgée-syzygie", ... «BFMTV.COM, Авг 14»
9
La Super Nova s'invite à Istanbul
Ils appellent cette merveille céleste : la lune “ périgée-syzygie” ou plus communément la “super lune”. Dès sa première apparition, la Lune se ... «Aujourd'hui la Turquie, Авг 14»
10
Avez-vous remarqué la super Lune de cette nuit ?
... de ce phénomène est périgée-syzygie pour signifier que cela correspond au moment où la Lune est la plus proche de notre Terre (périgée), ... «Linformatique.org, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Syzygie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/syzygie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на