Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "anastrofe" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ANASTROFE

a · na · stro · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ANASTROFE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ANASTROFE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «anastrofe» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

анастрофа

Anastrofe

Анастомоз или антагонизм представляет собой риторическую фигуру, состоящую в том, чтобы изменить привычный порядок группы последующих терминов. Он похож на властный, но, в отличие от него, не подразумевает вставки гравюры между членами. Например, в Leopards: Allor, который в женской работе стремится быть удовлетворенным В шестой книге «Илиады», стих 443, можно привести катастрофу слов κακός ὡς, kakòs hos, а не ожидаемых «ὡς κακός», hos kakòs, «как злодей». L’anastrofe o anteposizione è una figura retorica consistente nell'inversione dell'ordine abituale di un gruppo di termini successivi. È affine all'iperbato ma, a differenza di esso, non implica l'inserimento di un inciso tra i termini. Ad esempio, in Leopardi: Allor che all'opre femminili intenta sedevi, assai contenta Nel libro sesto dell'Iliade, al verso 443, si può citare l'anastrofe delle parole κακός ὡς, kakòs hos, invece del previsto "ὡς κακός", hos kakòs, "come un vile".

Значение слова anastrofe в словаре итальянский языка

Определение анастрофии в словаре - это изменение естественного или привычного синтаксического порядка одного или нескольких слов в период: ходьба; исключение.

La definizione di anastrofe nel dizionario è inversione dell'ordine sintattico naturale o abituale di una o più parole nel periodo: cammin facendo; eccezion fatta.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «anastrofe» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ANASTROFE


antistrofe
an·ti·stro·fe
apostrofe
po·stro·fe
catastrofe
ca·ta·stro·fe
ecocatastrofe
e·co·ca·ta·stro·fe
epistrofe
pi·stro·fe
strofe
stro·fe

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANASTROFE

anarcosindacalismo
anarcosindacalista
anartrico
anasarca
anastatica
anastatico
anastigmatico
anastigmatismo
anastomizzare
anastomosi
anatema
anatematizzare
anatemizzare
Anatidi
anatocismo
anatolico
anatomia
anatomicamente
anatomico
anatomista

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANASTROFE

agrafe
american way of life
anagrafe
bizzeffe
effe
epigrafe
gaffe
gnaffe
griffe
high life
nife
perdere le staffe
rafe
refe
second life
sinalefe
taffe
way of life
zaffe
ziffe

Синонимы и антонимы слова anastrofe в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «anastrofe» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ANASTROFE

Посмотрите перевод слова anastrofe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова anastrofe с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «anastrofe» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

anastrophe
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

anastrophe
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

anastrophe
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

anastrophe
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

anastrophe
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

анастрофа
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

anastrophe
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

anastrophe
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

anastrophe
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

anastrophe
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

anastrophe
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

倒置
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

anastrophe
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

anastrophe
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

anastrophe
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சொல் வரிசையின் தலை கீழ் மாற்றம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

anastrophe
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

anastrophe
70 миллионов дикторов

итальянский

anastrofe
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

anastrofa
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

анастрофа
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

anastrophe
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

anastrophe
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

anastrophe
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

anastrof
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

anastrophe
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова anastrofe

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ANASTROFE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
31
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «anastrofe» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова anastrofe
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «anastrofe».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ANASTROFE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «anastrofe» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «anastrofe» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове anastrofe

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ANASTROFE»

Поиск случаев использования слова anastrofe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову anastrofe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Valerii Flacci Argonautica I: Commento
1, 30 .... Ecce interpocula quaerunt/Romulidae saturi quid dia poemata narrent; L' uso dell'anastrofe di preposizioni bisillabiche è attestata nella poesia esametrica a partire dagli Aratea di Cicerone ed è frequente in Lucrezio. L'anastrofe della ...
Daniela Galli, 2007
2
Sbarbaro e i tragici greci
Un primo ordine di fenomeni riguarda così l'alterazione della struttura portante della proposizione (soggetto - verbo - oggetto: SVO) per anastrofe, con la dislocazione del verbo in fondo (SOV: ovvero con anastrofe del predicato): «Zeus di ...
Paolo Zoboli, 2005
3
Sussidiario di Letteratura italiana
Anastrofe: figura retorica che consiste nell'inversione dell'ordine abituale di due o più parole o sintagmi successivi. All'anastrofe di ricollega l'iperbato, in presenza del quale i costituenti di un sintagma vengono separati con l'inserzione di ...
Paola Vecchi Galli, 2011
4
Pratica e teorica della lingua italiana
... sorte d'iperbato distinguono i grammatici? I grammatici distinguono quattro sorte d'iperbato, cioè: l'Anastrofe, la Tmesi, la Parentesi, la Sinchisi, o Anacoluton . Che cosa è l'anastrofe? L'anastrofe è una maniera d' iperbato, — 198 —
Francesco Pera, 1870
5
Saggio di grammatica sul dialetto sardo meridionale
Cinque specie riconoscono i Gramatici nell'iperbato, e sono V Anastrofe , la Tme- si, la Parentesi, la Sinchisi , e V Anacolu- ton . Noi facciamo qualche uso dell' anastrofe , e della parentesi . Le altre tre, & quante mai ne posson fingere, ...
Raimando Porru. V., 1811
6
Saggio di gramatica sul dialetto Sardo meridionale
L' Iperbato , o rovesciamento , consiste in una certa confusione nell'ordine delle parole. Cinque specie riconoscono i damatici nell'iperbato, e sono l' Anastrofe , la Tme- si, la Parentesi, IzSinchisi, el Anacolu- ton . Noi facciamo qualche uso ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1811
7
Ratio et usus:
In primo luogo si nota uno sfumarsi dei confini fra l'anastrofe e la tme- si. Si parla infatti di un tmepfkXxòv Kaxà àvaaxpocpr|v auÀAaPcòv Kai |J.opimv che viene esemplificato con un verso omerico (77. 17, 542), usato, nei trattatisti finora ...
Ilaria Torzi, 2000
8
Principat
nicht widerstreben", invece nella poesia successiva una anastrofe come TOÙ Jtoóg (Sofocle, OT. 252) è ,,ganz vereinzelt", e anche nella prosa attica gli autori più antichi, Antifonte e Andocide, mostrano casi di anastrofe di Jtéoi, mentre ...
Wolfgang Haase, 1983
9
Studi di poesia latina in onore di Antonio Traglia
Tra le figure più usate nelle tre parafrasi salmiche troviamo l'anastrofe 22 e addirittura la sinchisi,23 che è un hyperbaton ex omni parte confusum in cui, per capire qualcosa, bisogna anzitutto cercare l'ordine delle parole, come dice Beda  ...
Aa.vv.
10
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Così riserbiamo all'articolo Linfatici, già citato, la descrizione delle anastomosi di questi vasi coi tronchi minori delle vene. Prof. Cortese. ANASTROFE , figura grKmmaticale co- ni une alla prosa ed al verso , benché in questo più frequente.
‎1838

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ANASTROFE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин anastrofe в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Vinicio Capossela: Il paese dei coppoloni
... alle inclinazioni sperimentali di Calvino induce chi scrive a ricorrere a strumenti retorici quali anastrofe, ipallage, metaplasmo, iperbato, etc., ... «Carmilla, Апр 15»
2
Vinicio Capossela: Il paese dei coppoloni
... alle inclinazioni sperimentali di Calvino induce chi scrive a ricorrere a strumenti retorici quali anastrofe, ipallage, metaplasmo, iperbato, etc., ... «Carmilla, Апр 15»
3
Sanremo 2014: Noemi in Bagnati dal sole. I voti
È presente l'anastrofe (tutto ciò che un uomo è) e qualche incursione, un po' piatta, nel linguaggio quotidiano (non ha senso tenere la rabbia ... «mentelocale.it, Фев 14»
4
Sanremo 2014: Noemi in Bagnati dal sole. I voti
È presente l'anastrofe (tutto ciò che un uomo è) e qualche incursione, un po' piatta, nel linguaggio quotidiano (non ha senso tenere la rabbia ... «mentelocale.it, Фев 14»
5
Sanremo 2014: le pagelle delle canzoni in gara
Liberi o no: Ecco l'inversione sintattica o anastrofe (un'alba libera vivrei), le rime (vivrei: sarei) e le assonanze anche di sdrucciole (parabole: ... «mentelocale.it, Фев 14»
6
Sanremo 2014: Giuliano Palma in Così lontano
Ritornano le assonanze sdrucciole (fragile: immobile), l'anastrofe (non c'è ragione mai), la sinestesia, un po' abusata (il silenzio fa rumore). «mentelocale.it, Фев 14»
7
Sanremo 2014: le pagelle delle canzoni in gara
Liberi o no: Ecco l'inversione sintattica o anastrofe (un'alba libera vivrei), le rime (vivrei: sarei) e le assonanze anche di sdrucciole (parabole: ... «mentelocale.it, Фев 14»
8
Sanremo 2014: Giuliano Palma in Così lontano
Ritornano le assonanze sdrucciole (fragile: immobile), l'anastrofe (non c'è ragione mai), la sinestesia, un po' abusata (il silenzio fa rumore). «mentelocale.it, Фев 14»
9
L'arte magica di convincere
Un caso notevole è quello dell'anastrofe e dell'epìfora: iniziando o terminando enunciati successivi di un discorso con le stesse parole, si crea ... «Corriere della Sera, Ноя 11»
10
L'arte magica di convincere
Un caso notevole è quello dell'anastrofe e dell'epìfora: iniziando o terminando enunciati successivi di un discorso con le stesse parole, si crea ... «Corriere della Sera, Ноя 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Anastrofe [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/anastrofe>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на