Скачать приложение
educalingo
abiezione

Значение слова "abiezione" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ABIEZIONE

a · bie · zio · ne


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ABIEZIONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ABIEZIONE

Значение слова abiezione в словаре итальянский языка

Определение аберкции в словаре было условием человека или крайней вещи; стыд, позор: a. ума, мыслей, обычаев. Отказ также относится к христианскому аскетизму, к крайнему самоуничижению.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ABIEZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABIEZIONE

abiatico · abicì · abiettamente · abiettare · abiettezza · abietto · abigeatario · abigeato · abigeo · abile · abilissimo · abilità · abilitante · abilitare · abilitativo · abilitato · abilitazione · abilmente · abiogenesi · abiosfera

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABIEZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Синонимы и антонимы слова abiezione в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ABIEZIONE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «abiezione», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «ABIEZIONE»

Указанные имеют противоположное слову «abiezione» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «abiezione» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ABIEZIONE

Посмотрите перевод слова abiezione на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова abiezione с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «abiezione» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

卑劣
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

vileza
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

vileness
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

निकम्मापन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

لؤم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

подлость
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

vileza
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

নিকৃষ্টতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

vilenie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kekejian
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Niederträchtigkeit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

下品
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

사악함
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

vileness
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

vileness
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

vileness
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

vileness
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

vileness
70 миллионов дикторов
it

итальянский

abiezione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

podłość
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

підлість
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

josnicie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

φαυλότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

vileness
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

vileness
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

gemenskapen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова abiezione

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABIEZIONE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова abiezione
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «abiezione».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове abiezione

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ABIEZIONE»

Известные цитаты и высказывания со словом abiezione.
1
Carmelo Bene
Il culto della donna gravida, della puerpera e della mamma, è la più manicomiale abiezione della razza umanoide. Questa efferata 'matrice' preferirei ammetterla come madre di Dio, purché fosse disposta a dimettersi come matrice dell'uomo.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABIEZIONE»

Поиск случаев использования слова abiezione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову abiezione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Filotea. Introduzione alla vita devota
Capitolo VI l'umiltà ci fa amare l'abiezione Procedo oltre, Filotea, e ti dico di amare l'abiezione sempre e in tutto. Ma, mi chiederai, che cosa vuol dire amare la propria abiezione? In latino abiezione vuol dire umiltà e umiltà vuol dire abiezione; ...
Francesco di Sales (san), 2009
2
Introduzione alla vita devota/Trattato dell’amor di Dio
L'UMILTÀ CI FA AMARE L'ABIEZIONE Io vado più oltre e ti dico, o Filotea, di amareintutto e per tutto la tua abiezione. Ma, mi dirai, checosa significa: amare latua abiezione?In latino abiezione significa umiltà, ed umiltà vuol dire abiezione : ...
Francesco di Sales, 2013
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Servitù abiettissima: abiezione d' animo e di costumi. Vìle , all' incontro , e nel traslato e nel proprio. Vil prezzo , vil merce , panno , frutto, moneta, soldato, affetto. Perché si seglione gettar via le cose che si reputano di nessun valore né uso, ...
Niccolò Tommaseo, 1852
4
Blue lit stage: realtà e rappresentazione mediatica della ...
L'abiezione di sé sarebbe la forma culminante di quell'esperienza del soggetto cui viene svelato che tutti i suoi oggetti poggiano soltanto sulla perdita inaugurale che fonda il suo essere. Nulla più dell'abiezione di sé dimostra che ogni ...
Manolo Farci, Simona Pezzano, 2009
5
Trattenimenti spirituali
Ma, dite voi, che cosa vuole dire amare la propria abiezione? La mia intelligenza è oscura e incapace di qualsiasi bene. Ebbene, Figlia mia, vuol dire proprio questo. Se restate umile, tranquilla, dolce, fiduciosa in mezzo alle oscurità e alle  ...
Francesco di Sales (san), 2009
6
Lettere di amicizia spirituale
fermamente), abbracciate questa croce e restate in queste tenebre, amate la vostra abiezione. Infatti, essere abietto che cosa vuoi dire, se non essere sconosciuto e incapace? Amatevi così per amore di Colui che vi vuole così, e amerete la ...
Francesco di Sales (san), 2003
7
Come piace a Dio: Francesco di Sales e la sua "grande figlia"
Infatti, cos'altro è essere abietti, se non essere oscuri e impotenti? Amatevi cosi, per l'amore di Colui che vi vuol tale, e amerete la vostra abiezione. Figlia mia, in latino l' abiezione si chiama umiltà e l'umiltà si chiama abiezione; cosicché, ...
Giorgio Papàsogli, 1995
8
Opere Complete... Nuovamente Rivedute E Riordinate
Oh Dio! E qual maggior cecità della nostra, che, essendo pieni di miserie e d' abiezione, vogliamo nondimeno parere ed essere stimati da più degli altri? E che altro ne accieca, fuor che il nostro amor proprio? Quelli che hanno dipinto l' amore, ...
Franciscus de Sales (S.), 1845
9
Disobbedienza civile elettronica e altre idee impopolari: ...
Ultimamente si è fatta molta confusione sulla natura dell'abiezione. Vista la recente pubblicistica e le mostre d'arte sull'argomento, si potrebbe pensare che l' abiezione sia definita solo dall'estetica borghese della repulsione per la « sporcizia» ...
Critical art ensemble, 1998
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Abiezione, Abiettezza, Bassezza, Viltà. Abiezione, dice lo stato; abieltezza, la disposizione dell'animo. L'uomo oppresso dalla ingiustizia geme nell'abiezione; questa, però, non penetra nel suo spirito, non porta abiettezza di sentimenti.
Niccolò Tommaseo, 1867

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ABIEZIONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин abiezione в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Agopuntura scultorea. Human di Antony Gormley al Forte di …
Questa dialettica tra desiderio e abiezione è la tensione che sottende in modo capillare tutta la mostra”. Antony Gormley a Firenze. Le figure ... «ArtsLife, Июл 15»
2
Libreria bruciata Oggi in vendita volumi superstiti
Un'abiezione che si pensava sepolta nelle peggiori pagine della storia. E, invece, nella notte del 28 aprile un ordigno ha distrutto la Ritter in via ... «il Giornale, Июл 15»
3
Haemoo - Recensione
L'unico dotato di un briciolo di umanità è il giovane Dong-sik, ancora non arresosi all'abiezione al punto di gettarsi in mare per salvare una ... «LinkinMovies.it, Июл 15»
4
Il messaggio del direttivo di ArciGay ai consiglieri regionali (e all …
... una giacchè molti sono stati costretti a scendere la china dell'umiliazione e dell'abiezione solo perchè diverso ma non per questo incapace. «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Июл 15»
5
Piccola, coraggiosa nazione (Non siamo noi)
No, nessuna bassezza, nessuna abiezione si sono risparmiati i potenti della cosiddetta Unione; non c'è quasi regola che si siano scritti loro ... «Informare per resistere, Июл 15»
6
Angeli e orchi di Nicolò Angileri
... e l'abiezione dell'animo umano ma anche la gioia di vedere ritornare il sorriso a tanti piccoli innocenti dopo indicibili ed ingiuste sofferenze. «Cinisi Online, Июл 15»
7
Il Forte Belvedere ospita le opere di Antony Gormley: ecco 'Human'
Questa dialettica tra desiderio e abiezione è la tensione che sottende in modo capillare tutta la mostra”. Le figure più naturalistiche di Critical ... «gonews, Июл 15»
8
Poltergeist di Gil Kenan: la recensione
... come succedeva nel gioco tra infanzia e abiezione di Spielberg / Hooper. Quello di Gil Kenan non si spinge oltre le possibilità dell'omaggio. «Indie-eye, Июн 15»
9
(unknown pleasures) Maïdan, di Sergei Loznitsa
Siamo davvero agli antipodi dell'ingannevole ripresa di repertorio che apre The Search di Hazanavicius, quel tentativo, ai limiti dell'abiezione, ... «Sentieri Selvaggi, Июн 15»
10
Paradiso Sardegna: Cala Mariolu-Ispuligidenie
... pretesa di esaustività, di archiviazione totale, o, al contrario, come luogo dell'abiezione e della depravazione più profonda e radicale, come ... «Tiscali, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Abiezione [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/abiezione>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU