Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "verniero" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VERNIERO

ver · nie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VERNIERO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VERNIERO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «verniero» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Nonio (измерительный прибор)

Nonio (strumento di misura)

Ниобий является обычным инструментом для повышения точности градуированного измерения шкалы измерительного прибора. Он получил свое название от португальского математика и географа Педро Нунеса, латинизированного в Нонф., Который изобрел его в 1542 году. Его также называют верниеро по имени французского математика Пьера Вернье, который в 1631 году усовершенствовал оригинальную идею Педро Нюнеса. Согласно другой теории, название происходит от латинского nonus, так как девятое десятичное число первоначально имело шкалу из девяти строк веры. Нио, поскольку Педро Нунес был задуман, имел небольшое распространение и вскоре был заменен верньером Пьера Вернье. Эти два термина теперь считаются синонимами. Он может быть линейным или дуговым. Он широко распространен на калибрах, микрометрах, секстантах, телескопах и, как правило, на любом градуированном масштабе, когда требуется хорошая читаемость. Обычно единицы длины составляют сантиметры и миллиметры в десятичной метрической системе и большой палец в британской имперской системе, для углов градуса или часа. Il nonio è uno strumento in guisa di regolo per migliorare la precisione di lettura della scala graduata di uno strumento di misura. Deve il suo nome al matematico e geografo portoghese Pedro Nunes, latinizzato in Nonĭus, che nel 1542 lo inventò. È anche chiamato verniero dal nome dal matematico francese Pierre Vernier che nel 1631 perfezionò l'idea originale di Pedro Nunes. Secondo un'altra teoria il nome deriverebbe dal latino nonus, poiché i noni decimali avevano inizialmente una scala di nove linee di fede. Il nonio così come lo ideò Pedro Nunes ebbe scarsa diffusione e fu presto rimpiazzato dal verniero di Pierre Vernier. I due termini sono oggi considerati sinonimi. Può essere lineare o ad arco. È molto diffuso sui calibri, sui micrometri, sui sestanti, sui telescopi e in generale su ogni strumento a scala graduata quando sia richiesta buona precisione di lettura. Di solito le unità di misura delle lunghezze sono il centimetro e il millimetro nel sistema metrico decimale e il pollice nel sistema imperiale britannico, per gli angoli il grado oppure l'ora.

Значение слова verniero в словаре итальянский языка

Определение вернье в словаре - это нониус. Verniero также является вспомогательным устройством регулировки, которое делает работу основного устройства более точной.

La definizione di verniero nel dizionario è nonio. Verniero è anche dispositivo ausiliario di regolazione, che rende più precisa l'azione del dispositivo principale.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «verniero» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VERNIERO


baleniero
ba·le·nie·ro
bananiero
ba·na·nie·ro
bottoniero
bot·to·nie·ro
carboniero
car·bo·nie·ro
carovaniero
ca·ro·va·nie·ro
cotoniero
co·to·nie·ro
laniero
la·nie·ro
liniero
li·nie·ro
maniero
ma·nie·ro
mattiniero
mat·ti·nie·ro
mentoniero
men·to·nie·ro
metaniero
me·ta·nie·ro
paese straniero
paese straniero
pioniero
pio·nie·ro
prigioniero
pri·gio·nie·ro
routiniero
rou·ti·nie·ro
rutiniero
rutiniero
stato straniero
stato straniero
straniero
stra·nie·ro
timoniero
ti·mo·nie·ro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERNIERO

vernalizzare
vernalizzazione
vernare
vernareccio
vernata
vernazione
vernengo
vernereccio
vernice
verniceria
verniciabile
verniciare
verniciarsi
verniciata
verniciato
verniciatore
verniciatura
vernino
vernissage
verno

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VERNIERO

alberghiero
alighiero
barbiero
cisterniero
condottiero
fare prigioniero
fiero
giornaliero
guerriero
lattiero
manifatturiero
ospedaliero
paltoniero
pensiero
peroniero
poltroniero
saponiero
sentiero
siero
veritiero

Синонимы и антонимы слова verniero в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «verniero» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VERNIERO

Посмотрите перевод слова verniero на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова verniero с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «verniero» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

游标
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

vernier
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

vernier
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

वर्नियर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الورنية مقياس الكسور
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

верньер
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

vernônio
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

একপ্রকার সুক্ষ্ম স্কেল
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

vernier
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

vernier
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Nonius
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

バーニア
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

버니어
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Vernier
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

vernier
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

Vernier
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

लघुमापक व्हर्निअर सरकपट्टी
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ondalık gösterici
70 миллионов дикторов

итальянский

verniero
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

noniusz
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

верньєр
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Vernier
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

μικρομετρική κλίμαξ βερνιέρου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

vernier
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

vernier
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Vernier
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова verniero

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERNIERO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
50
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «verniero» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова verniero
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «verniero».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VERNIERO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «verniero» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «verniero» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове verniero

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VERNIERO»

Поиск случаев использования слова verniero в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову verniero, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Astronomia Nautica (navigazione Astronomica)
VERNIERO Per cui se (fig. 90 a) i tratti O del verniero e del lembo coincidono, il tratto 1 del verniero dista dal tratto 1 del lembo di 1 mm, il tratto 2 del verniero dista 2 mm dal tratto 2 del lembo, il tratto 3 dista 3 mm, e così via, finché i tratti 9 e 10 ...
Ferdinando Flora, 1987
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ventuno surare, si comprende la necessità che le divisioni siano vicinissime sulPuno e sull' altro. In generale se n--x, parti uguali del regolo ., sono divise in n sul verniero , questo darà la porzione in nlnî, e se il k' o punto di divisione del ...
‎1836
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
sarare, si comprendo la necessità che le divisioni siano vicinissime sull'uno e sul - V altro. In generale se n — i, parti uguali del regolo , sono divise in n sul verniero , questo darà la porzione in n.mi, e se il k' o punto di divisione del verniero, ...
‎1836
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
'In generale se n--r, p'arti ùguali -del regolo , sono divise in 11 sul verniero , questo darà la porzione in n.mî, e se il 1:“ o punto di divisione del verniero, è in coincidenìa con uno dei punti del reI .golo, la frazione domandata e ;|- ,leggendo la ...
‎1836
5
Nuovo Dizionario universale
Si leggerà l' altro. dunque sul lembo la parte intera della In generale se n--r, parti uguali del graduazione, e sul verniero si leggeràda regolo , sono divise in n sul verniero , parte fruzionaria, cioè il numero dei miquesto darà la 'porzione in nflî, ...
‎1836
6
Trattato elementare di fisica sperimentale ed applicata e di ...
Qui noi faremo solo conoscere il verniero, la vite micrometrica e il catetometr0. 12 .Verniero. - Il cerniera trae il suo nome da quello del suo inventore, Vernier, matematico francese morto nel 1637. Qnesto istrumento fa parte di molti apparati di ...
Ganot (Adolphe), 1873
7
Trattato elementare di fisica sperimentale ed applicata e di ...
Verulero. - Il verniero trae il nome da quello del suo inventore, Vernier, matematico francese, mortonel 1637. Questo strumento forma parte di diversi ap arati di fisica, come i barometri ed i catetometri. Risulta_ i due regoli: il più grande , AB (fig.
Adolphe Ganot, Camillo Hajech, Vincenzo Masserotti, 1862
8
Trattato di navigazione esposto in 50 lezioni da Gaetano ...
Vergfiea del verniero. Passando ora a verificare le parti proprie dello strumento oominceremo ad esaminare se corrispondano con esattezza le parti del verniero ~e quelle.dellembo. L'una e l'altra saranno debitamente divise allorchè facendo ...
Gaetano Poderoso, 1850
9
Rivista marittima
Come si vede anche questa correzione non è più trascu. rabile quando e supera il valore di un centesimo di millimetro. 198. In uno strumento affetto da eccentricità può accadere che due divisioni del verniero sieno contemporaneamente ...
‎1872
10
Compendio d'astronomia colle tavole astronomiche del signor ...
In un tal quadrante bisogna impiega! la divisione del Nonio , o sia del Verniero. ' ' - ~' ~ 2 r 344. Questa divisione su immaginata nel 1531 adimitazione d'un' altra divisione insegnata dal Nonio nel 1542.. L'autore ne su Pietro Ven-i”, di cui si da  ...
‎1777

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VERNIERO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин verniero в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Electing federal judges would compromise independence of …
By Peter G. Verniero. The recent conclusion of the U.S. Supreme Court's judicial term has prompted commentary and discussion regarding many of the court's ... «NJ.com, Июл 15»
2
For history's sake, US Supreme Court should reverse policy barring …
By Peter G. Verniero. This month will mark the final set of oral arguments before the U.S. Supreme Court for its current judicial term. Included in those arguments ... «NJ.com, Апр 15»
3
Christie's office often hands on in civil cases like Exxon, sources say
For example, Christie insisted several years ago on tapping Peter Verniero, a former state Supreme Court justice and state Attorney General, to oversee a state ... «NJ.com, Мар 15»
4
Gov. Christie chooses his own ethics in New Jersey
The current ethics panel consists of Thomas Calcagni, a former assistant attorney general under Christie, and Peter Verniero, a former state Supreme Court ... «Watchdog.org, Фев 15»
5
Peter Verniero should resign from ethics panel: Editorial
Peter Verniero was appointed by Gov. Chris Christie to sit on a panel that examines the ethics of the governor's actions. In some ways, he is a perfect choice, ... «NJ.com, Янв 15»
6
Christie ethics adviser's law firm does work for Port Authority
Peter Verniero — a former state Supreme Court justice and state attorney ... Verniero's role on the panel does not pose any conflict with respect to the legal work ... «NJ.com, Янв 15»
7
Gov. Christie will pay his own way to Cowboys-Packers playoff game
That panel comprises Peter Verniero, a former state Supreme Court justice, and Thomas Calcagni, a former first assistant attorney general. Christie appointed ... «NorthJersey.com, Янв 15»
8
Ethics Posts Filled in New Jersey
Peter Verniero, a former New Jersey Supreme Court justice who worked in Republican Gov. Christine Todd Whitman's administration, and Thomas Calcagni, ... «Wall Street Journal, Янв 15»
9
Christie never sought advice from ethics panel while Cowboys friend …
... Degnan and Mroz had been replaced by former New Jersey Supreme Court Justice Peter Verniero and Thomas Calcagni, a former Assistant Attorney General ... «NJ.com, Янв 15»
10
Dunwoody North: Where residents welcome you with brownies
Sam Verniero also involves himself with neighborhood affairs, and though he has only been a resident for five years, he said he has been elected first vice ... «Reporter Newspapers, Окт 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Verniero [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/verniero>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на