Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vernier" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VERNIER

vernier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VERNIER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VERNIER

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vernier» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова vernier в словаре французский языка

Первое определение верньера в словаре - это устройство, состоящее из двух градуированных правил, одно фиксированное, другое движимое вдоль него, позволяющее точно измерять подразделения шкалы. Другое определение вернье - это устройство для измерения остроты зрения или бинокулярного слияния, в котором критерием является обнаружение несоосности двух вертикальных линий. Верньер также является ракетным двигателем с малой тягой, используемым для изменения направления движения или ориентации пусковой установки или космического корабля.

La première définition de vernier dans le dictionnaire est dispositif formé de deux règles graduées, l'une fixe, l'autre mobile le long de celle-ci, permettant la mesure précise des subdivisions d'une échelle. Une autre définition de vernier est dispositif de mesure de l'acuité ou de la fusion binoculaire dans lequel le critère consiste à déceler le défaut d'alignement de deux traits verticaux. Vernier est aussi moteur-fusée de faible poussée utilisé pour changer la direction du mouvement ou l'orientation d'un lanceur ou d'un véhicule spatial.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «vernier» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VERNIER


avant-dernier
avant-dernier
calvarnier
calvarnier
cap-hornier
cap-hornier
carnier
carnier
casernier
casernier
charnier
charnier
chaufournier
chaufournier
cornier
cornier
denier
denier
dernier
dernier
fournier
fournier
grenier
grenier
lanier
lanier
lanternier
lanternier
manier
manier
maître-fournier
maître-fournier
panier
panier
porte-carnier
porte-carnier
tavernier
tavernier
vanternier
vanternier

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERNIER

vermoulu
vermoulure
vermout
vermouth
vernaculaire
vernal
vernalisation
vernation
verne
verni
vernicifère
vernie
vernir
vernis
vernissage
vernissé
vernisser
vernisseur
vernisseuse
vernissure

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERNIER

bananier
charbonnier
cordonnier
cuisinier
douanier
fauconnier
jardinier
linier
meunier
minier
nier
pigeonnier
pionnier
plafonnier
poissonnier
printanier
prisonnier
prunier
saisonnier
saunier

Синонимы и антонимы слова vernier в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VERNIER»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vernier», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова vernier

Перевод слова «vernier» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VERNIER

Посмотрите перевод слова vernier на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова vernier с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vernier» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

游标
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

vernier
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

vernier
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

वर्नियर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

الورنية مقياس الكسور
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

верньер
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

vernônio
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

একপ্রকার সুক্ষ্ম স্কেল
260 миллионов дикторов

французский

vernier
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

vernier
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Nonius
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

バーニア
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

버니어
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Vernier
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

vernier
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

Vernier
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

लघुमापक व्हर्निअर सरकपट्टी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ondalık gösterici
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

verniero
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

noniusz
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

верньєр
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Vernier
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

μικρομετρική κλίμαξ βερνιέρου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

vernier
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

vernier
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Vernier
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vernier

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERNIER»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
82
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vernier» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vernier
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vernier».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERNIER» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «vernier» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «vernier» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове vernier

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERNIER»

Поиск случаев использования слова vernier в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vernier, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
La prohibition de l'inceste: critique de Françoise Héritier
Le livre de Bernard Vernier est une mise à l'épreuve anthropologique de cette théorie.
Bernard Vernier, 2009
2
Théorie et construction d'un vernier applicable à toute ...
10 qui difl'èrent de 0,09 sur la règle dont l'échelle a un mètre de longueur, il s' ensuit EF . . . . . que E,F, correspond sensiblement au vernier particulier qui donne les nombres 1,301, 1,302 1,309 . 1,30 et 1,31 . 3,151, 3,152 3,159 lœmpmemrel ...
J. Fr ARTUR, 1852
3
Histoire véritable de Vernier, maître-tripier du champé, ...
Discours patois de M. Vernier , par lequel il explique eu général les honneurs , les arantages et les droits qui sont attachés à l'Échevinat. VERNIER, à sa femme. Que j'voureu été échevin, quand j'ois comme on s'quart, Au bé mit an don kieur ...
Georgen, 1844
4
Peines perdues: Faut-il supprimer les prisons ?
ESSAI EN FORME DE PROPOSITIONS VISANT A CE QUE LA PRISON REMPLISSE ENFIN SA MISSON FONDAMENTALE : PROTEGER LA SOCIETE TOUT EN FAVORISANT LA REINSERTION DES DETENUS. PAR UNE JOURNALISTE DE L'AFP SPECIALISTE DES QUESTIONS DE JUSTICE.
Dominique Vernier, 2002
5
Les Français au Québec, 1765-1865: un mouvement migratoire ...
VERNIER, Anette, née en 1825 (rec. 1861), originaire de Montbazon (Indre-et- Loire), de l'union de François-Ignace Vernier* et de Catherine Netilland*. Elle arrive au Canada avec ses parents vers 1838. Anette Vernier épouse, à l'église ...
Marcel Fournier, 1995
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Il suit de là que la longueur totale du vernier E F, fig. 6, est égale à A B, c'est—à- dire à la longueur des onze parties de la règle qui se trouvent entre 1,37 et 1,37 + 0,11 = 1,48. Cette longueur totale du vernier EF, fig. 6, qui est égale aux onze ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1854
7
Bibliographie Genevoise
Vernier. 1696 Auto-Centre Balexert : Genève - GE : ... architectes: Suard architectes SA.... ln: Architecture & construction en Suisse romande. - Renens. - Vol. 10(1998-99), n° 793 2 p. : ill. en noir et en coul. 1697 Av. Henri Golay 30-32  ...
Société d'histoire et d'archéologie de Genève, Ville de Geneve, Bibliothèque publique et universitaire de Genève
8
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
J'aurais pourtant bien voulu savoir ce que ce sournois de Vernier... VERNIER, allant à Suzanne Ma chère Suzanne... votre maître désire... [Suzanne lui ferme la porte au ncr. ) VERNIER, a part. Bien, bien... nous mettrons ça avec le reste, et tu  ...
9
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
VERNIER. Ce nom est celui d'un appareil très ingénieux inventé au commencement du xvii* siècle par Pierre Vernier, châtelain de Dornans, dans la Franche-Comté. 11 sert à subdiviser avec précision l'intervalle compris sur un limbe entre ...
Ange de Saint-Priest, 1853
10
Élements de géométrie conformes aux programmes de ...
Puisque les divisions du vernier diffèrent de 1 dixième de degré de celles du cercle, et que la division 7 du vernier coïncide avec la division 65 du cercle, la division 6 du vernier précède de 0,1 la division 64 du cercle; la division 5 du vernier ...
Briot (Charles, M.), Charles Vacquant, 1862

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERNIER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vernier в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Saint-Maur : les travaux tant attendus débutent
... la création d'une traversée piétonne surélevée en face de l'école des Chalets, soit à l'angle de la villa Vernier et de la rue André-Bollier. «Le Parisien, Июл 15»
2
Romain Bardet renoue avec les lacets de la victoire
Après une longue descente, les coureurs arrivèrent dans l'une des plus flamboyantes étrangetés du tracé 2015, les Lacets de Mont-vernier, qui ... «L'Humanité, Июл 15»
3
Feu vert judiciaire pour chercher un nouveau fournisseur de Vélib'
... d'ici à mai 2016, 1100 vélos répartis dans 125 stations disséminées pour moitié en ville de Genève et, pour le reste, à Meyrin, Vernier, Lancy ... «Tribune de Genève, Июл 15»
4
Le Marais-Vernier se visite avec un guide du Parc naturel régional …
Dans le Marais-Vernier, les cigognes blanches trouvent un lieu privilégié pour se reproduire et y vivre une partie de l'année. En tout ont été ... «Paris Normandie, Июл 15»
5
De nombreuses animations pour la fête Saint-Laurent
La fête communale du Marais-Vernier est prévue le samedi 25 et dimanche 26 juillet. Une démonstration d'acrobatie à cheval est notamment ... «Eveil Pont Audemer, Июл 15»
6
Justice Doubs : deux voleurs de voitures sous les verrous
À la défense, Me Vernier souligne qu'on « n'a pas affaire à des voitures brûlées comme on peut le voir les soirs dans certains quartiers, ici les ... «Est Républicain, Июл 15»
7
Où partent les entrepreneurs du Web en vacances?
Tous ont leurs secrets pour se déconnecter de leurs activités. D'autres, comme Jean-Baptiste Descroix-Vernier, le fondateur de Rentabiliweb, ... «Frenchweb.fr, Июл 15»
8
Douai : que faire de l'annexe du lycée agricole en centre-ville ?
Une décision obtenue notamment grâce à l'appui de Jacques Vernier, ancien maire de Douai et conseiller régional, qui s'était opposé, avec ... «La Voix du Nord, Июл 15»
9
Des idées de sorties pour le week-end autour de Pont-Audemer
n Plusieurs foires à tout sont organisées ce dimanche : au Marais-Vernier à partir de 8 h (tél. 02 32 57 61 60) ; à Conteville, foire à tout ... «Paris Normandie, Июл 15»
10
Tour de France des jeunes:«Un projet extraordinaire»
Ce mercredi 22 juillet, le groupe a effectué l'étape du col du Glandon jusqu'au Mont Vernier, soit une quarantaine de kilomètres. Des jeunes de ... «Courrier Picard, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vernier [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/vernier>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на