Значение слова "उतिमाहाँ" в словаре хинди языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА उतिमाहाँ

उतिमाहाँ  [utimaham]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО उतिमाहाँ

Значение слова उतिमाहाँ в словаре хинди языка

Лучшие рекомендации Лучший. Лучший U0- Шампавати, который является формой Утимаа, Падмавати, то есть Джоти Ман Шахан. - Джайси Г. (Подавленный), стр. 153.

उतिमाहाँ पु क्रि० वि० [सं० उत्तम] उत्तम । श्रेष्ट । उ०— चंपावति जो रूप उतिमाहाँ, पदमावति कि जोति मन छाहाँ ।—जायसी ग्र० (गृप्त), पृ० १५३ ।

ПЕРЕВОД СЛОВА उतिमाहाँ

Посмотрите перевод слова उतिमाहाँ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c хинди языка.

Переводы слова उतिमाहाँ с хинди языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «उतिमाहाँ» на хинди языке.

• Переводчик с хинди языка на китайский язык: Utimahaan
• Переводчик с хинди языка на испанский язык: Utimahaan
• Переводчик с хинди языка на английский язык: Utimahaan
• хинди: उतिमाहाँ
• Переводчик с хинди языка на арабский язык: Utimahaan
• Переводчик с хинди языка на русский язык: Utimahaan
• Переводчик с хинди языка на португальский язык: Utimahaan
• Переводчик с хинди языка на бенгальский язык: Utimahaan
• Переводчик с хинди языка на французский язык: Utimahaan
• Переводчик с хинди языка на малайский язык: Utimahaan
• Переводчик с хинди языка на немецкий язык: Utimahaan
• Переводчик с хинди языка на японский язык: Utimahaan
• Переводчик с хинди языка на корейский язык: Utimahaan
• Переводчик с хинди языка на яванский язык: Utimahaan
• Переводчик с хинди языка на вьетнамский язык: Utimahaan
• Переводчик с хинди языка на тамильский язык: Utimahaan
• Переводчик с хинди языка на маратхи язык: Utimahaan
• Переводчик с хинди языка на турецкий язык: Utimahaan
• Переводчик с хинди языка на итальянский язык: Utimahaan
• Переводчик с хинди языка на польский язык: Utimahaan
• Переводчик с хинди языка на украинский язык: Utimahaan
• Переводчик с хинди языка на румынский язык: Utimahaan
• Переводчик с хинди языка на греческий язык: Utimahaan
• Переводчик с хинди языка на африкаанс язык: Utimahaan
• Переводчик с хинди языка на шведский язык: Utimahaan
• Переводчик с хинди языка на норвежский язык: Utimahaan

КНИГИ НА ХИНДИ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «उतिमाहाँ»

Поиск случаев использования слова उतिमाहाँ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову उतिमाहाँ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на хинди языке.

Malika Muhammada Jāyasī aura unakā kavyā

... पदमावती को जन्म लेने के लिए छाया रूप में परिवर्तित होना पड़ता हैचम्पावत जो रूप उतिमाहाँ । पदुमावति क जोति मन छाहाँ ।५ चम्पावती रानी के मन में पदमावती रूपी महषयोति की भास्वर ...

Śivasahāya Pāṭhaka, 1964

Padmāvata

वह शिवलीक की इम दिव्य मणि के अवतार से अवगत हो कर राजम-धिर को सोने से संवारती तथा चदन से लीपती थी : यय जो रूप उतिमाहाँ । पदुमावति कि जोति मन छाहा । गौर चाहै असि कया सलोनी है मेटि ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Mātāprasāda Gupta, 1963

Malika Muhammada Jāyasī - Page 94

यह शिवत्नोक की इस दिव्य मणि के अवतार तो अवगत हो कर राजम-दिर को कोने से संवारती तथा चंदन तो जीपती श्री : अपनाने जो रूप उतिमाहाँ । पदुमावति कि जीति मन छाहाँ । मैं जाई अरि, कया ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Vinoda Candra Pāṇḍeya Vinoda, ‎Prabhākara Śukla, 1996

Jāyasī granthāvalī: Padmāvata mūlapāṭha evaṃ vyākhyā tathā ...

ि सिब लोक महँ उपजा सिंधसजीप ।१५०१: शब्दार्थ--उतिमाहाँ--=उत्तम । सलोनी-रे-अभी, सोने को शुध्द करने के लिए एक क्रिया का नाम : निलय-निर्मित हुई है मातुवट=८माता की कुक्षि में ।

Śrīnivāsa Śarmā, 1999

Ayurveda ka brhat itihasa

इसने सोना साफ करने की 'सलोनी' क्रिया का भी उल्लेख किया है--चंपावती जो रूप उतिमाहाँ है पदुमावति कि जोति मन छाया है. १ है, मैं चाहे असि कथा सलोनी है भेटि न जाइ लिखो जस होनी ।१२१: ...

Atrideva Vidyalankar, 1960