Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "maîtrise" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MAÎTRISE

maîtrise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MAÎTRISE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MAÎTRISE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «maîtrise» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Степень магистра

Maitrise universitaire

Степень магистра или степень магистра - это высшее образование, соответствующее званию или званию «мастер». Этот диплом существует или существует во многих странах, особенно во Франции, где господство было до реформы LMD дипломом, санкционирующим четвертый год высших исследований; он был заменен мастером, подготовленным через 2 года после лицензии. La maitrise universitaire ou maitrise est un diplôme universitaire correspondant au grade ou titre de « maitre ». Ce diplôme existe ou a existé dans de nombreux pays, notamment en France, où la maitrise était jusqu'à la réforme LMD un diplôme sanctionnant la quatrième année d'études supérieures  ; elle a été remplacée par le master, préparé en 2 ans après la licence.

Значение слова maîtrise в словаре французский языка

Сделано определение мастерства в словаре, способность доминировать над существами или вещами. Условие, сила мастера, того, кто обладает абсолютной властью. Быть хозяином чего-то, иметь что-то в его силе, под его материальным или моральным контролем.

La définition de maîtrise dans le dictionnaire est fait, faculté de dominer les êtres ou les choses. Condition, pouvoir d'un maître, de celui qui exerce une autorité absolue. Fait d'être maître de quelque chose, d'avoir quelque chose en son pouvoir, sous son contrôle matériel ou moral.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «maîtrise» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MAÎTRISE


apprise
apprise
brise
brise
cerise
cerise
crise
crise
emprise
emprise
entreprise
entreprise
frise
frise
grise
grise
laurier-cerise
laurier-cerise
merise
merise
multiprise
multiprise
méprise
méprise
pare-brise
pare-brise
pochette-surprise
pochette-surprise
prise
prise
prêtrise
prêtrise
reprise
reprise
rise
rise
surprise
surprise
traîtrise
traîtrise

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAÎTRISE

maisonnier
maistrance
maître
maître-à-danser
maître-autel
maître-chanteur
maître-fournier
maîtresse
maîtrisable
maîtrisant
maîtriser
maîtrisien
maîtrisienne
maïzena
majesté
majestueusement
majestueux
majeur
majeure
majolique

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAÎTRISE

aise
anglaise
assise
devise
excise
expertise
franchise
française
guise
ise
japonaise
lise
mauvaise
mise
noise
promise
québécoise
syncrise
turquoise
église

Синонимы и антонимы слова maîtrise в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MAÎTRISE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «maîtrise», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова maîtrise

АНТОНИМЫ СЛОВА «MAÎTRISE»

Указанные имеют противоположное слову «maîtrise» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова maîtrise в французский языке

Перевод слова «maîtrise» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MAÎTRISE

Посмотрите перевод слова maîtrise на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова maîtrise с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «maîtrise» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

征服
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

dominio
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

mastery
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

प्रभुत्व
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

براعة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

мастерство
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

mestria
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

আধিপত্য
260 миллионов дикторов

французский

maîtrise
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

penguasaan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Meisterschaft
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

熟達
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

지배
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

keprigelan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

làm chủ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தேர்ச்சிக்கு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

प्रभुत्व
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ustalık
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

padronanza
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

opanowanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

майстерність
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

măiestrie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

γνώση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

meesterskap
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

behärskning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

mestring
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова maîtrise

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAÎTRISE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
89
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «maîtrise» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова maîtrise
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «maîtrise».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAÎTRISE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «maîtrise» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «maîtrise» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове maîtrise

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MAÎTRISE»

Известные цитаты и высказывания со словом maîtrise.
1
Mariano Picon Salas
C'est par un manque de maîtrise de soi, de scepticisme et d'esprit critique que le tyran se distingue de l'homme politique normal.
2
Jean Baudrillard
La séduction représente la maîtrise de l'univers symbolique, alors que le pouvoir ne représente que la maîtrise de l'univers réel.
3
Vsevolod Meyerhold
Lorsque le "quoi" et le "comment" vous viennent simultanément, c'est que vous avez à la maîtrise.
4
Charlotte Brontë
L'écrivain qui possède le don de création possède quelque chose qu'il ne maîtrise pas toujours, quelque chose qui parfois, agit et décide étrangement par lui-même.
5
Bruce Lee
J’ai une maîtrise de philosophie. Je peux donc facilement comprendre pourquoi je ne trouve pas de travail !
6
Moses Isegawa
La maîtrise de soi est de laisser cracher jusqu'à ce que la salive se tarisse, puis tourner les talons.
7
Jean Filiatrault
Aussi habile qu'on puisse être à simuler la maîtrise de soi, un front, une lèvre trahissent quand même un état d'âme.
8
Daniel Pons
Dieu est celui qui enseigne l'ivresse contrôlée ; il est un maître, et il ne tient qu'à toi de faire de ton paraître une esquisse de maîtrise, qui en toi fera danser l'être.
9
Michel Didym
C'est en faisant confiance aux possibilités des acteurs de générer des sens beaucoup plus larges que l'on peut avoir une maîtrise de l'espace qui ne soit pas rétrécissante.
10
Lao-Tseu
Celui qui excelle ne discute pas, il maîtrise sa science et se tait.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MAÎTRISE»

Поиск случаев использования слова maîtrise в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову maîtrise, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La maîtrise du français: Du niveau secondaire au niveau ...
Les enjeux de la maîtrise de la langue maternelle sont primordiaux lors de la transition de l'enseignement secondaire à l'enseignement supérieur.
Jean-Marc Defays, Marielle Maréchal, Solange Mélon, 2000
2
Maîtrise d'ouvrage des projets informatiques: Guide pour le ...
On appelle maîtrise d'ouvrage (notée MOA) l'entité qui fait la demande du projet, définit son objectif, son calendrier et son budget.
Joseph Gabay, 2011
3
Comptabilité de gestion : analyse et maîtrise des coûts
L'objectif de l'ouvrage est d'initier ses lecteurs (cycles universitaires 1 et 2, masters, écoles de commerce...) aux méthodes de comptabilité analytique dans une optique de gestion par les coûts nécessitant leur analyse et leur ...
Thierry Jacquot, Richard Milkoff, 2007
4
Maîtrise de l'Eurocode 2: Guide d'application
Maîtrise de l'eurocode 2 présente, à partir des lois classiques de la résistance des matériaux et des méthodes d'analyse des structures préconisées par l'eurocode 2, les justifications complémentaires à faire vis-à-vis du ...
Jean Roux, 2011
5
Abélard et Héloïse: la passion de la maîtrise
Abélard n'aura pas réussi à maîtriser le récit de sa vie : au lieu de la glorieuse Passion philosophique que seul il entendait écrire, une autre Passion s'écrit malgré lui et à deux mains - la passion de la maîtrise.
Claire Nouvet, 2009
6
Agent de maîtrise/personnel technique des collèges et lycées
Cet ouvrage prépare aux 2 plus gros concours de catégorie C de la filière technique de la fonction publique territoriale.
Denise Laurent, Jérôme Labreveux, Claude Héraud, 2010
7
LDAP: Maîtrise du protocole - Exploitation d'un service ...
Cet ouvrage s'adresse autant aux débutants désireux de comprendre les annuaires LDAP, qu'aux informaticiens plus expérimentés souhaitant renforcer et mettre à jour leurs connaissances.
Dominique Colombani, 2006
8
Manuel de maîtrise de l'Internet
Le Manuel de maîtrise de l'internet, destiné aux parents, aux enseignants et aux jeunes de toute l'Europe, explique comment exploiter au mieux ce réseau complexe d'information et de communication. Le manuel comporte 21 fiches.
Janice Richardson, 2006
9
La nourriture des Français: de la maîtrise du feu aux années ...
Les biotechnologies, les nanotechnologies et les sciences de l'information vont-elles bouleverser les modes de production, de fabrication et de distribution des aliments ?
Pierre Feillet, 2007
10
La maîtrise de l'eau en al-Andalus: paysages, pratiques et ...
Alors que la péninsule Ibérique semble entrer dans une ère de grande sécheresse, au point de voir remis en question certains équilibres politiques régionaux, il est plus que jamais utile de se pencher sur le passé pour mieux ...
Patrice Cressier, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MAÎTRISE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин maîtrise в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lyon: Elle maîtrise son agresseur et le conduit au commissariat
Lyon: Elle maîtrise son agresseur et le conduit au commissariat. 4 contributions. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 6,3k Partager; 133 ... «20minutes.fr, Июл 15»
2
Lyon : une quinquagénaire maîtrise son cambrioleur et le conduit au …
FAIT DIVERS - Un homme de 25 ans a été placé en garde à vue a Lyon lundi après avoir été interpellé dans la rue par… sa victime, une ... «metronews, Июл 15»
3
[Avatar] Pourquoi l'air n'a pas de sous-maîtrise ?
Ohayo les fans du Dernier Maître de l'Air, je pense me poser une question légitime en me demandant l'air est l'unique élément qui n'a pas de ... «Gamekyo.com, Июл 15»
4
Lyon : elle croise son cambrioleur dans la rue... et le maîtrise !
Cette femme de 53 ans avait été réveillée par un homme qui venait de pénétrer chez elle par effraction et l'avait menacée de mort si elle ... «Le Progrès, Июл 15»
5
Elle reconnaît son cambrioleur dans la rue et le maîtrise avec l'aide …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Июл 15»
6
CAN U23: le Nigeria maîtrise le Congo
Le Nigéria s'est imposé lors de la réception du Congo, dimanche à Port Harcourt, en barrage aller des éliminatoires de la Coupe d'Afrique des ... «RFI, Июл 15»
7
Attaque de requin sur Mick Fanning : "Sa maîtrise a été héroïque"
Conscient que l'attaque de requin sur Mick Fanning aurait pu être plus lourde de conséquences, Kieren Perrow, commissaire de la World Surf ... «meltyXtrem, Июл 15»
8
Amical - Angers maîtrise Niort et continue sur sa lancée ! (3-2)
Angers affrontait le Chamois Niortais ce dimanche après-midi dans le cadre des matchs amicaux de préparation. Invaincus avant cette ... «madeinfoot.com, Июл 15»
9
Débrayage des agents de maîtrise de la société Crête d'Or
Une vingtaine d'agents de maîtrise étaient rassemblés à 9h30 ce matin devant le portail principal de la société Crête d'Or où ils ont débrayé ... «Zinfos 974, Июл 15»
10
Patrick Messonnier : « Plus on avance, et plus la maîtrise de soi est …
Patrick Messonnier, Cédric Salvini et Kévin Lellouche lors de leur quart de finale sur le terrain France 3, au parc Borély. Durant cinq jours, les ... «Journal La Marseillaise, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Maîtrise [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/maitrise>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на