Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "volètement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VOLÈTEMENT

volètement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VOLÈTEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VOLÈTEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «volètement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова volètement в словаре французский языка

Определение летания в словаре лететь здесь и там, часто позируя. Двигайтесь с легкими и быстрыми движениями, такими как выстрелы крыла. Поплавайте на ветру. Двигайтесь во всех направлениях, с бодростью, часто останавливаясь. Измените свое мнение, ваше мнение в любой момент.

La définition de volètement dans le dictionnaire est voler çà et là, en se posant souvent. Se déplacer par des mouvements légers et rapides comme des coups d'aile. Flotter au vent. Se déplacer en tous sens, avec vivacité, en s'arrêtant souvent. Changer d'idée, d'opinion à tout instant.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «volètement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VOLÈTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOLÈTEMENT

volcelest
vole
volé
volée
voler
volereau
volerie
volet
voletage
voletant
voleter
volettement
voleur
voleuse
volier
volière
volige
voligeage
voliger
volis

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VOLÈTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова volètement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «volètement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VOLÈTEMENT

Посмотрите перевод слова volètement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова volètement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «volètement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

volètement
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

volètement
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

volètement
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

volètement
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

volètement
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

volètement
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

volètement
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

volètement
260 миллионов дикторов

французский

volètement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

volètement
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

volètement
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

volètement
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

volètement
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

volètement
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

volètement
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

volètement
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

volètement
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

volètement
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

volètement
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

volètement
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

volètement
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

volètement
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

volètement
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

volètement
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

volètement
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

volètement
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова volètement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VOLÈTEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
11
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «volètement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова volètement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «volètement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VOLÈTEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «volètement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «volètement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове volètement

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VOLÈTEMENT»

Поиск случаев использования слова volètement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову volètement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Volètement De petites voitures d'ambulance, surmontées du volètement des petits drapeaux à croix rouge. [1v, 30 octobre 1870.] Pas même un volètement de petit oiseau. [1v, 22 novembre 187o.] Non admis par A. ni par D. — L. donne ...
Collectif
2
"Le rivage des Syrtes" de Julien Gracq: étude de style
205) (82) ( Vanessa) « Dans son long peignoir gris et onduleux, elle avait le piétinement incertain et le volètement gauche d'un oiseau de passage abrité dans une grotte qui cherche au réveil son sens et sa direction» (p. 168). Dans les deux ...
Michel Murat, 1983
3
Les sept passions de Prudence (Peristephanon 2.5.9. 11-14): ...
417-420 Ibat malignum murmurans, // s'en allait avec des grognements mauvais, leui uolatu exterritus, épouvanté par un léger volètement, et avait fui praedamque uisam fugerat la proie qu'il avait vue, suite aux menaces custodis imbeilis ...
Pierre-Yves Fux, 2003
4
La Contribution D'un Americain Au Symbolisme Francais Stuart ...
Comme saint François, elle aimait par un matin clair, où l'herbe se rebrousse, sous la brise, à prêcher, à voix murmurante, aux petits oiseaux dont le rude volètement froissait ses mains tendeuses de miettps. D'autres fois, à l'exemple de  ...
Collectif, 1978
5
Les minutes de sable-mémorial: suivi de César-Antéchrist
Peut-être n'est-ce là qu'un volètement loin de l'éventail de l'électricité. Car nous sentons des commotions terribles dans nos mains jointes. Et sans cesse et toujours les morceaux de zinc volent aux rideaux. Notre mère viendra voir leurs ...
Alfred Jarry, 2007
6
Art et conflit: le processus artistique entre rêve et état ...
Ce battement, ce volètement alentour: je l'entends - sans le voir! Et toi, comme tout ce qui est soustrait au jour: devenu chrysalide. Et des yeux qui te cherchent. Et mon œil, parmi eux. Un regard: un fil de plus t'entoure. Cette tardive, tardive ...
‎1999
7
Le Disciple
... renard, et, à une minute, le volètement d'une pie qui cria au milieu de la route, et ce cri aigu rendit le silence de cet immense horizon de neige comme perceptible. Je revois des brebis jaunâtres et brunes poussées par un berger vêtu d'une ...
Paul Bourget, 2011
8
Friedrich Nietzsche - Oeuvres:
... biendes choses qui sonnent mal aux oreilles auxquelles ilsne sont pas destinés. — Enfin, bientôt après lecalme se refera dans la forêt,un calme tel qu' on percevra denouveau clairement le bruissement, le bourdonnement et le volètement ...
Friedrich Nietzsche, 2013
9
Soudain l'été...
Tu rêvais de danser la sarabande à Samarcande et maintenant tu scandes les pas sur une route. Dans un jardin d'asphodèles, tu entends un volètement d'ailes et tu vois les hautes hampes des fleurs tendues vers le ciel nuageux. Le ciel ...
Nicole Berry, 2008
10
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
1 On peut rapprocher ici ce passage du Journal des Concourt : « Pas même un volètement de petit oiseau, seulement la plainte des vents... » (22 novembre 1870). La concision dans ces expressions ajoute à la force de — 101 —
Jean Maurice Gautier, 1964

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Volètement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/voletement>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на