Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vagissement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VAGISSEMENT

vagissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VAGISSEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VAGISSEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vagissement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vagissement в словаре французский языка

Определение крики в словаре - это крик новорожденного ребенка. Слабый и жалобный крик некоторых животных и особенно заяц. Проявления того, что только что появилось.

La définition de vagissement dans le dictionnaire est cri de l'enfant nouveau-né. Cri faible et plaintif de certains animaux et notamment du lièvre. Manifestations de quelque chose qui vient de voir le jour.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vagissement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VAGISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VAGISSEMENT

vagabonderie
vagant
vagin
vaginal
vaginalite
vaginicole
vaginisme
vaginite
vagir
vagissant
vagotomie
vagotonie
vagotonique
vaguage
vague
vaguelette
vaguement
vaguemestre
vaguer
vaguesse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VAGISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова vagissement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VAGISSEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vagissement», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова vagissement
cri · pleur

Перевод слова «vagissement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VAGISSEMENT

Посмотрите перевод слова vagissement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова vagissement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vagissement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

grito
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

cry
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

रोना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

صرخة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

крик
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

grito
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কান্না
260 миллионов дикторов

французский

vagissement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

menangis
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Schrei
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

叫び
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

울음 소리
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

nangis
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

khóc
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அழ
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

आक्रोश
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ağlamak
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

grido
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

wołanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

крик
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

plânge
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κραυγή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

geroep
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

rop
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

gråte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vagissement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VAGISSEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
34
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vagissement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vagissement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vagissement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VAGISSEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vagissement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vagissement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове vagissement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VAGISSEMENT»

Поиск случаев использования слова vagissement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vagissement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Traité du contrat de commission
Pour marquer d'un sceau distinctif Vagissement du commissionnaire , il suffit de le différencier de tous les autres agissements commerciaux qui ont de V analogie avec le sien : ce sont Vagissement du courtier et de Vagent de change qui se ...
M. Delamarre, M. Le Poitvin
2
Encyclographie des sciences médicales
11 résulte, dit-il , des faits bien constatés de vagissement intra-utérin, que le langage actuellement adopté par les jgges est vicieux et qu'il y a lieu de le modifier. M. Seutin dit qu'il doutait encore de la possibilité du vagissement intra- utérin ...
3
L'abeille: revue médicle et scientifique, ou choix ...
La facilité avec laquelle M. Heyfelder a reconnu tous les caractères constitutifs de la face avant qu'aucun cri n'ait été entendu, prouve suffisamment que cette partie avait franchi l'orifice utérin , et que c'est dans le vagin que le vagissement ...
4
Annales de la société des sciences médicales et naturelles ...
vagissement utérin : dans la premiére, que nous appellerons vagissement intra- utérin, l'enfant est con- ienn dans la cavité de la matrice , soit que les membranes soient encore intactes , ou qu'elles soient rompues ; et dans la deuxiéme , que ...
5
Encyclopédie des sciences médicales: ou traité général, ...
Vagissement du nouveau-né. — Le fœtus bien portant annonce sa naissance par un vagissement (i) , et plus ce Vagissement est clair, haut, pénétrant, plus l'enfant e.st gai, fort et bien portant. Le vagissement est-il faib'e, plaintif, rauque ou nul ...
6
Traité de pathologie interne
Vagissement du nouveau-né. — Le foetus bien portant annonce sa naissance par un vagissement (2), et plus ce vagissement est clair, haut, pénétrant, plus l' enfant est gai, fort et bien portant. Le vagissement est-il faible, plaintif, rauqueou nul, ...
Joseph Frank, 1837
7
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
«rire l'état des poumons ; mais qu'aurais-je pu y remarquer , puisque j'y avais introduit de l'air ? s Ce fait constaté de la manière la plus authentique met hors de doute la possibilité du vagissement utérin , la tête de l'enfant étant encore dans ...
8
Gazette médicale de Paris
DU VAGISSEMENT UTÉRIN CONSIDÉRÉ SOUS LE RAPPORT MÉDICO-LÉGAL ; mémoire lu à la société des sciences médicales et naturelles de Bruxelles; par M. S.-A. Marinus. L'auteur a rassemblé un bon nombre de faits relatifs au ...
9
Traité complet d'accouchements
BtscMoFF, Respiration du fœtus. Développ. de l'homme et des animaux. — 1Iof. hu, De la respiration des enfants avant la naissance. Zeitschr. de Behrend, 1803. — Iloscu, Vagissement de 1 enfant renfermé encore entièrement dans la matrice  ...
Désiré Joseph Joulin, 1867
10
Journal de médecine et de chirurgie pratiques à l'usage des ...
N'aurait-on pas pris pour un cri ce qui n'a été que le résultat de l'introduction de l' air dans la trachée ? lin effet, le vagissement avant que la poche des eaux soit percée n'a jamais été ohservé, et il n'est pas possible. Le vagissement utérin est  ...
H.-F Chaillou, 1837

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VAGISSEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vagissement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Palestine en plan de coupe
... de jeunesse qui tentent de transpercer la trame épaisse des interdits. Personne n'en sortira indemne et l'espoir n'est qu'un vagissement. «L'Humanité, Июн 15»
2
Ce message s'autodétruira dans 25 secondes : BitTorrent lance l …
Dans un futur pas si lointain, les nouveaux-nés seront dotés d'une micro-puce qui enregistrera la totalité de leur vie depuis le 1er vagissement ... «Le Figaro, Май 15»
3
Népal : un bébé de 4 mois a survécu miraculeusement sous les …
Ils n'auraient d'ailleurs rien vu s'ils n'avaient perçu le faible vagissement du bébé. Celui-ci était bien caché sous les débris et c'est en ... «LINFO.re, Апр 15»
4
La Pâques doit symboliser la victoire, la vie et le passage à une vie …
... communiquer la vie, les hommes doivent aimer la vie, la promouvoir et la protéger depuis le premier vagissement jusqu'à la mort naturelle. «Abidjan.net, Апр 15»
5
Airbus A320: On ne peut s'empêcher de pencher à l'hypothèse …
... de reconstituer son pedigree depuis son premier vagissement à la maternité (ce qui permettrait - le cas échéant - d'écarter la piste terroriste). «Le Figaro, Мар 15»
6
Wavre : Matthias est venu au monde... chez les pompiers
L'accouchement se déroule parfaitement et le petit Matthias pousse bientôt son premier vagissement, tandis que le SMUR d'Ottignies et une ... «lavenir.net, Янв 15»
7
La crèche de Noël Une tradition populaire aux mille facettes
... ni de l'homme, ni de la femme. C'était le doux vagissement d'un tout petit enfant » (Michel Tournier, Gaspard, Melchior et Balthazar, 1980). «Herodote.net, Дек 14»
8
A Montbéliard Le temps bleu de Sarkis
Le tout accompagné de sons enregistrés de par le monde. Du vagissement d'un nouveau-né à l'ambiance captée autour du Taj Mahal. «artshebdomedias, Сен 14»
9
«Ouvrez-moi, ouvrez-moi vos redoutables portes!»
qui luttent dans mon cœur avec le noir de son absence ! Entendez, présences de la nuit, ma voix déchirée, ma voix éraillée, mon vagissement ! «Le Magazine Littéraire, Авг 14»
10
Quand des sommités niaisent à pleins tubes
Ainsi on a eu droit à xx versions réécrivant le même vagissement plaintif de Bernard d'Espagnat et de son "réel voilé". Du moment que ça se ... «AgoraVox, Июл 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vagissement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/vagissement>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на