КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ADIZZARE»
Поиск случаев использования слова
adizzare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
adizzare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Le origini della lingua Italiana
S' è detto altresl jSfc. zare, oßizzire; verbo appreflb a gli ftefli Fiorcntinl parimente
ufitatlífimo j da txti* ttare. e quindi/;^, per ira, collets Differ* cziandioy?/«*, per
tizzone, da extitius. Non approva quefta derivazione di adizzare ñ Sr, Ferrari: e
vuolc ...
2
Dizionario Italiano-Latino-Illirico: A cui si premettono ...
.Adizzamento , l' adizzare . Inritatio , nir. fl Nauzkagne , gna . n. Uzkagne , gna . n.
.Adizzare , o aizzare, cioè' incitar il cane a mordere. )mitten галет. Nauzkati , uz~
kam , nauzkaòl'am . Nalunuti, gnujem , nalunuòlam . Uzkati , kam , uzkaòfam .
Ardelio Della Bella, 1785
3
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Adizzare , per Provocare, Irritare. 5. Aescare . Adescare; Affannare . Dare afanno
. Affastidíare . lnfaflidire , Apportar fa— flidio , e Sordidez— za I Affezionato .
Rendere affezionato . Affiammare . lnfiarnmare . E per metaf. Mor.S. Greg. La...
santa ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
4
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
V. Portare. ' Adjuvare. V. _Aitare. ‚ Addurre, per arrecare una cosa. Ali- Adizzare.
Aizzare, incitare il сам' 'luid ldd11C¢l'¢', 35"": fkducerr, Perdu- a mordere. Canem
admittere, ìmmittcie, sere. _ incitare. дамп?' Р" allegafßs filare lm GU- Adizzare ...
5
Onomasticum romanum auctore Felice Felicio Sabino ...
.Adizzare , Еды-„Зап. aínare , diceli anco шаге, cioè Yamniettere,ò incitare il
Clue a mordere. )Adniitto,adnii`iris. Liu.$.bel.Pun. a.lminitto,immittis. Virg 3 Geor.
a.b.Ca{. 4,bcl. Gal. Adizzare, Metal.) per prouocare, vedi Prouocare. Adizzato,
patric ...
6
Dizionario di voci dubbie italiane con la dichiarazione, ...
A josa , in' copia'. i A isonne , a uso', M. B. Aissare , adizzare , aizzare , incitare il
cane a mordere . › Alta, V. P. aiuto . Aitare , aiutare :'aitaro . . Aivolo, rete da
pigliare uccelli , che s' adatta in sul piano , o aja , dove e fatto l' aescaro . Aiutante
, e ...
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
UZZÀR, Aizzare; Aìssare; Iniz:are e e Adizzare, Incilar il cane a mordere, che
dicesi anche Insllgare e Ammetlere. Uzzkn quucìm, Adizzare, dello mc. taf. vale
Provocarc , Irrilarc, Eccitare. Uzzmss, Provocanti; Bis_ticciarsi;lnsligarsi; Garrirc; ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
Le origini della lingua italiana compilate dal s.re Egidio ...
Non, approva quella derivazione di adizzare il Sr. Ferrari: e vuole lia detto adiz.
zare , à vocis fono. Non me lo perfnadcrìt. Lo crederci piuttof'co originato da aa'irri
/are. aah'rritare; adirfare, axzzaar. A DO N A RE. Dalla particella lui, e dal verbo ...
Gilles Ménage, Josè Maria Fonseca de Evora, 1685
AISSARE , AIZZARE , ADIZZARE ( aissàre , aizzare , adizzare) trans, vogliono
Irritare, incitare ad ira , a sdegno, istigare, fare istizzire ecc. Gli disse, che senza
più aizzare li Franceschi, gli piacesse porvi rimedio. Dicendo , te ne va, più non ...
10
Dizionario del Dialetto Veneziano
Titolo che in vece di Voi «i dà altrui per rispetto, e lo più si suole scrivere con le
sole V. Aizzare; Aissare; Inizzare e e Adizzare, Incitar il cane a mordere, else
dicesi anche Instigare e Ammettere. Uzzab qualcun, Adizzare, detto me- taf. vale
...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
