Скачать приложение
educalingo
véreux

Значение слова "véreux" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VÉREUX

véreux


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VÉREUX

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VÉREUX

Значение слова véreux в словаре французский языка

Определение червя в словаре состоит в том, что содержит червя; который испорчен червями. Кто морально коррумпирован.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VÉREUX

aciéreux · acéreux · artérioscléreux · cadavéreux · cancéreux · coléreux · céreux · généreux · miséreux · néreux · onéreux · pondéreux · poussiéreux · précancéreux · scléreux · subéreux · séreux · tubéreux · ubéreux · ulcéreux

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VÉREUX

verdure · verduresse · verduret · verdurette · verdurier · verdurière · vérécondie · vérécondieux · vérécundie · vérétille · verge · vergé · vergée · vergence · vergeoise · verger · vergeté · vergeter · vergetier · vergetière

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VÉREUX

affreux · amoureux · antigénéreux · bienheureux · cardio-scléreux · chaleureux · creux · dangereux · douloureux · désastreux · désireux · ferreux · heureux · malheureux · mucoso-séreux · nombreux · peureux · preux · rigoureux · sulfureux

Синонимы и антонимы слова véreux в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VÉREUX»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «véreux», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «VÉREUX»

Указанные имеют противоположное слову «véreux» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «véreux» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VÉREUX

Посмотрите перевод слова véreux на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова véreux с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «véreux» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

虫蛀
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

agusanado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

wormy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

कीड़ों से भरा हुआ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

متسوس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

подлый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

bichento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

কীটবত
260 миллионов дикторов
fr

французский

véreux
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

berulat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

wormy
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

wormy
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

벌레 붙은
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

wormy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

bị sâu ăn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

wormy
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

क्षुद्र
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

kurtlu
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

verminoso
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

robaczywy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

підлий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

viermănos
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σκωληκώδης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

kruiperig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

maskätna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

wormy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова véreux

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VÉREUX»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова véreux
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «véreux».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове véreux

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VÉREUX»

Поиск случаев использования слова véreux в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову véreux, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La Balade des gens véreux
LA. BALADE. DES. GENS. VÉREUX. Kostro, l'ancien légionnaire, le roi de la cavale, n'avait qu'une idée en tête : revoir sa Normandie. Mais pour cela, il lui fallait s'évader de la centrale de Moulins- Yzeure. dans l'Allier, où il purgeait une  ...
Jean-Charles Stasi, 2000
2
Dictionnaire de l'Académie françoise, revu, corrigé et ...
VÉREUX , USE. adject. Il se dit proprement Des fruits dans lesquels se trouvent des vers , comme les bigarreaux, les prunes. les pommes , etc. Pommes vdreuuc. Prune ve'reuse. Fruit ' v(reux. Il se dit figurément d'Une personne ou d'une ...
‎1798
3
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
VÉREUX , EUSE. adject. Il se dit proprement Des fruits dans lesquels se trouvent des vers , comme les bigarreaux , les prunes , les pommes , etc. Pommes véreuses. Prune véreuse. Fruit véreux. • Il se dit figurément d'Une personne ou d' une ...
Académie française, 1798
4
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Son câs est véreux', il a une mauvaise afaire. Rem. On a écrit autrefois véreux et ver- reux. h'Acad. et Danet étaient pour le premier ; Riche le t ci Trévoux pour le id. La raison, dit La Touche ;, semble être pour ver- reux, puisque ce mot vient de  ...
Jean F. Ferraud, 1788
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Un fruit véreux. Des prunes véreuses. Véreux, lignifie figurémem, défec tueux , qui n'a pas les bonnes qualités qu'il paroîtj ou qu'il devroit avoir. C'est une dette véreuse. La caution est véreuse. II n'est guère usité que dans le style familier.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
6
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Fruit véreux (wurmig). Il se dit figurémeut d'Une personne ou d'une chose follement suspecte d'un vice essentiel et caché (Jaul). Une caution véreuse. Une créance véreuse. Un titre véreux. Un ejjrt véreux. Il y a quelque chose de véreux dans ...
Académie française, 1801
7
Dictionnaire portatif de la langue françoise, extrait du ...
Véreux , euse , ( eus ) Acad. adj. Qui a des ver* : Un fruit véreux. Trév. écrit Verreux. Véreux , figurém. défectueux , qui n'a pas les qualités qu'il pourroit , ou qu'il devroit aroir. La caution cft véreuse ; famil. Proverb. & famil. son cas est véreux ...
Pierre Richelet, Claude-Pierre Goujet, Noel François de Wailly, 1775
8
Dictionnaire portatif de la langue françoise
Véreux , eufe, ( venus ) Acad. adj. Qui a des vers : Un fruit véreux. Trév. écrit Verreux. Véreux , figurém. défectueux, qui n'a pas les qualités qu'il pourroit ou qu' il devroit avoir. La caution efi véreuse. Famil. Proverb. & famil. son cas est véreux  ...
Pierre Richelet, 1786
9
Enfin seul
René : Paul est un être abject je le hais il me pourrit la vie un calvaire cette enflure pourriture un être abject puant véreux Quoi ? Des gémissements à qui mieux mieux ver pourri enflure pourriture des gémissements continus pourriture cet ...
‎2005
10
Dictionnaire portatif de la langue française: extrait du ...
Véreux , euse , ( eus) Académ. adj. Qui a des vers : Un fruit véreux. Trév. écrit Verreux. Véreux, figurém. défectueux, qui n'a pas les qualités qu'il pourroit ou qu' il devroit avoir. La caution est véreuse ; famil. Proverb. & famil. son cas est véreux  ...
Pierre Richelet, Noël François de Wailly, 1780

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VÉREUX»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин véreux в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'énergie renouvelable en Sardaigne suscite des convoitises
... ou les panneaux solaires grâce aux généreuses subventions de l'Etat, véritable tentation pour la mafia ou des hommes d'affaires véreux. «Libération, Июл 15»
2
Habib Essid assiste à un spectacle de Hadhra à l'amphitéâtre de …
Aujourd'hui et grâce à votre trahison, des émirs véreux exigent de la France qu'elle ferme et privatise des plages de nudistes, et la garde-robe ... «Business News, Июл 15»
3
Fast & Furious 5
... seule chance d'être acquittés pour bonne conduite nécessite une confrontation avec l'homme d'affaires véreux qui souhaite les voir morts. «Le Point, Июл 15»
4
Cameroun: 12 morts dans un raid de Boko Haram
Quand des militaires véreux sont prêts à libérer des BH en échange du bakchich, cela nous décourage. Pourquoi collaborer dans ces ... «L'ouverture sur le Cameroun, Июл 15»
5
OTR : Sydonia Word pour combattre l'excroquerie douanière
Pour M. Assoumane, avec la nouvelle disposition d'interconnexion que l'OTR veut mettre en place, « l'opérateur véreux aura beau falsifier tous ... «iciLome, Июл 15»
6
Algérie : Les douanes et les banques vont renforcer le contrôle des …
A travers ce nouveau dispositif, il s'agira de mettre fin aux fausses attestations d'importation présentées par des opérateurs véreux lors de la ... «Maghreb Emergent, Июл 15»
7
Marzouki soutient les 10 abstentionnistes à la loi antiterroriste
Aujourd'hui et grâce à votre trahison, des émirs véreux exigent de la France qu'elle ferme et privatise des plages de nudistes, et la garde-robe ... «Business News, Июл 15»
8
L'appel à la libération de l'activiste Gabonais Dangher s'intensifie …
Y'en a marre de cette justice manipulée par les politiciens véreux ». S'offusquant du référent culturel gabonais, qui appelle souvent à la justice ... «Info241, Июл 15»
9
La servitude volontaire, le peuple togolais complice de sa propre …
... juges véreux et sans scrupule. Et pour emmener le pays au Golgotha le gouvernement illégitime issu de la présidentielle controversée passe ... «iciLome, Июл 15»
10
Jacob Walles : comme Johnny Rockets, d'autres franchises vont …
Aujourd'hui et grâce à votre trahison, des émirs véreux exigent de la France qu'elle ferme et privatise des plages de nudistes, et la garde-robe ... «Business News, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Véreux [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/vereux>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU