Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tonnellerie" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TONNELLERIE

tonnellerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TONNELLERIE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TONNELLERIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tonnellerie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
tonnellerie

бондарь

Tonnelier

Медь - мастер, который с большой точностью отвечает за изготовление деревянных бочек. Все ноу-хау кооператива объединены в этом практическом и необходимом объекте. Его рука и его взгляд сделают хороший бочонок, который позволит стареть вина, пива или алкоголя. «Как можно было представить, как трудно собрать жидкость в сборке твердых кусков дерева? Большинство человеческих изобретений были уже в природе: в доме есть пещера, лодка, туловище дерева плавает, даже колесо, пространство. Естественным сосудом является амфора, ваза, сделанная в изображении полого камня, формование влажной глины, или же обнаружено, что оно производится путем копания кожи козы. Но бочка - это действительно изобретение поэтов, воображение людей мечтателей, небрежное время и практическая жизнь, наши предки кельтов. »... Le tonnelier est un artisan qui avec une grande précision est chargé de confectionner des fûts en bois. Tout le savoir-faire du tonnelier est réuni dans cet objet pratique et nécessaire. Son coup de main et son coup d'œil feront la bonne barrique qui permettra le vieillissement du vin, de la bière ou de l'alcool. « Comment a-t-on pu imaginer de faire tenir un liquide dans un montage de morceaux de bois fort difficile à assembler ? La plus grande partie des inventions humaines figurait déjà dans la nature : la maison, c'est la grotte, le bateau, c'est le tronc d'arbre qui flotte, même la roue, c'est le soleil qui roule dans l'espace. Le récipient naturel, c'est l'amphore, le vase fabriqué à l'image d'une pierre creuse, en moulant l'argile humide, ou bien c'est l'outre que l'on trouve toute faite en creusant la peau d'un bouc. Mais la barrique est bien une invention de poètes, l'imagination d'un peuple de rêveurs, insoucieux du temps et de la vie pratique, nos ancêtres les Celtes. »...

Значение слова tonnellerie в словаре французский языка

Определение сотрудничества в словаре - это ремесло, торговля кооператива. Семинар, завод, где производятся бочки, тонны и т. Д. Объекты, изготовленные кооператом.

La définition de tonnellerie dans le dictionnaire est métier, commerce du tonnelier. Atelier, usine où se fabriquent les tonneaux, tonnes, etc. Objets fabriqués par le tonnelier.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tonnellerie» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TONNELLERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
cristallerie
cristallerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TONNELLERIE

tonlieu
tonnage
tonnant
tonne
tonneau
tonnelage
tonneler
tonnelet
tonnelier
tonnelle
tonner
tonnerre
tonodynamique
tonofibrille
tonogamie
tonogène
tonogramme
tonographe
tonographie
tonolyse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TONNELLERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
tréfilerie
voilerie
volerie

Синонимы и антонимы слова tonnellerie в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tonnellerie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TONNELLERIE

Посмотрите перевод слова tonnellerie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова tonnellerie с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tonnellerie» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

制桶
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

tonelería
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

cooperage
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

पूपरज
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

دكان صانع البراميل
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

бондарня
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

tanoaria
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

পিপানির্মান-কার্য
260 миллионов дикторов

французский

tonnellerie
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

cooperage
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Böttcherei
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

통장이 일
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

cooperage
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

xưởng đóng thùng
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

cooperage ஆகிய
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

cooperage
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

fıçıcılık
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

botti
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

bednarstwo
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

бондарня
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

dogărie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

βαρελοποιείο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

kuipery
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

tunnbinderi
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

cooperage
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tonnellerie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TONNELLERIE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
74
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tonnellerie» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tonnellerie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tonnellerie».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TONNELLERIE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «tonnellerie» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «tonnellerie» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове tonnellerie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TONNELLERIE»

Поиск случаев использования слова tonnellerie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tonnellerie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Bois de Tonnellerie
Forestier et Bourguignon, Jean-Paul Lacroix nous réjouit d'avoir peint avec savoir et jubilation la prodigieuse et merveilleuse fresque des rapports consubstantiels entre la forêt, la vigne, le vin et le tonneau.
Jean-Paul Lacroix, 2006
2
Almanach du commerce de Paris, des départemens de la France ...
Aufroy, rue de la Tonnellerie, ai. Bailly, rue du Marché-Palu, 22- Bellet,(Mad.) r. de la Grande-Friperio, 2 1. Belliard, rue S.-Jacqnes-la-Bou chéri e, 1 2 . Bligny, тие de la Tonnellerie, 9. Boisson, (Ve.) rue Mondélour. 27. Borde, grande cour du ...
3
La tonnellerie et la foudrerie: fragments d'une leçon du ...
LA TONNELLERIE - ET LA FOUDRERIE Fragments d'une leçon du cours de Technologie PROFESSÉ A L'ÉCOLE NATIONALE D'AGRICULTURE Sommer. : Des divers vaisseaux vinaires ; —— Bois de tonnellerie ; — Défauts des bois; ...
Camille Saintpierre, 1881
4
Almanach du commerce de Paris, des départemens de l'empire ...
rue Ste.-Marguerite-Saint-' Germain , З2. Vidron et compagnie, rue Montmartre, passage du Saumon. Arsenne-Badin, rue S.-Honoré, З4. , Aufroy, rue de la Tonnellerie, 25. Bailly, rue du Marché- Palu, 22. Bellet, (Mad.) r. de la Grande- Friperie, ...
Jean de La Tynna, 1811
5
La Charente: 1900-1920
n. n. -h. C . _P Le fabricant d'alambics Si la qualité de. Les CUVES à VENDANGES TONNELLERIE fllrniQ Les .fUT MLLES à Eaux-dé -Vie O. MOUCHE du» MEILLEURES conditions 1 UUV Adressez - vous à la à MALAVILLE |Ch") ...
François Pairault, 2002
6
Benjamin Franklin:
la tonnellerie. Un autre secteur en expansion offre des débouchés, celui du bâtiment. Les 87 apprentis dispersés dans différents métiers se recrutent essentiellement à Saint-Rémy, Sainte-Eulalie et Saint-Michel, les métiers de cette seconde ...
Bernard Gallinato, 1992
7
Almanach du commerce de Paris, des départements de l'Empire ...
Saillenforst, Palais - Royal , galerie d» boi<i,255. Toulrt, (Ve.) rue Sainte- Marguerite-St.- Gernidin , 3a. Vidron et comp., rne Montmartre, 8»^ passage au Saumon^ F R I P I E R Sv Astruch , quai de l'Ecole , 30. Aofroy. rue He la Tonnellerie, 2$.
8
Interférences franco-allemandes et révolution française
La tonnellerie girondine : un monde traditionnellement agité A vrai dire, les tonneliers girondins s'étaient déjà depuis longtemps signalés à l'attention des services de police(37) par des revendications salariales et, devant le refus des patrons, ...
Jean Mondot, Alain Ruiz, 1994
9
Almanach du commerce de Paris, des départements de l'empire ...
Grugeon (taill.) , Palais du Tribun., Gai de pierre , 16. Guilleminet , R. de la Tonnellerie ,621. Guindezel (taill.) , R. N.S. Eustache , 42. Guntz , R. S. Honoré , ia.J. — G. Franc. Hajlig . dit Thomassin (taill.) , R. de la Loi , 1245. - Butte des Moulins.
10
Rapport sur les pénitenciers des Etats-Unis
Le directeur propose à Adjudication, pour trois années, à partir du 1" janvier procnahi , les services de quarante détenus, pour tout ouvrage de tonnellerie, sous la réserve dés fiberd- tions ordinaires par expiration ou remise de peiné, et de ...
Frédéric-Auguste Demetz, 1837

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TONNELLERIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tonnellerie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Charente : bien manger au bord de la rivière, "Sud Ouest" a visité...
On termine ce petit tour par un passage à La Tonnellerie à Châteauneuf-sur-Charente, peu avant l'Union nautique castelnovienne (UNC). «Sud Ouest, Июл 15»
2
OENEO : Un bon premier trimestre et des perspectives de croissance
L'occasion de revenir sur les raisons de cette performance, et d'aborder les projets de développement du leader mondial de la tonnellerie ... «TradingSat, Июл 15»
3
L'apprentissage, dans les fibres de la société Vicard
Avec son homologue Jean Taransaud, Jean Vicard a été l'un des principaux artisans de la création, en 1991, d'une section « tonnellerie » au ... «Sud Ouest, Июл 15»
4
Doubs : la Saline Royale rend hommage aux travailleurs du sel
... les bâtiments des sels, les logements de familles d'ouvriers et d'artisans, la tonnellerie, le bâtiment des gardes et de la maréchalerie, etc. «TourMaG.com, Июл 15»
5
VICARD Génération 7 : la nouvelle marque du Groupe VICARD qui …
Ce nouveau critère de sélection, bien que présentant certaines similitudes avec la sélection des grains du bois utilisé en tonnellerie, est à la ... «Vitisphere.com, Июл 15»
6
La culte 140, une barrique d'exception pour célébrer un savoir-faire …
A l'occasion de son 140 ème anniversaire, la Tonnellerie Baron présente une barrique d'exception en édition limitée : la Culte 140. 140 car le ... «Francetv info, Июл 15»
7
La Bourse de Paris devrait poursuivre son repli dans le sillage de …
... hausse de 16,8% de ses ventes au premier trimestre de son exercice décalé 2015/2016, tiré par la croissance de ses activités de tonnellerie. «Boursorama, Июл 15»
8
Un musée dans son terroir
L'outillage est disposé par thèmes avec le matériel aratoire (travail de la terre), la tonnellerie, l'œnologie, plus un chai reconstitué. Ici renaît un ... «Sud Ouest, Июл 15»
9
Oeneo bondit après le rachat du portugais Piedade
... de Paris après le rachat de la société portugaise Piedade par le spécialiste français des bouchons et de la tonnellerie pour la filière viticole. «Bourse Les Echos, Июл 15»
10
Les voisins ont fait la fête
... par le regretté Jean Manon récemment disparu, la traditionnelle fête des voisins du quartier centre bourg-rue de la tonnellerie s'est déroulée ... «Sud Ouest, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tonnellerie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/tonnellerie>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на