Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tessère" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TESSÈRE

tessère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TESSÈRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TESSÈRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tessère» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

кубик

Tessère

В римской древности тессера была своего рода токеном, используемым среди прочего для входных билетов на шоу. Это слово, вероятно, полученное из того же корня, что и греческий Тессарес, первоначально предназначалось для обозначения только квадратных, прямоугольных или кубических объектов; затем, с древности, он был применен к объектам всех форм, которые служили тем же целям. Таким образом, мы определяем: ▪ каменные плитки, используемые в составе плиток. Маленькие тесселлы и тессерула были применены к кубическим кубическим кубикам, совокупность которых составляла мозаику. ▪ tesserae для игры, в том числе: кубические кубики, похожие на современные кубики, и чьи шесть граней имели шесть значений, от 1 до 6, каждый из которых представлен гравированными точками. В известных образцах точка часто окружена кругом или двумя концентрическими окружностями, а значения, указанные на двух противоположных и параллельных гранях, распределены так, чтобы дать общее количество семи. Dans l'antiquité romaine, une tessère était une sorte de jeton servant entre autres de billet d'entrée pour les spectacles. Ce mot, qui vient probablement de la même racine que le grec Tessares, ne devait désigner à l'origine que des objets carrés, rectangulaires ou cubiques ; puis on l'a, dès l'Antiquité, appliqué à des objets de toutes formes qui servaient aux mêmes usages. On désigne ainsi sous ce nom : ▪ des carreaux de pierre entrant dans la composition d'un carrelage. Les diminutifs tessella et tesserula ont été appliqués aux petits dés cubiques dont l'assemblage formait une mosaïque. ▪ des tessères à jouer dont : ▪ des dés cubiques, semblables aux dés modernes, et dont les six faces portaient six valeurs, de 1 à 6, représentées chacune par des points gravés en creux. Dans les exemplaires connus, le point est souvent entouré d'un cercle ou de deux cercles concentriques, et les valeurs indiquées sur deux faces opposées et parallèles sont réparties de façon à donner toujours le total de sept.

Значение слова tessère в словаре французский языка

Определение tessera в словаре - игра в кости. Тессер для игр. Маленький кусок дерева, металла, слоновой кости, прямоугольный, круглый или изображающий определенную фигуру, выгравированную различными изображениями или надписями, используемыми в качестве знака, признаком признания и т. Д.

La définition de tessère dans le dictionnaire est dé à jouer. Tessères pour les jeux. Petite pièce de bois, de métal, d'ivoire, de forme rectangulaire, ronde ou représentant une certaine figure, gravée d'images ou d'inscriptions diverses, utilisée comme jeton, signe de reconnaissance, etc.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tessère» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TESSÈRE


anacampsère
anacampsère
arrière
arrière
atmosphère
atmosphère
cache-misère
cache-misère
chère
chère
critère
critère
dernière
dernière
derrière
derrière
espère
espère
financière
financière
lumière
lumière
manière
manière
matière
matière
misère
misère
particulière
particulière
pleure-misère
pleure-misère
première
première
père
père
traîne-misère
traîne-misère
étrangère
étrangère

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TESSÈRE

tes
tesla
tessiture
tesson
tessure
test
test-vérité
testabilité
testacé
testacelle
testage
testament
testament-confession
testamentaire
testamenter
testataire
testateur
testatrice
tester
testeur

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TESSÈRE

bannière
barrière
bière
caractère
carrière
chaudière
cimetière
croisière
filière
fière
frontière
frère
grand-mère
infirmière
mystère
mère
poussière
prière
sphère
ère

Синонимы и антонимы слова tessère в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tessère» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TESSÈRE

Посмотрите перевод слова tessère на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова tessère с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tessère» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

Tessera公司
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

tesela
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

tessera
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

Tessera
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

قطعة صغيرة من خشب
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

кубик
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

tessela
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

মোজেইক্ করার চৌকা পাথর
260 миллионов дикторов

французский

tessère
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

tessera
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

tessera
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

テセラ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

각석
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

tiket
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

miếng đá cẫm thạch
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

டிக்கெட்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

दगड
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

mozaik işi
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

tessera
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

kostka mozaikowa
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

кубик
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Tessera
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

τετραγωνίδιο μωσαϊκού
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Tessera
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

tessera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Tessera
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tessère

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TESSÈRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
34
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tessère» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tessère
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tessère».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TESSÈRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «tessère» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «tessère» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове tessère

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TESSÈRE»

Поиск случаев использования слова tessère в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tessère, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Revue de la numismatique belge
Tessère frumentaria, congiaria ou nummaria. Tessère militaire. Tessère d' hospitalité. Tessère d'invitation, ou convivalis. Tessère de suffrage, ou comitialis. Tessère théâtrale. Tessère impériale, avec la tète d'un empereur ou d'un Auguste .
2
Revue belge de numismatique et de sigillographie
Le méreau nous rappelle sa devancière, la tessère antique, dont il remplit certaines fonctions et qui avait des applications diverses. L'origine de la tessère et du méreau, comme celle de bien des choses de ce monde, se perd dans la nuit ...
3
Revue de la numismatique belge [afterw.] Revue belge de ...
Tessère frumentaria, congiaria ou nummaria. Tessère militaire. Tessère d' hospitalité. Tessère d'invitation, ou convivalis. Tessère de suffrage, ou comilialis. Tessère théâtrale. Tessère impériale, avec la téle d'un empereur ou d'un Auguste .
Société royale de numismatique, 1865
4
REVUE ARCHEOLOGIQUE OU REQUEIL DE DOCUMENTS ET DE MEMOIRES ...
A Tarragone, dans la collection du M. B. Hernandez, j'ai va une tessère ronde d' ivoire avec les chiffres E E (sic) sur un côlé et avec un V sur l'autre côté. La res inceria sur la tessère du Brilish Muséum (Wieseler, I, p. 12 o) avec l'inscription ...
5
R?pertoire d'?pigraphie s?mitique
E. Tessère circulaire, identique à Mordtmann 87, et à R.É.S., 1 066 B. F. Tessère carrée. Sur une face, tête de faune, avec des mailles de b0uc et des cornes; de chaque côté, en dessous, un oiseau. Sur l'autre face, dans une couronne, le nom  ...
Jean-Baptiste Chabot
6
Bulletin des sciences historiques, antiquités, philologie
Dans le ier, l'orthographe est absolument la même que celle de notre tessère , on y lit quom pour cum, posterez, sueis, faciundum coeraverunt (i). Dans les deux autres, au contraire, l'orthographe latine est celle des temps postérieurs aux ...
Férussac, 1830
7
Bulletin des sciences historiques, antiquités, philologie
Dans le ier, l'orthographe est absolument la même que celle de notre tessère , on y lit quom pour cum, posterez, sueis, facvundum coeraverunt (1). Dans les deux autres, au contraire, l'orthographe latine est celle des temps postérieurs aux ...
M. Champollion-Figeac (Jacques-Joseph), Jean-François Champollion, 1830
8
Revue des deux mondes
La tessère portant le nom d'Eschyle ne contient le titre d'aucun drame. Le nom seul de ce poète, on en conviendra, eût été une annonce bien vague , surtout si l' on songe au grand nombre de pièces qu'il a composées. Je crois plutôt que le ...
9
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 7: ...
Dans le ier, l'orthographe est absolument la même que celle de notre tessère , on y lit quom pour cum, postereV.r, sueis, faciundum coeraverunt (i). Dans les deux autres, au contraire, l'orthographe latine est celle des temps postérieurs aux ...
10
Analyse d'un mémoire de M.C. Gazzera, relatif à un décret de ...
De même les mots Baric , Zecenor et Lilva qui sont à la même place dans la 3° phrase de notre tessère, indiquent tues-probablement des noms de lieux, toutefois si oubliés que nous n'en avons trouvé aucune rtrace nulle part. ' Reste la' date ...
Jacques-Joseph Champollion-Figeac, 1830

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TESSÈRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tessère в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Créolite, coolitude, créolisation : les imaginaires de la relation
Elle remet en perspective une tessère de la mosaïque qui ne saurait ne pas donner toute sa tonalité pour enrichir le Divers. Tout en espérant une égalité à tous ... «Africultures, Дек 06»
2
Victor Hugo et la Renaissance orientale
... structure binaire (chacun est « la tessère » d'un Autre) qui est homologue de la représentation cartographique du monde connu où l'Afrique ... «La Revue des Ressources, Апр 06»
3
L'Invention de l'Asie - L'Orient : généalogie d'une illusion (1)
... nous sommes tous la tessère de quelqu'un, ayant été coupés comme de vulgaires soles ; et nous passons notre vie à chercher notre moitié. «La Revue des Ressources, Фев 06»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tessère [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/tessere>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на