Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tonnelier" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TONNELIER

tonnelier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TONNELIER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TONNELIER

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tonnelier» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
tonnelier

бондарь

Tonnelier

Медь - мастер, который с большой точностью отвечает за изготовление деревянных бочек. Все ноу-хау кооператива объединены в этом практическом и необходимом объекте. Его рука и его взгляд сделают хороший бочонок, который позволит стареть вина, пива или алкоголя. «Как можно было представить, как трудно собрать жидкость в сборке твердых кусков дерева? Большинство человеческих изобретений были уже в природе: в доме есть пещера, лодка, туловище дерева плавает, даже колесо, пространство. Естественным сосудом является амфора, ваза, сделанная в изображении полого камня, формование влажной глины, или же обнаружено, что оно производится путем копания кожи козы. Но бочка - это действительно изобретение поэтов, воображение людей мечтателей, небрежное время и практическая жизнь, наши предки кельтов. »... Le tonnelier est un artisan qui avec une grande précision est chargé de confectionner des fûts en bois. Tout le savoir-faire du tonnelier est réuni dans cet objet pratique et nécessaire. Son coup de main et son coup d'œil feront la bonne barrique qui permettra le vieillissement du vin, de la bière ou de l'alcool. « Comment a-t-on pu imaginer de faire tenir un liquide dans un montage de morceaux de bois fort difficile à assembler ? La plus grande partie des inventions humaines figurait déjà dans la nature : la maison, c'est la grotte, le bateau, c'est le tronc d'arbre qui flotte, même la roue, c'est le soleil qui roule dans l'espace. Le récipient naturel, c'est l'amphore, le vase fabriqué à l'image d'une pierre creuse, en moulant l'argile humide, ou bien c'est l'outre que l'on trouve toute faite en creusant la peau d'un bouc. Mais la barrique est bien une invention de poètes, l'imagination d'un peuple de rêveurs, insoucieux du temps et de la vie pratique, nos ancêtres les Celtes. »...

Значение слова tonnelier в словаре французский языка

Определение словаря в словаре - это рабочий, ремесленник, который производит и ремонтирует бочки.

La définition de tonnelier dans le dictionnaire est ouvrier, artisan qui fabrique et répare les tonneaux.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tonnelier» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TONNELIER


atelier
atelier
bachelier
bachelier
batelier
batelier
boisselier
boisselier
bottelier
bottelier
bourrelier
bourrelier
chamelier
chamelier
chancelier
chancelier
chandelier
chandelier
chapelier
chapelier
cordelier
cordelier
coutelier
coutelier
hôtelier
hôtelier
relier
relier
roselier
roselier
râtelier
râtelier
sommelier
sommelier
tunnelier
tunnelier
vaisselier
vaisselier
vice-chancelier
vice-chancelier

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TONNELIER

tonitruer
tonka
tonlieu
tonnage
tonnant
tonne
tonneau
tonnelage
tonneler
tonnelet
tonnelle
tonnellerie
tonner
tonnerre
tonodynamique
tonofibrille
tonogamie
tonogène
tonogramme
tonographe

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TONNELIER

aisselier
archichancelier
bordelier
bourbelier
cannelier
castelier
cavalier
ficelier
immobilier
martelier
multiplier
mâchelier
navire-atelier
oiselier
para-hôtelier
particulier
pincelier
publier
supplier
vermicelier

Синонимы и антонимы слова tonnelier в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tonnelier» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TONNELIER

Посмотрите перевод слова tonnelier на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова tonnelier с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tonnelier» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

库珀
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

tonelero
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

cooper
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

कूपर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

كوبر
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

бондарь
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

tanoeiro
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

পিপানির্মাতা
260 миллионов дикторов

французский

tonnelier
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

cooper
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Böttcher
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

クーパー
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

쿠퍼
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Cooper
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thợ đóng thùng
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கூப்பர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

कूपर
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

şarapçı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

bottaio
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

bednarz
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

бондар
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

dogar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

βαρελοποιός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Cooper
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

cooper
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

cooper
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tonnelier

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TONNELIER»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
75
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tonnelier» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tonnelier
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tonnelier».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TONNELIER» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «tonnelier» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «tonnelier» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове tonnelier

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TONNELIER»

Поиск случаев использования слова tonnelier в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tonnelier, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Art du Tonnelier: 34,2
Tout bois de chêne , même Celui que l'on nomme B 01's rouge ou vergete' , pourvu qu'il ne puisse pas communi— quer de mauvais goût au vin , peut être employé pour en former ces trois douves ; 8c le Tonnelier peut livrer ainsi son tonneau ...
Auguste D. Fougeroux de Bondaroy, 1763
2
Institutions Physiques
Gabrielle Emilie Le Tonnelier de Breteuil Du Châtelet. $. 587. La force des corps en mouvement étant proportionnelle à leur masse & au quar- ré de leurs vitesses , il s'enfuit qu'en augmentant également la vitesse & la masse d'un corps , on ...
Gabrielle Emilie Le Tonnelier de Breteuil Du Châtelet, 1742
3
Noblesse & chevalerie du comté de Flandre, d'Artois & de ...
Le Tonnelier de Bretbuil. Famille originaire du Beauvoisis, illustrée par du grandes charges parlementaires et par ses dignités dans l'ordre de Malte. Jean Le Tonnelier, seigneur de Breteuil en Picardie, le premier dont l'histoire fasse mention, ...
Paul André Roger, 1843
4
Les carnets de guerre de Louis Barthas, tonnelier, ...
En 1914, Louis Barthas a trente-cinq ans.
Louis Barthas, 2013
5
Artisanat Du Bois: Tonnelier, Bois Précieux, Yosegi-Zaiku, ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le tonnelier est un artisan qui avec une grande pr cision est charg de confectionner des f ts en bois. Tout le savoir-faire du tonnelier est r uni dans cet objet pratique et n cessaire.
Livres Groupe, 2010
6
Métiers et savoir-faire de toujours
Le tonnelier prépare son « traversin », c'est-à-dire les fonds ; la face extérieure seule doit être unie. Il commence par enlever les premiers cercles, avec le tire- fond, qui n'est qu'un fer plat coudé. Ensuite, les fonds préalablement introduits ...
Marius Gibelin, 2005
7
Nouvelle table des articles contenus dans les volumes de ...
Précis de l'art du Tonnelier , publié par M. Fougeroux. De BONDaROY - — Desc. de l'art du Tonnelier , par le même. Art du Tonnelier. . . — Des proportions des futailles — De l'achat du merrain , du traversin , & de leur première préparation.
François Rozier, Académie royale des sciences (France), 1776
8
Le Tonnelier de Nuremberg: Meister Martin der Küfer und ...
Meister Martin der Küfer und seine Gesellen Ernst Theodor Amadeus Hoffmann A. Bauer. supeiilatif renforcé par aller«; al le rlt e b ft- Cf. p. 73. — Ces superlatifs composés avec alter« ne peuvent pas s'employer avec l'article indéfini ein, ni au  ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, A. Bauer, 1886
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Regarnir le tonneau de nouveaux cercles , ou ce qu'on appelle le rditr , est du ressort du tonnelier. Si l'on craint encore , qu'en remuant une pièce qui renferme du vin , ou tirant le vin qu'elle contient, les derniers cercles de la pièce ne ...
10
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
Voyci Гart du Tonnelier au mot tonnelier. MÉSENTÈRE. Obf. fur de très-grofles pierres trouvées dans le méfentère 7, / □ — Obf. fur un ftéatome du méfentère , par le Docteur Jean Lechelius. COL. T. 3. 330. — Obf. fur une tumeur vue dans le  ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TONNELIER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tonnelier в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'apprentissage, dans les fibres de la société Vicard
Tonnelier chez Vicard, il chapeaute les démonstrations assurées depuis 2011 par la société familiale près de l'entrée du site, côté Martell. «Sud Ouest, Июл 15»
2
Marie-Madeleine à l'occasion de sa fête ce 22 juillet
... à 21h00, posez toutes vos questions en direct et à l'antenne à un prêtre. Il vous écoute et vous conseille en compagnie d'Olivier Tonnelier. «RCF, Июл 15»
3
Bourse de Paris : neuvième séance de hausse d'affilée
Le tonnelier a annoncé la signature d'un protocole d'accord pour l'acquisition de 100% du groupe portugais Piedade, spécialisé dans la ... «Tout sur les placements, Июл 15»
4
Landas : Émile Ridon, le dernier charron du village, nous a quittés
Émile diversifie ses activités ; il est successivement menuisier, tonnelier et charpentier, monte une forge pour le bardage des chariots et, à la fin ... «La Voix du Nord, Июл 15»
5
Le 14 juillet a fait un carton
«C'était vachement bien, lance Cédric Tonnelier. La piste de danse n'a jamais désempli, même après le feu d'artifice, les gens sont revenus et ... «ladepeche.fr, Июл 15»
6
Conseil du jour
Le tonnelier TFF Group a réalisé un chiffre d'affaires de 204,3 millions d'euros pour son exercice 2014-2015, en hausse de 13,5 % à périmètre ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»
7
Quand la Grande Guerre rend fou
On comprend « tonnelier » et, pour le réveiller, on lui parle de tonneaux, de caves, de vendanges. Il secoue la tête avec une résignation ... «Centre Presse, Июл 15»
8
Fête des sabots et des anciens métiers
Sur la place de l'Ayral, le jouguier, les outils du menuisier et du tonnelier. La cueillette en Pays de Cocagne : le grand marché artisanal et ... «ladepeche.fr, Июл 15»
9
Le joyau du château de Breteuil bientôt visible au Louvre
Louis XVI refuse de s'impliquer et envoie le diplomate, Louis Charles Auguste le Tonnelier, baron de Breteuil, pour le représenter. La ville de ... «Le Parisien, Июл 15»
10
La longue et difficile histoire du château de la Barre
... 1886 René Suzanne, sabotier, Jean Bigaillon, tonnelier (à cette époque, Tiercé était une commune grosse productrice de vin), y résidaient. «Ouest-France, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tonnelier [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/tonnelier>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на