Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tonalité" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TONALITÉ

tonalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TONALITÉ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TONALITÉ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tonalité» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

тон

Tonalité

В музыке тон - это тон, принадлежащий основному режиму или второстепенному режиму, используемому в работе. В общем, тон - это музыкальный язык, используемый на Западе между восемнадцатым и девятнадцатым веками. Тон определяется как диапазон из семи нот, обозначаемых его тоником и режимом: например, «Большой тон». Разница между основным режимом и второстепенным режимом основана на положении тонов и полутонов в диатоническом масштабе. Поскольку слово «режим» имеет более общий смысл в музыке, некоторые музыковеды предпочитают не использовать термин в тональной системе и выступать за использование терминов «основной тон» и «незначительный тон» или «крупный масштаб», и «незначительный диапазон». Однако имена «основной режим» и «второстепенный режим» обычно используются и соответствуют соответственно ионическим и ветровым режимам, по крайней мере, в интерпретации, которую сделал Святой Григорий. En musique, une tonalité est le ton appartenant au mode majeur ou au mode mineur utilisé dans une œuvre. Plus généralement, la tonalité est le langage musical utilisé en occident entre le XVIIIe siècle et le XIXe siècle. Une tonalité se définit comme une gamme de sept notes, désignée par sa tonique et son mode  : par exemple, la « tonalité de sol majeur ». La différence entre le mode majeur et le mode mineur repose sur la position des tons et des demi-tons dans l'échelle diatonique. Le mot « mode » ayant un sens plus général en musique, certains musicologues préfèrent ne pas utiliser ce terme dans le système tonal, et préconisent l'emploi des expressions « tonalité majeure » et « tonalité mineure », ou encore, « gamme majeure » et « gamme mineure ». Les appellations « mode majeur » et « mode mineur » sont cependant couramment utilisées, et correspondent respectivement aux modes ionien et éolien, du moins dans l'interprétation qu'en avait fait saint Grégoire.

Значение слова tonalité в словаре французский языка

Первое определение тона в словаре - это набор символов, связанных с выбором конкретной тоники. набор символов, отличающий основной и второстепенный режимы от всех других режимов. Система режимов и тонов. Доминантный эффект набора звуков, особенно производимых голосом. Его характеристика получена, когда вы поднимаете телефонную трубку и указывает, что можно набрать номер. Другое определение тона - это термин, который иногда используется как синоним интонации; более обычно он обозначает высоту своей характеристики гласного в нормальном масштабе высот: u \u0026 lt; o \u0026 lt; a \u0026 lt; e \u0026 lt; я. Набор тонов на заданном языке. Доминантный эффект, возникающий в результате сборки цветов. Общее впечатление; общая характеристика окраски. Каждый из нюансов. Тон также является атрибутом ощущения, вызвавшего цвета, такие как синий, зеленый, желтый, красный, фиолетовый и т. Д. этот атрибут является приблизительным психосенсорным соответствием доминирующей колориметрической длины волны.

La première définition de tonalité dans le dictionnaire est ensemble des caractères liés au choix d'une tonique déterminée. ensemble des caractères qui distinguent les modes majeur et mineur de tous les autres modes. Système des modes et des tons. Effet dominant d'un ensemble de sons, notamment produits par la voix. Son caractéristique obtenu quand on décroche un combiné téléphonique et qui indique qu'on peut composer un numéro. Une autre définition de tonalité est le terme est employé quelquefois comme synonyme d'intonation; plus habituellement il désigne la hauteur de son caractéristique d'une voyelle dans l'échelle normale des hauteurs: u < o < a < e < i. Ensemble des tons dans une langue donnée. Effet dominant qui résulte d'un assemblage de couleurs. Impression d'ensemble; coloration globale caractéristique. Chacune des nuances. Tonalité est aussi attribut de la sensation qui a suscité des dénominations de couleurs telles que bleu, vert, jaune, rouge, pourpre, etc. cet attribut est le correspondant psychosensoriel approximatif de la grandeur colorimétrique longueur d'onde dominante.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tonalité» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TONALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TONALITÉ

ton
tonal
tonalisation
tonaliser
tondage
tondaille
tondaison
tondeur
tondeuse
tondre
tondu
tondue
tonème
tonga
tonic
tonicardiaque
tonicité
tonifiant
tonification
tonifier

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TONALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
illégalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
nalité
sexualité
spiritualité
éventualité

Синонимы и антонимы слова tonalité в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TONALITÉ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tonalité», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова tonalité

Перевод слова «tonalité» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TONALITÉ

Посмотрите перевод слова tonalité на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова tonalité с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tonalité» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

tono
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

tone
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

लहजा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

نغمة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

тон
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

tom
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

স্বন
260 миллионов дикторов

французский

tonalité
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

nada
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Ton
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

トーン
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

muni
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

giọng
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தொனி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

टोन
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ton
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

tono
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

ton
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

тон
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

ton
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

τόνος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

toon
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

tonen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

tone
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tonalité

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TONALITÉ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
85
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tonalité» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tonalité
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tonalité».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TONALITÉ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «tonalité» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «tonalité» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове tonalité

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TONALITÉ»

Известные цитаты и высказывания со словом tonalité.
1
Michel Audiard
Les Français se divisent en deux catégories, ceux qui attendent le téléphone et ceux qui attendent la tonalité.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TONALITÉ»

Поиск случаев использования слова tonalité в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tonalité, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La tonalité harmonique: étude des origines
Apparemment, on ignore toujours s'il faut considérer la centralisation des relations d'accords ou de sons sur une note ou sur un accord fondamental comme une caractéristique essentielle ou accidentelle de la tonalité. Si on renonce à la ...
Carl Dahlhaus, 1993
2
STRUCTURATION MÉLODIQUE ET TONALITÉ CHEZ L'ENFANT
Ce livre traite de la façon dont les enfants de 4 et 5 ans structurent les mélodies, en particulier en ce qui concerne les hauteurs de notes.
Laurent Miroudot, 2000
3
Correspondance
118 A [Esquisses musicalesx20] Comportent les fragments suivants : - Moderato poco andante e languenta espressivo (œuvre orchestrale) ; tonalité : ré mineur. - Lamento pour violon G. Lekeu; tempo : andante cantabile ; tonalité : la mineur.
Guillaume Lekeu, Luc Verdebout, 1993
4
Biophysique
•C'est donc à partir des trois qualités physiologiques, luminance, tonalité, saturation, que nous analyserons la sensation lumineuse en vision photopique : vision invariante. •Ce sont essentiellement les qualités chromatiques (tonalité et  ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
5
Prosodologie et phonologie non linéaire
INTRODUCTION I. Tonalité et langues bantoues : bilan historique. Dans un article récent à propos de la tonalité du proto- bantou, A. Coupez (1980) introduit son exposé par un bilan général de la question des tons dans les langues bantoues, ...
Francis Jouannet, 1985
6
L'orchestre a Vent Modern
Mib) Cor en Fa (Cor en Mib) Trb., Bar., Bssn., Basse Cloches Perc. Aux. 1 t» indique la tonalité de Fa Majeur m Augmenter progressivement la vitesse! Lier aussi chaque mesure. ( ! ! ' 1 I indique la tonalité de Sol Majeur I m *-*-0 indiquent la ...
7
Alfred's Basic Adult Piano Course Lesson Book, Bk 2: French ...
LA TONALITÉ DE Sl|> MAJEUR 60 La gamme de SI I? majeur. LA DEVINETTE. 62 Les accords de base en Sl[> majeur. TOUT MON CHAGRIN, PERSONNE NE SAIT. 64 LA DONNA E MOBILE (de «Rigoletto»). 66 FRANKIEETJOHNNIE.
Palmer, Willard A., Manus, Morton, Lethco, Amanda Vick
8
Bach et le nombre: une recherche sur la symbolique des ...
Exemple 34 : Le Magnificat (version en ré majeur) Le Magnificat comprend onze parties : ri majeur Les tonalités révèlent une composition symétrique : les deux pièces initiales et les deux finales sont écrites dans la tonalité principale de ré ...
Kees van Houten, Marinus Kasbergen, 1992
9
Destins croisés: du rapport entre musique et littérature ...
Le retour de mi bémol majeur se comprend si l'on considère que cette tonalité clôt en réalité ce qui devrait être l'exposition de la forme sonate ; la tonalité principale étant do mineur, il est normal que l'exposition tende à finir dans le ton relatif ...
Mathieu Schneider, 2005
10
Phonologie et linéarité: réflexions critiques sur les ...
Dans cette langue polysyllabique dont les syllabes sont construites d'après le modèle V ou CV, les consonnes labiales ou labialisées (tonalité grave) sont toujours accompagnées de la voyelle [u] (facultativement [o]), les consonnes palatales ...
Xuân Hạo Cao, 1985

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TONALITÉ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tonalité в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bonaguil 2015, la touche lot-et-garonnaise
... de la meilleure actrice et de la meilleure pièce), elle se distingue également cette année par une tonalité très lot-et-garonnaise. Explications. «ladepeche.fr, Июл 15»
2
Liberty island
Zilou, je pense que tu as raison pour la tonalité. Il faisait un temps moyen comme on le voit et la luminosité était moyenne... Ce qui peut expliquer cela. «VirusPhoto, Июл 15»
3
Fight Night Saint Tropez : Iglicki et Maillet au micro !
Une tonalité vibrante, chaude parfois rauque qui étaient les caractéristiques du plus rock and roll des journalistes et qui sont indéniablement ... «Les Infos du Fight, Июл 15»
4
Le livre aussi en streaming
La tonalité est sensiblement la même du côté de Youscribe qui possède un catalogue de quelque 450.000 livres numériques. « C'est une ... «L'Alsace.fr, Июл 15»
5
Jorge Pardo au musée des Augustins
Ses compétences sont aussi chatoyantes que la tonalité de ses productions. Une palette artistique qui se retrouve dans ses œuvres colorées. «ladepeche.fr, Июл 15»
6
U2 prêt à tourner en Australie
Peu d'info ont transpiré sur les morceaux figurant sur ce Vertigo, Bono s'étant contenté de préciser à certains journalistes que la tonalité de cet ... «U2 France, Июл 15»
7
Chappie : retour sur un bide
... le cinéaste a enfin accordé ses propres violons et découvert une tonalité qui n'appartient qu'à lui. Un son qui ressemblerait à une partition de ... «Premiere.fr Cinéma, Июл 15»
8
Le Pen de nouveau en procès pour avoir répété ses propos sur le …
... auxquels étaient venus s'ajouter d'autres tenus dans l'hebdomadaire à tonalité parfois antisémite Rivarol, avaient entraîné la suspension de ... «La Provence, Июл 15»
9
Le pasteur et le flic, garants de «Grantchester»
Le passé de soldat apporte aussi sa tonalité à Chambers. La série se déroule dans les années 1950, les meurtrissures sont encore vives. «Le Temps, Июл 15»
10
Phreaking : un pirate s'attaque à un répondeur d'une MJC de Nancy …
Le sifflet émettait une tonalité de 2600 Hz. Tonalité, à l'époque, utilisait par BELL télécom pour ses appels longue distance. A noter que les ... «Zataz Mag, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tonalité [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/tonalite>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на