Скачать приложение
educalingo
traîtrise

Значение слова "traîtrise" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRAÎTRISE

traîtrise


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRAÎTRISE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRAÎTRISE

вероломство

Предательство или предательство являются отягчающим обстоятельством уголовной ответственности, обычно замеченной в преступлениях против лиц. Его происхождение можно проследить до французских, итальянских и испанских правовых систем. Согласно старой испанской формуле, которая также присутствует в итальянской судебной практике, считается предательским, чтобы совершить преступление изменно и точно: «это использование средств или средств для совершения акта в порядке для обеспечения правонарушения, без риска для автора, действий, которые возникают в результате защиты, которую может сделать пассивный субъект, или третьего ». В книгах классической пенитенциарной доктрины одним из примеров предательства является убийство Юлиуса Цезаря по продаже. В работе Уильяма Шекспира, Джули Сезара, диктатор произносит свои знаменитые последние слова Бруту: Ту-кво, Брут, Фили-Ми. Брут был одним из ведущих идеологов и актеров убийства, потому что знал, что Юлий Цезарь будет доверять своему приемному сыну.

Значение слова traîtrise в словаре французский языка

Определение предательства в словаре - это акт, посредством которого вы предаете; способ предателя.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRAÎTRISE

apprise · brise · cerise · crise · emprise · entreprise · frise · grise · laurier-cerise · maîtrise · merise · multiprise · méprise · pare-brise · pochette-surprise · prise · prêtrise · reprise · rise · surprise

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRAÎTRISE

traînotter · traire · trait · trait d´union · traitable · traitailler · traitant · traite · traité · traitement · traiter · traiteur · traiteur-rôtisseur · traître · traîtresse · traîtreusement · traîtreux · traîtrillon · trajectographie · trajectoire

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRAÎTRISE

aise · anglaise · assise · devise · excise · expertise · franchise · française · guise · ise · japonaise · lise · mauvaise · mise · noise · promise · québécoise · syncrise · turquoise · église

Синонимы и антонимы слова traîtrise в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TRAÎTRISE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «traîtrise», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «TRAÎTRISE»

Указанные имеют противоположное слову «traîtrise» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «traîtrise» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TRAÎTRISE

Посмотрите перевод слова traîtrise на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова traîtrise с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «traîtrise» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

背信弃义
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

traición
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

treachery
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

द्रऋह
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

خيانة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

вероломство
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

traição
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বিশ্বাসঘাতকতা
260 миллионов дикторов
fr

французский

traîtrise
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

pengkhianatan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Verrat
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

裏切り
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

배반
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

treachery
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự phản bội
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

துரோகம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

विश्वासघात
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ihanet
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

tradimento
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

zdrada
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

віроломство
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

perfidie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

προδοσία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

verraad
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

förräderi
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

forræderi
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова traîtrise

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRAÎTRISE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова traîtrise
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «traîtrise».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове traîtrise

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRAÎTRISE»

Поиск случаев использования слова traîtrise в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову traîtrise, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Traîtrise
Evoluant dans un cadre grandiose de mer déchaînée, de récifs, de roches déchiquetées, Colaïk et Herveline, Yann, Saïk, Annette... vivent l'histoire d'une famille de pêcheurs habitant en Bretagne, à la charnière du XIXe et du XXe ...
Thejac,, 2007
2
La guerre des hommes-bombes
constitue un acte de «traîtrise», un «crime de guerre sans équivoque», consistant à «placer intentionnellement ses forces et ses infrastructures au sein des populations civiles». Le droit international distingue en effet entre des techniques de ...
Paul Giniewski, 2006
3
T... comme traîtrise
Auteur de la célèbre série alphabétique A... comme alibi, B... comme brûlé ... etc., Sue Grafton partage son temps entre Montecito, Californie, et Louisville, Kentucky.
Sue Grafton, 2009
4
Henry Bauchau, une écriture en résistance
TRAÎTRISE ET RÉSISTANCE : LES PARADOXES D'UNE RELATION Le traître en sait beaucoup, mais celui qui observe un traître à son insu en sait bien davantage. Enrico POZZI L 'impureté du traître Quoi de plus violent que l'acte de  ...
Olivier Ammour-Mayeur, 2007
5
Le Petit Robert
Collectif. TRAÎTREUSEMENT [tʀɛtʀøzmɑ̃] adv. – début XIV e ▫ de l'ancien français traîtreux ( XIII e ), de traître ◼ Avec traîtrise, en prenant en traître. ⇒ perfidement, sournoisement. Ils ont été traîtreusement attaqués après l'arrêt des hostilités.
Collectif, 2011
6
Le Voyage aux limbes -
L'allégorie de la Traîtrise sévissait dans une cour royale. On ne pouvait lui imaginer domaine plus seyant. Les aventuriers y firent irruption par le biais d'une statue dressée au milieu d'une immense cour pavée, encadrée de hauts bâtiments ...
Geoffrey Guntz
7
Côte d'Ivoire : 11 avril 2011: La coup d'Etat de trop de la ...
... la France et Afrique Adon Gnangui. traîtrise insoupçonnées et ensuite grâce à la nécessité de construire un Etat fort, un vrai Etat de droit exempt de toute impunité privilégiant l'intérêt général au détriment des intérêts particuliers et partisans.
Adon Gnangui, 2011
8
Les Guerriers du silence — L'Intégrale
Imaginez vous, dansvotre grande naïveté, qu'ils vous laisseront agir àvotreguise ? S'ils apprennent votre traîtrise... — Traîtrise? coupaMenati Ang.Ilme sembleavoir entendudans votre bouche, il y a de cela àpeinequelques minutes, que le mot ...
Pierre Bordage, 2014
9
L'Ouest saharien: la perception de l'espace dans la pensée ...
Avec celle-ci, c'est Fautonomie du système tribal que Fon annule, face à un appareil militaire dépourvu de légitimité. Telle qu'imposée par le haut- commandement militaire de FALS, la notion de « traîtrise » est diffèrente de celle pratiquée ...
Muṣṭafá Nāʻimī, 2013
10
Le mal - L'épreuve français/philo pour les prépas ...
En endossant ce nom, c'est comme si Macbeth se revêtait soudain des habits de la traîtrise. C'est sur cette question morale que va se nouer et se dénouer le drame: la fidélité ou la traîtrise, qui mettent en jeu le code d'honneur de la noblesse, ...
Florence Chapiro, Aurélien Hupé, Daniel Saadoun, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRAÎTRISE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин traîtrise в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mont-de-Marsan : la bataille du Moun
Pour son combat à la régulière, aucune mauvaise parade ni de traîtrise et pour sa noblesse splendide, Dormilon aurait dû être récompensé ... «Sud Ouest, Июл 15»
2
Samir Dilou pris à partie par deux barbus
... la région, que deux barbus se sont pris à l'ancien ministre de la Justice transitionnelle et des Droits de l'homme, l'accusant de traîtrise, et ce, ... «Jawhara FM, Июл 15»
3
Etrtetat : Le festival Offenbach fête ses dix ans
Traditionnellement basé à Etretat, ville d'adoption du compositeur obligé de fuir Paris sous les accusations de traîtrise et d'espionnage dues à ... «Paris Normandie, Июл 15»
4
Colère en Valais contre une publicité invitant à aller à Lyon plutôt qu …
"C'est de la traîtrise", a confié au Nouvelliste Jean-Marc Jacquod, directeur de l'Office du tourisme de la ville. Fâché que l'on "conseille d'aller dépenser son ... «RTS.ch, Июл 15»
5
Le sacde noix (6/6)
Le 11 mars 1597, un petit groupe d'Espagnols pénètre dans la ville par traîtrise. Selon une tradition locale, ils auraient détourné l'attention des ... «Courrier Picard, Июл 15»
6
En Grèce, le combat continue. Entretien avec Stathis Kouvélakis
C'est sans doute la raison pour laquelle je trouve que le mot « traîtrise » est inapproprié si on comprend ce qui se passe. On peut bien sûr dire ... «Le Club de Mediapart, Июл 15»
7
Les Vikings saison 1 débarque enfin en vidéo
... barbarie, des dialogues et des joutes sexuelles crus, des complicités viriles où la traîtrise vient toujours complexifier les enjeux dramatiques. «aVoir-aLire, Июл 15»
8
Fédéralisation européenne (1) : la cohérence entre les crises en …
Le non-respect de ces référendums de 2005 donne la mesure de cette domination politique basée sur la traîtrise des gouvernements ... «AgoraVox, Июл 15»
9
Grèce, gauche et know-how teuton
Quant à la réponse, ou non réponse, grecque elle n'est pas, à mon avis, le fruit d'une capitulation ou d'une traîtrise de Tsipras, comme une ... «lalibre.be, Июл 15»
10
Game of Thrones : les preuves que Jon Snow n'est pas mort
Si tout porte à croire que le "bâtard" des Stark a bel et bien été assassiné par traîtrise, d'autres indices nous laissent penser le contraire. «Ohmymag, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Traîtrise [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/traitrise>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU