Скачать приложение
educalingo
veste

Значение слова "veste" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VESTE

veste


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VESTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VESTE

куртка

Куртка - рубашка с длинными рукавами, покрывающая верхнюю часть тела, которая открывается спереди и не опускается ниже бедер. Куртка надевается поверх другой одежды, даже если ее можно носить под пальто зимой. Куртка может быть частью ангара одежды: для женщин куртка формируется с юбкой портного; для мужчин куртка формируется с брюками, а иногда и жилетом, костюмом.

Значение слова veste в словаре французский языка

Определение куртки в словаре - это четырехсторонняя одежда с карманом на каждой стороне, которая покрывает тело до середины бедра, с рукавами или без них, застегнутыми спереди и надетыми под пальто ,

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VESTE

agreste · ceste · conteste · céleste · digeste · funeste · geste · gineste · inceste · indigeste · leste · manifeste · modeste · palimpseste · peste · preste · regeste · reste · sieste · zeste

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VESTE

vespiste · vesprée · vessard · vessarde · vesse · vesse-de-loup · vesser · vesseur · vesseuse · vessie · vessigon · vestale · veste-poncho · vestiaire · vestibulaire · vestibule · vestige · vestimentaire · vestimentairement · veston

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VESTE

ajuste · almageste · alpheste · anapeste · artiste · asbeste · baleste · bupreste · dermeste · immodeste · liste · malepeste · piste · poste · primigeste · sopraveste · soubreveste · spécialiste · surveste · sébeste

Синонимы и антонимы слова veste в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VESTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «veste», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «veste» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VESTE

Посмотрите перевод слова veste на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова veste с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «veste» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

夹克
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

chaqueta
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

jacket
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

जैकेट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

سترة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

куртка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

jaqueta
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

জ্যাকেট
260 миллионов дикторов
fr

французский

veste
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

jaket
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Jacke
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

ジャケット
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

재킷
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

jaket
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

áo khoác
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஜாக்கெட்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

जाकीट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

ceket
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

giacca
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

kurtka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

куртка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

sacou
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

σακάκι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

baadjie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

jacka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

jakke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова veste

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VESTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова veste
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «veste».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове veste

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VESTE»

Известные цитаты и высказывания со словом veste.
1
Serge Gainsbourg
J’ai retourné ma veste le jour où je me suis aperçu qu’elle était doublée de vison.
2
Jacques Dutronc
Il y en a qui contestent Qui revendiquent et qui protestent Moi je ne fais qu'un seul geste Je retourne ma veste.
3
Michèle Bernier
Chez les nudistes, quand on drague, on peut aussi prendre une veste !
4
Roger Ferdinand
L’argot est un langage qui tombe la veste et crache dans ses mains, mais fait le boulot.
5
Goldfrapp
On ne travaille pas avec quelqu'un parce qu'il a une veste cool ou des tennis sympas.
6
Georg Christoph Lichtenberg
Il avait changé sa bibliothèque comme on change sa veste ; après tout, les bibliothèques peuvent bien devenir trop étriquées ou trop larges pour l’âme.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VESTE»

Поиск случаев использования слова veste в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову veste, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Pour une veste de quart
Une vie libre, au grand frais, force 10 ! Un voyage en mer en guise de renaissance : tel est le périple que nous conte avec passion Mireille Lainard.
Mireille Lainard, 2010
2
Habit, veste et culotte comedie-vaudeville en cinq actes par ...
... chercher les échalottes... » je ne sais pas ce qu'il t'ricotte!... mais il est bien ahuri... et M. Savoureux vot' futur, qui goûtait mon bouillon, et qui me prenait la taillE. tutum'rtt, Ah! M. Savoureux se permettait !... / 2 HABIT, VESTE ET ' CULOTTE.
Varin, Louis Boyer, 1849
3
Poesie in occasione, che ... Mat. Malaspina ... veste ...
... >;aa ~ €§3"€i9Íf€§3~° т т 6% GB AVVOCATO? PIETRO PAOLO DI POGGIO PATRIZIO LUCCHESE. \ Al VSig. Marchefe di Fofdin-ovo. ' ' ‚ .. ‚„ En quel `dz"_a _rimembraŕ [а dolce'ognara', ё Cbe fra noi pria, Signore, {Гуд -floue/lz',.f ‚— - Onde ...
4
Dictionnaire militaire, portatif, contenant tous les termes ...
Son uniforme est habit rouge , paremens, veste, & doublure bleus, la veste bordée d'un galon de laine blanche , boutons blancs. II. MESTRE-DE-CAMP GENERAL. M. le Duc de Coigny , Brigadier , en est Mcstre-de-camp général.
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Gissey, Bordelet (Veuve.), 1758
5
Dictionnaire militaire portatif contenant tous les termes ...
I. COLONEL-GENERAL. Mle Duc de Chevreuse , Lieutenant général. en est Colonel général. M. le Marquis de Goyon Mestrede-eainp-Lieutenani. Son uniforme est habit rouge . paremens, veste, 8L doublure bleus, la veste bordée d' un galon ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1758
6
Dictionnaire militaire portatif, contenant tous les termes ...
M. le Marquis de Goyon Mestrede-campñLieutenanr. Son uniforme est habit rouge , pare—mens, veste, &doublure bleus, la veste bordée d'un galon de laine blanche , boutons blancs. II. MESTRE-DE-CAMP GENERAL. M. le Duc de Coigny , .
7
Dictionnaire de l'armée de terre
Aux termes du même règlement, la durée de la Veste était fixée à trois ans. Le règlement de roi.icE du 24 juin 1792 indique qu'elle devait être posée au-dessus du lit des soldats, sur le rayon supérieur, et pliée en deux (titre n, art. 10). Celui du ...
Etienne Alexandre Bardin
8
Le modélisme de mode - Volume 2: Coupe à plat : les ...
.27 Quelques modèles de vestes . . . . . . . . . . . .28 Les différentes découpes de la veste . . . . . .30 Teresa Gilewska enseigne le modélisme depuis près de 30 ans. Le col tailleur de la veste . . . . . . . . . . . . . . .31 Le col châle ...
Teresa Gilewska, 2011
9
Mémoires couronnés par l'Académie royale des sciences et ...
Item, up de zuut zyde van den Rabotte, daer de veste gheel vul ende verlandt es, daer dient de zelve lancx henen ghedolven, ende verdiept tôt den ouden kant ende bodem. Item, metter eerde daer uut commende zal men de veste ...
10
Mémoire sur la ville de Gand, considérée comme place de guerre
Item, up de zuut zyde van den Rabotte, daer de veste gheel vul ende verlandt es, daer dient de zelve Iancx henen ghedolven, ende verdiept tot den ouden kant ende bodem. Item , metter eerde daer uut commende zal men de veste ...
P. C. Van der Meersch, 1854

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VESTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин veste в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
BauBax, la veste de voyage high-tech qui cartonne sur Kickstarter
Equipée pour vous permettre de faire face à toutes les situations, la veste de voyage BauBax est en passe de briser tous les records sur ... «Les Hommes Modernes, Июл 15»
2
Rihanna en veste camouflage et pantalon kaki à LA, quel look …
Cette semaine, Rihanna a été aperçue à Los Angeles vêtue deux deux tenues. Pantalon kaki adopté puis la veste military, la belle ... «meltyFashion, Июл 15»
3
Baubax : la veste de voyage à tout faire
Une veste, déjà, c'est plutôt pas mal. Une veste de voyage, c'est encore mieux. Mais une veste de voyage Baubax ? C'est le top. Les grands ... «Le Journal du Geek, Июл 15»
4
Pretty Little Liars Saison 6 : Episode 7, Hanna adopte la veste rouge …
Dans le septième, Hanna a adopté la petite veste rouge. La rédac de June TV vous propose un shopping 100 % fashion et soldes d'été. «June News, Июл 15»
5
Cara Delevingne sans maquillage en bonnet Cake et veste adidas …
Sans maquillage, la BFF de Cara Delevingne portait un bonnet Cake, un top American Apparel et une veste adidas Originals x Pharrell ... «meltyFashion, Июл 15»
6
Test veste Patagonia Alpine Houdini
veste Patagonia Alpine Houdini; ?> Test de la veste ultralégère (187 g) Patagonia Alpine Houdini. Dotée d'une membrane ... «I-Trekkings, Июл 15»
7
Rosie Huntington-Whiteley : stylée en fedora et veste kimono
Avec un slim noir pour le confort, le top avait choisi une veste kimono d'inspiration asiatique, entièrement rebrodée. Une pièce forte qui suffisait ... «Closer, Июл 15»
8
Le maire de Matane sauvé par sa veste de flottaison
Le maire de Matane, Jérôme Landry, a eu la vie sauve grâce à sa veste de flottaison après une promenade nautique qui s'est mal passée. «TVA Nouvelles, Июл 15»
9
Baubax : la veste aux 15 fonctions conçue pour les voyageurs
La veste Baubax en profite pour battre le record du projet de vêtement le plus financé de l'histoire de la plateforme, alors que la campagne va ... «Boursorama, Июл 15»
10
Insolite : Voici la première veste anti-tache !
Marre de la tache de café du petit-déjeuner sur votre veste ? La ligne de vêtements anti-tache Kelby and Co, inventé par une société ... «maville.com, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Veste [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/veste>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU