Скачать приложение
educalingo
vizio

Значение слова "vizio" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VIZIO

vi · zi · o


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VIZIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VIZIO

Vizio

В наиболее распространенном смысле порог - это отрицательная человеческая привычка, которая ведет человека к нормальному повторяющемуся поведению. Поведение может быть связано с личным отношением, в зависимости от нескольких факторов, или связано с внешними агентами, такими как курение, алкоголь или наркотики. Аристотель определил так называемые недостатки капитала: гнев, акидии, похоть, алчность, горло, зависть, гордость.

Значение слова vizio в словаре итальянский языка

Первое определение порока в словаре - это склонность к злу, к тому, что морально предосудительно: взять, идти по дороге v.; быть на дороге против. погружаться в v. до шеи; быть жестоким в v. Другое определение порока - нечестная, безнравственная привычка: v. похоти, жадности, гордости; быть тестом, кучей пороков; быть полными пороков; договор, принять v.; иметь плохой v.; освободите себя от v.; исправлять себя, поправлять себя от v.; имеет v. проклинать, лгать, красть. Визио тоже плохая привычка; дефект, мания: наличие v. опаздывать, говорить глупости; имеют v. прикоснуться к его волосам, укусить гвозди, прочитать за столом.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VIZIO

all´inizio · disservizio · edilizio · egizio · esercizio · frontespizio · giudizio · inizio · laterizio · natalizio · novizio · ospizio · patrizio · persona di servizio · personale di servizio · pregiudizio · servizio · sfizio · solstizio · tizio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VIZIO

viviparo · vivisettore · vivisettorio · vivisezionare · vivisezione · vivo · vivucchiare · vivuola · vivuto · viziare · viziatamente · viziato · viziatore · viziatura · vizio solitario · viziosamente · viziosità · vizioso · vizzato · vizzo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VIZIO

armistizio · comizio · comunicazione di servizio · creditizio · dare inizio · fittizio · indizio · orifizio · precipizio · prefettizio · propizio · redditizio · sodalizio · sposalizio · supplizio · tenere in esercizio · trizio · uffizio · un tizio · vitalizio

Синонимы и антонимы слова vizio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VIZIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vizio», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «VIZIO»

Указанные имеют противоположное слову «vizio» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «vizio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VIZIO

Посмотрите перевод слова vizio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова vizio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vizio» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

vicio
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

vice
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

उपाध्यक्ष
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

رذيلة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

вице
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

vício
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ভাইস
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

vice
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Naib
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Schraubstock
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

悪徳
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

바이스
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

kosok
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

phó Chủ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

துணை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

उपाध्यक्ष
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

mengene
70 миллионов дикторов
it

итальянский

vizio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

imadło
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

віце
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

viciu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

μέγγενη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

vise
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

vice
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

vice
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vizio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VIZIO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vizio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vizio».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове vizio

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VIZIO»

Известные цитаты и высказывания со словом vizio.
1
Corrado Alvaro
Non esiste difetto che, alla lunga, in una società corrotta, non diventi pregio, né vizio che la convenzione non riesca ad elevare a virtù.
2
Cesare Beccaria
Sonovi dunque tre distinte classi di virtú e di vizio, religiosa, naturale e politica.
3
Fausto Bertinotti
L'adulazione è un vizio connesso al potere. Quindi è sempre di destra anche quando il potere è di sinistra.
4
John Constable
Il grande vizio dei nostri giorni è l'ostensione, un tentativo di fare qualcosa oltre il vero. Nel tentativo di fare qualcosa più che bene, fanno in realtà ciò che non è buono affatto. L'usanza sempre ebbe, e avrà, il suo giorno — ma il vero (in tutte le cose) verrà per ultimo, e può avere soltanto rivendicazione nella posterità.
5
Cheryl Crane
Nei suoi sforzi di corrompere la mia mente ha cercato prima di farmi sorridere del vizio dicendo: «Non c'è nulla a cui una donna non possa rassegnarsi con la ripetizione e l'intimità.» Non c'è vizio che egli non abbia tentato di farmi conoscere in questo modo.
6
Valerio Peretti Cucchi
Provò anche a vendere gli accendini ai semafori, ma non riuscì mai a trovare un semaforo col vizio del fumo.
7
Diego Cugia
Il dolore crea dipendenza più del vizio.
8
Philippe Daverio
La curiosità sarà anche un difetto e l’ozio un vizio, ma i due elementi, combinati insieme, sono un utile strumento di sopravvivenza. Per guardare le opere d’arte.
9
Joseph Marie de Maistre
E' molto pericoloso far credere agli uomini che la virtù sarà ricompensata e il vizio punito solo nell’altra vita.
10
Jacques Deval
Non si è viziosi che per il vizio, non si è virtuosi che per la virtù; così non si è frugali che per riguardo alla propria prodigalità.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VIZIO»

Поиск случаев использования слова vizio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vizio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il vizio oscuro dell'Occidente: Manifesto dell'antimodernità
L’11 settembre ha inaugurato una nuova era, quella del «terrorismo globale», conseguenza logica, e prevedibile, della pretesa dell’Occidente di ridurre a sè l’intero esistente.
Massimo Fini, 2010
2
Il vizio di parlare a me stessa
Sono i tre vizi di Goliarda Sapienza: ognuno comporta un piacere privato e la gioia di condividere con gli altri un universo di pensieri.
Goliarda Sapienza, 2011
3
La prosperità del vizio: Una breve storia dell'economia
Daniel Cohen è riuscito in un’impresa impossibile: raccontare la storia dell’economia in maniera chiara e brillante, appassionando decine di migliaia di lettori.
Daniel Cohen, 2011
4
Del piacere e del vizio di fumare
Contains writings on smoking.
Italo Svevo, 1999
5
Manuale operativo per la gestione del procedimento ...
14.1 Un atto amministrativo può essere inficiato: - da un vizio di legittimità; - da un vizio di merito. Che cos'è il vizio di legittimità? 14.2 Per vizio di legittimità dell' atto amministrativo si intende la non conformità dell'atto a regole giuridiche.
Edoardo Barusso, 2005
6
I flagelli di d. Gile divenuto poeta contro i seguaci del ...
Stefano Zucchino Stefani. Ma già _sento , che in sen me la trabocca, E già` n'ho , presa più d' un'imbeccata, Il Ciel lo guardi achi la prima tocca. All'indegno di Gibbo una boccata Io ne. voglio ayventare, e vuo', che dica, " ñ , Quest'è altro in se ...
Stefano Zucchino Stefani, 1754
7
L'uomo appostolico istruito nella sua vocazione al ...
PRATICO. ESAME. SOPRA. IL. VIZIO. Si viene ali' Efamt fopra il rt^o dell' Oreria . in conferenza con un tal Penitente, IL frequentare 1" Ofteria fenza aleuna neceflità , 3 fblo oggetto di pigliarli divertimento , e contentare la concupifcenza della ...
Gaetano Maria de Bergamo, 1798
8
Il vizio dell'amore
Monologer om kærlighed.
Gabriele Romagnoli, 2007
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Fior. Virl. A. M. Credendo l'abbate fosse più viziato delle cose del mondo, che gli altri monaci, si lo mandò un di a un mercato. o - [Agg. di Ventre, Pregno, come l' hanno le gravide, il che non è senza un qualche vizio o deformità.] Ovid. Plst. 48.
‎1856
10
I romanzi maledetti
Di Sade la Newton Compton ha pubblicato Justine ovvero Le sventure della virtù, Le 120 giornate di Sodoma e il volume unico I romanzi maledetti (Le sventure della virtù; Justine ovvero le disgrazie della virtù; La nuova Justine ovvero le ...
Donatien-Alphonse-François de Sade, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VIZIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vizio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Hummels si toglie un peso. "Il cibo, vizio incontrollabile"
Ero frustrato e depresso dalla mancanza di risultati e così mangiavo in continuazione: il cibo era diventato una sorta di vizio incontrollabile e ovviamente il mio ... «La Gazzetta dello Sport, Июл 15»
2
Uccise il padre e ferì la madre, assolto per “vizio totale di mente”
Si era scagliato contro i genitori colpendo il padre di 63 anni, ripetutamente, a calci e pugni (tanto che un mese dopo morì in ospedale a Catanzaro nonostante ... «CN24TV, Июл 15»
3
Mùsami o Vate alle Colonne del Vizio
“Mùsami o Vate alle Colonne del Vizio”. Omaggio al poeta Gabriele D'Annunzio, in scena a Roma dal 19 Dal 19 al 24 maggio 2015, presso l'elegante Teatro di ... «Taxidrivers.it, Май 15»
4
Lecco, uccise le tre figlie: mamma assolta per "vizio totale di mente"
E' stata assolta la donna di 38 anni che nel marzo del 2014 uccise a coltellate le sue tre figlie di 13, 10 e 3 anni a Lecco. Ora dovrà trascorrere dieci anni in una ... «Today, Май 15»
5
Vizio Di Forma di Paul Thomas Anderson
Un panorama sfumato, dolcemente sospeso che Paul Thomas Anderson traspone alle lettera, con perfetta aderenza mimetica nel suo Vizio di forma, ... «Rocklab.it, Мар 15»
6
Lo stile di Joaquin Phoenix in “Vizio di forma”
E il personaggio di Doc Sportello interpretato da Joaquin Phoenix in Vizio di forma è dichiaratamente ispirato a Neil Young. Lo racconta lo stesso costumista del ... «GQ.com, Мар 15»
7
Recensione: Vizio di forma
Tuttavia, il regista de Il petroliere e Magnolia decide di virare totalmente dalla sua retorica e poetica cinematografica per tuffarsi, con Vizio di forma, in un ... «JustNews.it Il PORTALE delle news, Мар 15»
8
Vizio di forma – P. T. Anderson, 2014
DOPO l'insolito e imperfetto The Master, Paul Thomas Anderson torna a bruciare pellicola con l'adattamento del romanzo di Thomas Pynchon, Inherent Vice, ... «StatoQuotidiano.it, Мар 15»
9
Vizio di forma per salvarci dal disastro
Non è un caso che il suo ultimo e grande film, Vizio di forma, dal romanzo di Thomas Pynchon sugli anni settanta, non abbia vinto neanche un Oscar, di cui ... «Internazionale, Мар 15»
10
Vizio di forma doveva vincere l'Oscar
Uscito l'autunno scorso negli Stati Uniti e oggi in Italia, Vizio di forma di Paul Thomas Anderson è un film (il suo settimo) meraviglioso e – nonostante sia il parto ... «Internazionale, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vizio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/vizio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU