Скачать приложение
educalingo
veau

Значение слова "veau" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VEAU

veau


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VEAU

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VEAU

телятина

Voau - это народное название молодого крупного рогатого скота или мяса, полученного из него, а также кожа, превращенная в кожу. Кроме того, теленок иногда обозначает молодых крупных травоядных млекопитающих, у потомства которых нет конкретного имени; потомство некоторых морских млекопитающих, таких как тюлени, моржи и т. д., также называют телятами.

Значение слова veau в словаре французский языка

Первое определение теленка в словаре мало коровы перед отъемом в течение одного года. Другое определение телятины - это мясо этого животного, которое может быть размещено во многих отношениях. Телятина также является кожей загорелой и кованой молодой коровы, поверхность которой гладкая и блестящая.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VEAU

bandeau · bateau · beau · bureau · cadeau · chapeau · château · couteau · drapeau · eau · hameau · moreau · niveau · nouveau · oiseau · panneau · peau · plateau · réseau · tableau

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VEAU

· vécés · vecteur · vectocardiogramme · vectocardiographe · vectocardiographie · vectogramme · vectographe · vectographie · vectoriel · vectoscopie · vécu · veda · véda · vedanta · vêdanta · védantisme · vedettariat · vedettariser · vedette

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VEAU

agneau · anneau · barreau · berceau · cerveau · corbeau · coteau · faisceau · fardeau · flambeau · fuseau · gâteau · manteau · marteau · morceau · poteau · rousseau · taureau · tombeau · tonneau

Синонимы и антонимы слова veau в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VEAU»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «veau», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «veau» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VEAU

Посмотрите перевод слова veau на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова veau с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «veau» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

小牛肉
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

ternera
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

veal
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

वील
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

لحم العجل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

телятина
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

vitela
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বাছুরের মাংস
260 миллионов дикторов
fr

французский

veau
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

anak lembu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Kalbfleisch
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

子牛の肉
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

송아지 고기
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

veal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

வியல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

वासराचे मांस
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

dana eti
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

vitello
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

cielęcina
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

телятина
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

vițel
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μοσχαρίσιο κρέας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

kalfsvleis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

kalv
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

kalv
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова veau

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VEAU»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова veau
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «veau».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове veau

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VEAU»

Известные цитаты и высказывания со словом veau.
1
Pétrone
Qui a porté un veau peut porter un boeuf.
2
Bouddha
Aussi longtemps que l'homme aime une femme, fut-ce la moindre d'entre elles, il est réduit en esclavage, comme le jeune veau qui tète sa mère.
3
Bertolt Brecht
L'homme est bon, mais le veau est meilleur.
4
Guy Bedos
On peut aimer le caviar et avoir envie d'une blanquette de veau.
5
Paul Valéry
Le veau d'or ? Il vaudra moins cher demain que le veau naturel.
6
Massa Makan Diabaté
La dette est une corde qui sépare le veau de sa mère.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VEAU»

Поиск случаев использования слова veau в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову veau, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Abattage et découpe du veau
Abattage et découpe du veau Abattage : déchargement ; parcage ; amenée ; contention, étourdissement-accrochage ; saignée ; coupe des pattes et de la tête ; traçage du cuir ; ligature du rectum et de l'herbière ; dépouille ; ...
Collectif, 2001
2
Le veau de boucherie: concilier bien-être animal et production
concilier bien-être animal et production Isabelle Veissier, Gérard Bertrand, René Toullec. Photo 2. 1 - Cases collectives de 5 veaux (caille- botis) dans un bâtiment tunnel, distribution au seau (Cliché de l'Institut de l'Élevage). Le sol est ...
Isabelle Veissier, Gérard Bertrand, René Toullec, 2003
3
Le Veau suivi de Le Coureur de fond
Mo Yan laisse exploser avec délices la malice et l’énergie de l’enfance, la bonhommie, le courage et l’humour vache du monde paysan soumis aux lois absurdes de l’époque maoïste.
Mo Yan, 2012
4
Le Grand-Père et le veau: Leçons de vie et d'espoir
Déporté en Sibérie avec sa famille, Andrew Bienkowski a vu son grand-père faire le sacrifice de sa vie pour sauver les siens.
Mary AKERS, Andrew BIENKOWSKI, 2012
5
Le Saut de veau: ou Les aventures de Krut Sauer
Le. sauté. de. veau. Le nombre grandissant de personnes qui se pressaient dans l'entrée du mangeorium obligeait Krut Sauer à avancer a petits pas parmi les membres divers, les cols de chemises, les nuques, les profils affamés, les ...
Bernard Fuchs, 2013
6
Le veau d'or: comédie en un acte, mêlée de chants
â ? ? FIN DU VEAU D'OR. f Bayerische ^ I. JULIETTE. Que le ciel... et cela console... EDOUARD. Oui , s'il daignait nous écouter. . s'il nous ac< cordait... ce que je lui demande tous les jours... JULIETTE, souriant. Eh ! quoi donc... d'être aimé de ...
Eugène Scribe, Dupin (Henri, M.), Théâtre du gymnase-dramatique (Paris, France), 1841
7
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Longe de veau, est la partie coupée le long des vertèbres du cote de la queuë. La rouelle de veau ; la poitrine , Ic collet de veau. Andouillette de veau, est un ragoût íait de veau hache , & cuit avec des œufs , qui sert à garnir les potages , Òc ...
Antoine Furetière, 1727
8
La revue pour rien ou Roland a ronge veau revue-parodie et ...
Louis François Nicolaïe Clairville, Paul Siraudin, Ernest Blum, E. Herve. SCÈNE v Lns Minus, LES BOUFFES. LES BOUFFES. -_ Oh! un instant! vous ne partirez pas ainsi! on1>nén. . _ Esbèrez—vous me retenir malgré moi? LES Bourrns.
Louis François Nicolaïe Clairville, Paul Siraudin, Ernest Blum, 1865
9
Manuel du cuisinier et de la cuisinière, à l'usage de la ...
DU VEAU . Observation , 127 Amourette , - , l - Amourctte de veau composée a la crêmc , lbRlanquette de veau , 1 23 Carré 'le veau, il)' Carre' de veau rôti aux fines lier1195 , il)' (jarre de veau piqué et rôti , 129 Carré delvîau a la Provençale,  ...
Henri Duval, 1833
10
La cuisinière bourgeoise: suivie de l'office, a l'usage de ...
Tête de veau farcie ib. Tete à ta Sainte -Mené» boutd. » G;) Des yeux de veau 70 Langues de diff. façons. . ib. Cervettes en matetote. ... ib. Cervettes au soleit...... ib .. Oreiltes de ditf. façons. ... . -;i Oreilles aux pois ib. Oreilles au fromage.
Menon, 1815

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VEAU»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин veau в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Escalopes de veau au vinaigre balsamique
A la fin de la cuisson, déglacez les escalopes de veau avec du vinaigre ... Ajoutez le fond de veau puis laissez légèrement réduire de nouveau ... «L'Express, Июл 15»
2
Carpaccio de veau à l'huile de coriandre
Le quasi de veau est le muscle fessier situé entre la cuisse et la région lombaire, sans doute l'un des meilleurs morceaux de l'animal, parfait à ... «L'Express, Июл 15»
3
Escalopes de veau au speck et à la sauge ("saltimbocca alla romana")
Le fumé du jambon speck se marie très bien avec le veau! Servez ces escalopes roulées avec des épinards sautés au beurre ou une ... «L'Express, Июл 15»
4
La chère de sa chair
... loucherbems (paleron, gîte, poire, araignée, jumeau…) au profit d'un classement pauvret prenant le mangeur pour un veau de stabulation. «Libération, Июл 15»
5
Commerce - Une nouvelle boucherie a ouvert en lieu et place de l …
Sur ses étals réfrigérés : bœuf, volaille, veau, agneau, abattus dans la plus pure tradition halal. On y trouve également des épices, du thé, ... «Est Républicain, Июл 15»
6
Vincent Palluzaro succède à Pierre Galy
Dès l'entrée on n'est pas dépaysé, la vitrine n'a pas changé : morceaux appétissants de bœuf, veau, agneau, porc, des pintades et poulets, ... «ladepeche.fr, Июл 15»
7
Comment manger de la viande française
En effet, malgré une réglementation assez stricte - en tout cas pour la viande bovine, soit le bœuf et le veau - les dérives sont fréquentes et ... «E-santé, Июл 15»
8
Madeleine. Après les boules, le veau marengo
Le concours du dimanche a rassemblé 28 équipes de toutes générations. Le week-end dernier, lors des fêtes du pardon de la Madeleine, ... «Le Télégramme, Июл 15»
9
Par Toutatis, donnez-nous du veau et des sesterces
Ce dernier va -en grand secret- élire la bête dans un élevage gaulois. C'est un veau de lait, qui vient juste de commencer à manger de l'herbe. «ladepeche.fr, Июл 15»
10
La tête de veau parisienne
Parigots, têtes de veau ! »… Le plat est si symbolique de l'esprit bistrotier parisien qu'il a inspiré ce dicton populaire. Cette fameuse “tête de ... «Valeurs Actuelles, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Veau [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/veau>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU