Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "voceratrice" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VOCERATRICE

voceratrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VOCERATRICE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VOCERATRICE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «voceratrice» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова voceratrice в словаре французский языка

Определение словаря в словаре - это женщина, которая поет воеро.

La définition de voceratrice dans le dictionnaire est femme qui chante un vocero.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «voceratrice» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VOCERATRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOCERATRICE

vocale
vocalement
vocalique
vocalisateur
vocalisation
vocalisatrice
vocalise
vocaliser
vocalisme
vocaliste
vocalité
vocatif
vocation
vocationnel
vocero
vociférant
vociférateur
vocifération
vocifératrice
vociférer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOCERATRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Синонимы и антонимы слова voceratrice в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «voceratrice» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VOCERATRICE

Посмотрите перевод слова voceratrice на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова voceratrice с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «voceratrice» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

voceratrice
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

voceratrice
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

voceratrice
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

voceratrice
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

voceratrice
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

voceratrice
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

voceratrice
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

voceratrice
260 миллионов дикторов

французский

voceratrice
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

voceratrice
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

voceratrice
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

voceratrice
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

voceratrice
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

voceratrice
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

voceratrice
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

voceratrice
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

voceratrice
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

voceratrice
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

voceratrice
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

voceratrice
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

voceratrice
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

voceratrice
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

voceratrice
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

voceratrice
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

voceratrice
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

voceratrice
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова voceratrice

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VOCERATRICE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
27
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «voceratrice» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова voceratrice
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «voceratrice».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VOCERATRICE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «voceratrice» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «voceratrice» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове voceratrice

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VOCERATRICE»

Поиск случаев использования слова voceratrice в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову voceratrice, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Chants populaires de C'Italie
Un moment arrive où tout épuisées et haletantes, elles tombent et demeurent à terre, accroupies, la tête dans les mains : puis, tout à coup, au cri de la voceratrice, elles se réveillent et se dressent. La voceratrice alors, près du cadavre, les ...
‎1865
2
Chants populaires de l'Italie
Un moment arrive où tout épuisées et haletantes, elles tombent et demeurent à terre, accroupies, la tête dans les mains : puis, tout à coup, au cri de la voceratrice, elles se réveillent et se dressent. La voceratrice alors, près du cadavre, les ...
‎1865
3
Chants populaires de l'Italie
Un moment arrive où tout épuisées et haletantes, elles tombent et demeurent à terre, accroupies, la tête dans les mains : puis, tout à coup, au cri de la voceratrice, elles se réveillent et se dressent. La voceratrice alors, près du cadavre, les ...
J. Caselli, 1865
4
Chants populaires de l'Italie
Un moment arrive où tout épuisées et haletantes, elles tombent et demeurent à terre, accroupies, la tête dans les mains : puis, tout à coup, au cri de la voceratrice, elles se réveillent et se dressent. La voceratrice alors, près du cadavre, les ...
Jean Lahor, 1865
5
Revue nationale et étrangère politique, scientifique et ...
L'improvisatrice, Voceratrice, s'approche du cadavre, se penche vers lui et entonne le Vocero. C'est un chant lugubre et monotone, dont les strophes, entrecoupées de sanglots cadencés, sont presque chuchot tées à l'oreille du mort; après ...
6
Nouveau musée français: Choix de littérature tiré des ...
Madeleine n'a pas le don, et la vieille Fiordispina, qui est la meilleure voceratrice du pays, est malade. Il faut bien quelqu'un pour la ballata. — Crois-tu que Charles Baptiste ne trouvera ms son chemin dans l'autre monde si l'on ne i chante de ...
7
Exposition générale des beaux-arts: catalogue explicatif
Uimprovisatrice (voceratrice) s'approche du cadavre, se penche vers lui et entonne le vocero. C'est un chant lugubre et monotone dont les strophes, entrecoupées de sanglots cadencés, sont presque chuchotées ù Poreilb du mort; après quoi ...
Salon (Bruxelles)., 1863
8
L'intertextualité chez Merimée: l'étude des sauvages
prépondérant que joue la voceratrice dans la société sauvage corse. En introduisant des chansons populaires dans le corps et le cœur de sa nouvelle, Mérimée a créé un texte doué d'un remarquable syncrétisme poétique. Il n'est pas ...
Khama-Bassili Tolo, 1998
9
Le chant de la mort en Corse
LE VOCERU, LAMENTATION FUNEBRE CORSE, NE PEUT S'ETUDIER INDEPENDAMMENT DU RITE DONT IL EST INDISSOCIABLE.
Marie-Joseph Arrighi-Landini, 1995
10
Revue des deux mondes: R2M
... et hurlant sa douleur; c'est une voceratrice sublime d'attente et d'attitude. Elle se compare dans sa plainte au rossignol qui a perdu ses petits ; elle s'écrie à qui la veut consoler: « Insensé qui peut oublier ses parents morts de la maie mort!

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VOCERATRICE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин voceratrice в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Les Femmes de Mérimée, Murielle Lucie Clément
On l'invite pour ses dons de voceratrice à la veillée mortuaire au cours de laquelle elle se transforme en déesse : « A mesure qu'elle improvisait, sa figure ... «Arabesques, Май 07»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Voceratrice [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/voceratrice>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на