Скачать приложение
educalingo
vérole

Значение слова "vérole" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VÉROLE

vérole


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VÉROLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VÉROLE

сифилис

Сифилис - инфекционная инфекция, передающаяся половым путем, из-за бледных трепонемных бактерий. Он проявляется в первоначальном шанкре и висцеральных и поздних нервных атаках, некоторые проявления, возникающие через несколько лет после заражения. Ультрамикроскопия, показывающая движения и спонтанная агглютинация спирохет, снятая в 1910 году в Институте Пастера. Бледная трепонема была идентифицирована Фрицем Шаудинном и Эрихом Хоффманом в Берлине в 1905 году.

Значение слова vérole в словаре французский языка

Первое определение оспы в словаре - это эруптивная болезнь, которая покрывает кожу пустулами, оставляющими следы. Другое определение оспы - это то, что отмечено оспой. У кого сифилис, у которого есть следы. Верол также рассказывает о том, что связано с оспией.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VÉROLE

arole · banderole · barcarole · busserole · carole · casserole · cicerole · cicérole · fusarole · férole · féverole · millerole · parole · pirole · porte-parole · profiterole · pyrrole · pétrole · scarole · virole

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VÉROLE

vernie · vernier · vernir · vernis · vernissage · vernissé · vernisser · vernisseur · vernisseuse · vernissure · vérolé · vérolée · vérolique · véron · véronal · véronèse · véronésien · véronique · véroniquer · verranne

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VÉROLE

agricole · azerole · bousserole · bénévole · console · espagnole · flammerole · fumerole · furole · lignerole · métropole · passe-parole · primerole · protocole · préparole · rousserole · sole · symbole · vole · école

Синонимы и антонимы слова vérole в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VÉROLE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vérole», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «vérole» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VÉROLE

Посмотрите перевод слова vérole на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова vérole с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vérole» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

viruela
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

pox
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

चेचक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

جدري
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

сифилис
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

varíola
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বসন্ত
260 миллионов дикторов
fr

французский

vérole
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

pox
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Pocken
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

수두
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

pox
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

thủy
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

அம்மை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

परमा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

frengi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

mal francese
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

kiła
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

сифіліс
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

variolă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ευλογιά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

pokke
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

vattenkoppor
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

kopper
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vérole

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VÉROLE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vérole
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vérole».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове vérole

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VÉROLE»

Известные цитаты и высказывания со словом vérole.
1
Georges Elgozy
La vérole, les conseils, les leçons, les désillusions et les vieilles chaussures sont les seules choses que donnent volontiers les hommes. Plus prodigues, les femmes se donnent aussi ; lorsqu'elles ne réussissent plus à se vendre.
2
Paul Bourget
Un amour qui a passé par la jalousie est comme un joli visage qui a passé par la petite vérole : il est toujours un peu grêlé.
3
Georges Bernanos
L'anticléricalisme, comme la vérole, a d'abord été chez nous une maladie bourgeoise.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VÉROLE»

Поиск случаев использования слова vérole в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vérole, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Essai apologétique sur la méthode de communiquer la petite ...
Pockenimpfung.
Charles Chais, Pieter de Hondt ((La Haya)), 1754
2
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
On en mêle dans les emplâtres. Cette gomme a donné le nom au vernis des Peintres. Vérole , ss [ Lues venerea , morbus Neapolita- nus. ] C'est une forte de maladie vénérienne. Sorte de maladie qui se prend par le commerce qu'on a avec ...
Pierre Richelet, 1759
3
Traité de la vérole et de toutes les maladies vénériennes: ...
òu l'on publie les moyens de guérir tous ceux qui en sont attaqués Coste (Junior) . RACORNISSEMENT, ou DURCISSEMENT DU PRÉPUCE. Il arrive très souvent que le prépuce ayant été touché par la matiere véro- lique d'une femme gâtée, ...
Coste (Junior), 1769
4
Analyse et tableaux de l'influence de la petite vérole sur ...
Je n'aurai égard au signe naturel des différentielles, que lorsque je traiterai ces questions par le calcul différentiel et intégral. §. III. CELA posé, il s'ensuit que : Awx — A<rx Est le nombre des morts de maladies ou de petite vérole, de l'âge x à ...
Emmanuel Etienne Duvillard De Durand, 1806
5
La variole, les nobles et les princes: la petite vérole ...
Ludwig XV / Pocken.
Pierre Darmon, 1989
6
Recueil de pieces concernant l'inoculation de la petite ...
M. le Duc de Chartres, ai- je » oui dire , & quantité d'autres Inoculés » tout récemment n'ont eu qu'une petite » Vérole volante , mais la petite Vérole vo- r> lante ne met pointàl'abri de la pecite Vé- 4, role véritable ; ainsi , dit-on , ils onc subi ...
Charles Saillant ((París)), Jean Desaint ((París)), Desaint et Saillant (París), 1756
7
L'amour au temps de la vérole: histoire de la syphilis
Lors de l'apparition de la vérole, un médecin de Ferrare, Antonio Brasavola, qui fut un moment médecin de François Ier, différencia clairement la nouvelle affection des deux déjà existantes. Mais au bout de quelques dizaines d'années,  ...
Jean-Paul Martineaud, 2010
8
Traité de la petite vérole
HISTOIRE VIII; Petite Vérole discrete. %. ^2-T) Obert Lodge de Shafrsbury IX. eut la petite vérole discrete dans le mois de Décembre i 70p. il sua beaucoup naturellement pendant les quatre ou cinq premiers jours de fa maladie. §. 6}.
Theophilus Lobb, 1749
9
Essai apologétique sur la méthode de communiquer la petite ...
Le Dr. Mead, qui a blanchi dans une si longue pratique , déclare qu'il ne sçait pas un exemple de rechute dans la petite Vérole depuis l'Inoculation (54). ,, Les Médecins & d'autres personnes, dit le célébre Dr. Turin, ont fait à dessein diver,, ...
Charles Chais, 1754
10
Tableau de la petite vérole
II y en aura par-tout cinquante pour chaque petite Vérole artificielle. Supposons maintenant que dans chaque petite Vérole naturelle , l'une portant l'autre , il y ait deux mille cinq cens pustules , ce qui est assez rare , le nombre des miasmes de  ...
André Cantwel, Jean-Thomas Hérissant ((París)), 1758

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VÉROLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vérole в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lassé de la reine, Louis XV tombe sous le charme des quatre sœurs …
Le beau duc de la Trémouille mourut de la petite vérole. Le beau duc était fort revenu de ses erreurs de jeunesse, si tant est, toutefois, que sa ... «Sept.info, Июл 15»
2
Pour devenir administrateur sur un MAC sous OS X 10.10, il suffit d …
... que les optimistes laxistes. Au final la machine sera plus ou moins secur, mais on ne peut plus bosser correctement dessus. Une vrai vérole. «Ubergizmo FR, Июл 15»
3
Les chacals et la Grèce
... les hasardeuse) sur ce qui, dans l'extrême gauche dont je fais partie, obère (pour ne pas dire crûment vérole) la réflexion révolutionnaire. «Mediapart, Июл 15»
4
Les tsarines Romanov: d'ogresses à despotes éclairées
Pierre II monte sur le trône, puis trépasse de petite vérole à l'âge de 15 ans. Et c'est d'une autre plaie que va hériter la Russie : par un calcul ... «Le Vif, Июл 15»
5
Agenda de l'innovation
La fraise, cette collerette que portaient les nobles, servait à cacher les glandes qui éclataient à cause de la petite vérole ! Petite Poucette est ... «UP Magazine, Июл 15»
6
Les sorties ciné du 8 juillet : le choix de Midi Libre
... métier impitoyable mais aussi par un succès bien trop envahissant auquel elle n'était pas préparée (Ah ! Les tabloïds anglais, quelle vérole !) ... «Midi Libre, Июл 15»
7
Comment supprimer Adrienne Lecouvreur?
Quelque temps après, elle tomba malade de la petite vérole. Le duc ne voulut point qu'elle eût d'autre garde-malade que lui, la veillant toutes ... «Sept.info, Июл 15»
8
Mini ancienne : conseils d'achat et d'entretien
La rouille, c'est comme la vérole, c'est contagieux et on ne sait pas où et quand ça s'arrête. Il faut être extrêmement rigoureux quand on achète ... «Autonews.fr, Июл 15»
9
La répression de la Grèce et la dénonciation de ses gouvernants
Dès lors que cette hypothèse de sortie est "sans préparation" , il ne peut y avoir, au regard du désordre bancaire , de la peur de la vérole ... «Mediapart, Июн 15»
10
L'addiction, s'il vous plaît
Les séries dont l'action se situe à l'hôpital ont plu sur le petit écran comme la vérole sur le bas clergé. Grey's Anatomy, de Shonda Rhimes, qui ... «Le Monde, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vérole [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/verole>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU