Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tortillon" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TORTILLON

tortillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TORTILLON

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TORTILLON

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tortillon» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
tortillon

твист

Tortillon

Тортильон - это печенье, сделанное в виде бисквита, на первом этапе ошпаривания его теста - браконьерство в горячей воде перед выпечкой. Существуют разные названия, рецепты и формы в зависимости от терруаров. Это хорошо зарекомендовавшая себя специальность. Le tortillon est une pâtisserie élaborée à la façon d‘un biscuit, avec, en première phase d‘échaudage de sa pâte, un pochage dans l‘eau chaude avant cuisson au four. On retrouve des appellations, des recettes et des formes sensiblement différentes selon les terroirs. C‘est une spécialité bon-encontraise.

Значение слова tortillon в словаре французский языка

Определение тортильона в словаре - это фрагмент некоторой материальной раны на себе; искривленная вещь.

La définition de tortillon dans le dictionnaire est fragment d'un matériau quelconque enroulé sur lui-même; chose tortillée.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tortillon» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TORTILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TORTILLON

torticolis
tortil
tortilla
tortillage
tortillant
tortillard
tortille
tortillé
tortillement
tortiller
tortillonnement
tortillonner
tortionnaire
tortionner
tortipède
tortis
tortorer
tortricidés
tortu
tortuage

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TORTILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Синонимы и антонимы слова tortillon в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TORTILLON»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tortillon», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова tortillon

Перевод слова «tortillon» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TORTILLON

Посмотрите перевод слова tortillon на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова tortillon с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tortillon» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

torcedura
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

twist
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

मोड़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

تحريف
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

твист
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

torção
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সুতা
260 миллионов дикторов

французский

tortillon
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

twist
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Twist
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ツイスト
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

트위스트
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

corak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

xoắn
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

திருப்பமாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पिळणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

dönemeç
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

twist
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

twist
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

твіст
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

poftă de mâncare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

συστροφή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

draai
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

twist
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

vri
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tortillon

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TORTILLON»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
57
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tortillon» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tortillon
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tortillon».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TORTILLON» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «tortillon» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «tortillon» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове tortillon

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TORTILLON»

Поиск случаев использования слова tortillon в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tortillon, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Voïez Tortil. Tortillis. On apelle ainsi une maniéré de sculpture vermoulue & déchiquetée , faite sur un bossage rustique , comme celle de la porte Saint Martin à Paris, & de quelques encoignures du Louvre. + Tortillon, s. m. [ Famula , ancillula.] ...
Pierre Richelet, 1759
2
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
Ce mot qui est d'usage à Paris , est burlesque 8L bas, il veut dire , une petitcsèrvante. Une jeune fille qui sèrt. ( Elle n'a qu'un petit tortillon pour la servir.) Ce mot vient de ce qu'on apelle tortillon , la coifure des filles de basse condition , qui se ...
Pierre Richelet, 1759
3
Dictionnaire françois
Voiez plus bas Tortueux. f Tortillon , /. m. Ce mot est Parisien , mais il est burlesque St tas, il veut dire. Une petite servante. Une jeune filettc qui fert. [ Elle n 'a qu'un petit tortillon pour la servir & elle trouve qu'elle en est mieux servie que d' un ...
Pierre Richelet, 1706
4
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
t Tortillon , s.m. Ce mot cn Parisien , maïs il est burlesque & bas , il veut dit; Une petite servante. Une jeune fillette qui sert. [ Elle n'a qu'un petit tortillon pour la servir 3c elle ttouve qu'elle en est mieux servie que d'un laquais. ] Tortillon, f. m. ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
5
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
( Elle n'a qu'un petit tortillon pour la servir.) Ce mot vient de ce qu'on apelle tortillo ”, la coifure des filles de basse condition, qui se contentent de tortiller .seulement leurs cheveux autour de leur tête. Tortillon , m. [ Lintcum complícatum.] Terme ...
Pierre Richelet, 1759
6
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
(Elle n'a qu'un petit tortillon pour la servir , 8c elle trouve qu'elle en est mieux servie que d'un laquais. ) Ce mot vient de ce qu'on apelle tortillon , la coifurc des filles de basse condition , qui se contentent de tortiller seulement leurs cheveux ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
7
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Tortillé , tortillée , adj. [ Plicatus , convolutus, ] Chose que l'on a roulée & tortillée. En termes de Blason , il fe dit de la tête qui porte le tortil. Voiez Tortil. Tmilleux , tortilleuse , adj. [ Tortuosus. ] Voiez plus bat Tortueux. •}□ Tortillon ...
Pierre Richelet, 1709
8
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
Parmi les torticolis Je palle pout des plus jolis. Scaron, Poésies.] Tortili m , v.n. Rouler. Tordre, [ Tortiller du fil, de la ficelle , de ['osier. Les vamers disent, Touiller le pilier d'un verrier.] + Tortillon, f. m. Ce mot est Parisien, mais il est burlesque &.
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690
9
Le theatre italien de Gherardi, ou, Le recueil general de ...
TORTILLON. Lc beau naturel ! L'ARC-EN-CIEL. 'Le miserable! au lieu de faire valoir un si heureux talent, s'est accosté d'nn tas de libertins qui lui ont mis le vent dans la tête, & qui lui perfuadent , parce que j'ai du bien . . . TORTILLON.
Evaristo Gherardi, 1721
10
Le Théâtre Italien ou recueil général de toutes les comédies ...
fe ne marcherai jamais derriere ces ignorans- TORTILLON. Mais à quoi bon s' estomaquer d'une chose reglée par la juítice? L'ARC-EN-CIEL. ' La justice radote quand elle fâche les marchands. Messieurs les gens de robbe , vous n'a^ vez ...
Evariste Gherardi, 1717

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TORTILLON»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tortillon в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Recette apéritive au fromage et chorizo
Une fois que vous avez fini le tour, tourner chaque bande afin de réaliser un tortillon. A la fin vous ne devez plus avoir que des tortillons retenus ... «Dkomaison, Июн 15»
2
Cinq boulangers créent le Sarment du père Nectar
Nous avons testé le Sarment : un tortillon feuilleté de 20 cm de long évoquant du bois de vigne, pas trop sucré car spécialité boulangère et non ... «Ouest-France, Май 15»
3
A Maupiti, tout un village se mobilise pour aider les sinistrés de la …
Quand aux causes de l'incendie, c'est un tortillon anti-moustiques qui serait à l'origine du feu. © Photos Claire Chenet. faits divers · Tahiti ... «Polynésie 1ère, Май 15»
4
Selwyn Birchwood enchante l'espace J. -Prévert
De plus, du 1er au 3 mai, ce sont les fêtes de Bon-Encontre et du tortillon (spécialité locale) donc, profitez des manèges, des animations et d'un ... «ladepeche.fr, Апр 15»
5
Les fêtes approchent
Le week-end des 1er, 2 et 3 mai est chargé. Le vendredi, à partir de 8 heures, du centre Jacques-Prévert, randonnée cyclotourisme du Tortillon ... «ladepeche.fr, Апр 15»
6
Les Fadas reviennent sur le Festival international d'orgues de …
À 19 heures, inauguration officielle, discours des personnalités et dégustation du tortillon, spécialité bon-encontraise accompagné de ... «ladepeche.fr, Апр 15»
7
Bretagne : les pouvoirs du "sang universel" du ver marin
Baptisé Arenicola, ce petit ver, qui nettoie naturellement les bords de mer en laissant un tortillon dans le sable, pourrait bien bousculer le ... «i tele, Фев 15»
8
La démoustication menacée par le manque de traitements
L'été dernier, nombre de professionnels du tourisme ont dû rassurer leur clientèle estivale à coup de tortillon et de spray pour venir à bout de ... «L'indépendant.fr, Фев 15»
9
Le maquis du pur bonheur
Des enrouleurs de câble électrique posés sur la tranche avec, autour quatre chaises en fer brut, un «tortillon» antimoustiques et une bougie ... «ladepeche.fr, Фев 15»
10
Le feu aux portes de Païta
Trop facile de laisser une bougie , un tortillon allumé ou de jeter un mégot fumant dans la végétation et de tourner rapidement les talons . «Les Nouvelles Calédoniennes, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tortillon [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/tortillon>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на