Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "acciuga" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ACCIUGA

ac · ciu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ACCIUGA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ACCIUGA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «acciuga» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
acciuga

Engraulis encrasicolus

Engraulis encrasicolus

Engraulis encrasicolus russoi Anchovy or alice - морская костная рыба, принадлежащая семье Engraulidae, имеющей большое экономическое значение. Engraulis encrasicolus russoi L'acciuga o alice è un pesce osseo marino appartenente alla famiglia Engraulidae di grande importanza economica.

Значение слова acciuga в словаре итальянский языка

Определение анчоуса в словаре - небольшая съедобная серебристо-голубая рыба, которая обитает в стадах в Средиземноморье и вдоль европейских атлантических побережий. Анчови также очень тонкий человек: эта девушка одна.

La definizione di acciuga nel dizionario è piccolo pesce commestibile, di colore azzurro argentato, che vive in branchi nel Mediterraneo e lungo le coste europee dell'Atlantico. Acciuga è anche persona magrissima: quella ragazza è un'a.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «acciuga» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ACCIUGA


aiuga
a·iu·ga
bagnasciuga
ba·gna·sciu·ga
beluga
be·lu·ga
carruga
car·ru·ga
caruga
caruga
centrifuga
cen·tri·fu·ga
controfuga
con·tro·fu·ga
darsi alla fuga
darsi alla fuga
fuga
fu·ga
lattuga
lat·tu·ga
lavasciuga
la·va·sciu·ga
mettere in fuga
mettere in fuga
nuga
nu·ga
ruga
ru·ga
sanguisuga
san·gui·su·ga
suga
su·ga
tartaruga
tar·ta·ru·ga
transfuga
tran·sfu·ga
tuga
tu·ga
ultracentrifuga
ul·tra·cen·tri·fu·ga

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCIUGA

acciocché
acciocchire
acciottolamento
acciottolare
acciottolato
acciottolatore
acciottolio
accipicchia
accipigliarsi
Accipitridi
accisa
accismare
acciucchire
acciuffare
acciugata
acciughero
acciughina
accivettare
accivettato
accivire

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACCIUGA

bottega
braga
cartasuga
diga
droga
ganga
giga
lega
lunga
maga
malaga
manga
omega
paga
riga
saga
sega
tanga
toga
yoga

Синонимы и антонимы слова acciuga в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ACCIUGA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «acciuga», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова acciuga

АНТОНИМЫ СЛОВА «ACCIUGA»

Указанные имеют противоположное слову «acciuga» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова acciuga в итальянский языке

Перевод слова «acciuga» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ACCIUGA

Посмотрите перевод слова acciuga на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова acciuga с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «acciuga» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

凤尾鱼
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

anchoa
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

anchovy
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

anchovy
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

أنشوفة سمكة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

анчоус
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

anchova
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

হেরিং-জাতীয় ক্ষুদ্র মত্স্যবিশেষ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

anchois
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

ikan bilis
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Sardelle
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

アンチョビー
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

멸치
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

teri
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

cá đối
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

நெத்திலி
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

उग्र वासाचा समुद्रातील एक छोटा मासा
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

hamsi
70 миллионов дикторов

итальянский

acciuga
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

anchois
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

анчоус
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

hamsie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

γαύρος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

ansjovis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

ansjovis
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

ansjos
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова acciuga

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACCIUGA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
71
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «acciuga» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова acciuga
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «acciuga».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACCIUGA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «acciuga» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «acciuga» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове acciuga

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ACCIUGA»

Поиск случаев использования слова acciuga в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову acciuga, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Incloda, Acciuga. « L' e grass tóme ón incioda » : « Pare un' acciuga ». Vess come i inciod in del bari: Pigiati come le acciughe. — Inciodinna, Aociughina. — Incipdonna, Grossa acciuga. Inciodà-odaa-odass, Inchiodare. Incioda sii l'nss ...
Cletto Arrighi, 1896
2
La Dieta a Colori
MARZO acciuga, nasello, sgombro, sogliola, triglia. APRILE acciuga, cefalo. MAGGIO acciuga, cefalo, nasello, sgombro, sogliola, triglia. GIUGNO cefalo, cozza, dentice, nasello, palombo, pescespada, sardina, scampi, seppia, sgombro , ...
Rosita Palma, 2011
3
La Zona ti cambia la vita
Novembre: acciuga, cefalo, dentice, nasello, palombo, sardina, sogliola, triglia. ◇ Dicembre: cefalo, nasello, sardina, sogliola, spigola, triglia. Calamaro, spigola o branzino, corvina, coda di rospo o rana Luglio: acciuga, cefalo, cozza, dentice,  ...
Gigliola Braga, 2011
4
Alimentazione naturale dallo svezzamento all'adolescenza. I ...
Febbraio Merluzzo, sardina, sgombro, sogliola, spigola. Marzo Acciuga, cefalo, merluzzo, sardina, sogliola, tonno. Aprile Acciuga, cefalo, dentice, merluzzo, pesce spada, sardina, sogliola, tonno. Maggio Acciuga, cefalo, dentice, merluzzo , ...
Giulia Fulghesu, 2001
5
Verdure cotte e crude
(22) insalata di puntarelle alla romana Pesto di aglio e acciuga la salatura dell' acciuga La salatura dell'acciuga è un'arte antica nota già agli Etruschi, una specie di rito in cui si usa una dose di sale che viene messa tra uno strato e l'altro di ...
Annalisa Barzini, Stefania Barzini, 2011
6
L'alimentazione giusta per tuo figlio
Febbraio: nasello, orata, sardina, sogliola, spigola. • Marzo: acciuga, nasello, orata, sgombro, sogliola, triglia. • Aprile: acciuga, cefalo muggine, dentice, nasello, orata, pesce spada, sardina, scampi, seppia, sgombro, sogliola, tonno, triglia.
Gigliola Braga, 2011
7
E' Facile Risparmiare Se Sai Come Farlo!
... _ calamaretto cefalo cernia denflce mazzancolla naseHo ombrina panocchia ricciola rombo pesce di San Pietro sardina scofiano seppia sgombro sogliola spigola tonno rosso vongola verace Luglio Îflgosto acciuga acciuga cefalo muggine ...
Andrea Ponzinibio
8
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Terzo
Acciuga (Engraulis). Caratteristiche della specie. Forme dell'aringa. Pinna ventrale alquanto avanti della dorsale. "entre liscio. illuso ottuso, mascella superiore molto sporgente, stretta. Bocca larga. Denti piccoli posti sul palato. 4. Acciuga ...
9
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
Vedi Grama- TiCA. ACCIUGA*in materia di Commercio e un piccolo pefeedi mare, ufato per lo più per falza e per condimento . * La Parola Inglef; Anchovy è derivata dalla Spa* gnuola Anchova o dalla Italiana Acciuga cbejìgnifi. ea lofleffa.
Ephraim Chambers, 1747
10
Bruschette & crostoni
all'acciuga Ingredienti Una fetta di pane, 2 filetti d'acciuga, 1 cucchiaio di burro all 'acciuga, 1 cucchiaio di gorgonzola piccante, 1 tuorlo d'uovo, olio extravergine d' oliva. ^ Questa bruschetta entusiasmante viene dalle Cinque Terre. Dunque ...
Martha Fisher, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ACCIUGA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин acciuga в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Quei chiletti in più, una grazia per gli occhi maschili
Non voglio dire che le donne dalla 46 in poi sono esenti dalle caratteristiche umorali delle donne acciuga e viceversa, ma ispirano più ... «Corriere della Sera, Июл 15»
2
Visite guidate, mostre e degustazioni, parte "Un'estate con SiciliAntica"
... luoghi dell'ultimo pastore delle nuvole e nel mondo dell'acciuga tra storia, canti e cultura dei pescatori e delle industrie conserviere di Aspra. «PalermoToday, Июл 15»
3
ROSTELLE, RAVIOLI E ACCIUGHE ALLA SAGRA DI BESTAGNO …
Acciughe e pasta all'acciuga…come poter mancare di fronte ad un offerta così intrisa di liguritudine. L'acciuga è una categoria dello spirito che ... «IMPERIAPOST, Июл 15»
4
Ricette di Pesce dimenticato Vetrina Toscana lo riporta a tavola
... di un pesce considerato di scarto, come la razza, il sugarello, il potassolo, muggine, sciabola, ma anche pescati più 'comuni' come l'acciuga, ... «inToscana, Июл 15»
5
Alla (ri)scoperta del pesce dimenticato
Gli altri due saggi, in forma di ricette, sono dedicato all'acciuga e alla palamita, pesci “poveri” per eccellenza, eppure dalle carni saporite e ... «Nove da Firenze, Июл 15»
6
Zang-umb-zangtuuum-tuuumb
Prima portata “antipasto intuitivo”, una grossa arancia a forma di cestino ripieno di salame, funghi sotto aceto, acciuga, peperoncino. All'interno ... «Vvox, Июл 15»
7
Frodi ittiche: ecco come difendersi
... nei muscoli – di pesci e molluschi: acciuga, aringa, branzino, merluzzo, pesce S. Pietro, pesce sciabola, rana pescatrice, sgombro, calamaro, ... «Tiscali, Июл 15»
8
Teglia di acciughe impanate con filetti di pomodoro e capperi
Contengono anche parecchie proteine e minerali, quali ferro, fosforo e selenio, ma soprattutto calcio. L'acciuga è il pesce che ne contiene di ... «Dica 33, Июл 15»
9
#Palermo. Cinquanta eventi per conoscere il territorio con SiciliAntica
... luoghi dell'ultimo pastore delle nuvole e nel mondo dell'acciuga tra storia, canti e cultura dei pescatori e delle industrie conserviere di Aspra. «Sicilians, Июл 15»
10
Sos di Greenpeace per le acciughe nel Mediterraneo
«L'acciuga è l'oro blu del nostro mare, il pesce azzurro per eccellenza: la specie ittica più pescata in Italia; ma per quel che ci risulta è una ... «Il Secolo XIX, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Acciuga [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/acciuga>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на