Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Klaue" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА KLAUE

mittelhochdeutsch klā, althochdeutsch klāwa = Kralle; Tatze, eigentlich = die Packende; die Geballte.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KLAUE

Klaue  Kla̲u̲e [ˈkla͜uə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА KLAUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KLAUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Klaue» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова Klaue в словаре немецкий языка

Коготь руки почерк половину копыта ножницы ножницы, плоскогубцы, как удлинение ноги часть крючкообразной формы, особенно с целью захвата, захват треугольной формы выемки на стыке двух балок подход к машине часть, которая, когда занимаются или занимаются в соответствующей форме выемки в другая часть машины с этим создает съемное соединение. Пример клыка: острые когти льва, орел когти собаки, в переносном смысле, вырывающий кого-то из лап смерти, и в фигуративном значении: освобождение кого-то из своих кладок и в переносном смысле, зацепив кого-то за кого-то, в переносном смысле,\u003e заставляй кого-то в его лапы. Kralle Hand Handschrift Hälfte des hufartigen Fußes scheren-, zangenähnlicher Fortsatz des Fußes Teil von hakenartiger Form, besonders mit dem Zweck des Fassens, Greifens dreiecksförmige Aussparung an der Verbindungsstelle zweier Balken Ansatz an einem Maschinenteil, der bei Einrücken oder Eingreifen in eine entsprechend geformte Aussparung in einem anderen Maschinenteil mit diesem eine lösbare Verbindung herstellt. KralleBeispieledie scharfen Klauen des Löwen, des Adlersdie Klauen des Hundes<in übertragener Bedeutung>: jemanden den Klauen des Todes entreißen <in übertragener Bedeutung>: jemanden aus jemandes Klauen befreien<in übertragener Bedeutung>: in jemandes Klauen/jemandem in die Klauen geraten<in übertragener Bedeutung>: jemanden in seine Klauen bekommen.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Klaue» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KLAUE


Afterklaue
Ạfterklaue
Augenbraue
A̲u̲genbraue [ˈa͜uɡn̩bra͜uə]
Blaue
Bla̲u̲e
Braue
Bra̲u̲e 
Haue
Ha̲u̲e
Kaue
Ka̲u̲e
Keilhaue
Ke̲i̲lhaue
Naue
Na̲u̲e
Raue
Ra̲u̲e
Sauklaue
Sa̲u̲klaue
Talaue
Ta̲laue
Waschkaue
Wạschkaue
Wolfsklaue
Wọlfsklaue

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KLAUE

Klau
Klaubarbeit
klauben
Klauber
Klauberei
Klauberin
Klaubholz
klauen
klauenartig
klauenförmig
Klauenfuß
Klauenöl
Klauenpfleger
Klauenpflegerin
Klauenseuche
Klaukind
Klaus
Kläuschen
Klausdamm
Klause

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KLAUE

Arabesque
Aue
Avenue
Barbecue
Bellevue
Boutique
Champions League
Clique
Dominique
Duque
Fatigue
Langue
Ligue
Martinique
Neue
Niue
Revenue
Vogue
a due
due

Синонимы и антонимы слова Klaue в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «KLAUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Klaue», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Klaue

Перевод слова «Klaue» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА KLAUE

Посмотрите перевод слова Klaue на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Klaue с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Klaue» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

garra
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

claw
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

पंजा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

مخلب
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

коготь
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

garra
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

নখর
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

griffe
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

cakar
190 миллионов дикторов

немецкий

Klaue
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

발톱
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

cakar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

móng
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

நகம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

नख्या
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

pençe
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

artiglio
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

pazur
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

кіготь
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

gheară
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

δαγκάνα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

klou
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

klo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

klo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Klaue

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KLAUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
88
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Klaue» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Klaue
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Klaue».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KLAUE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Klaue» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Klaue» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Klaue

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «KLAUE»

Известные цитаты и высказывания со словом Klaue.
1
Alkaios von Mytilene
An der Klaue erkennt man den Löwen.
2
Immanuel Gottlieb Kolb
Wir versprechen Gott in der Not oft viel, machen es aber wie jener Händler, der über den Bodensee fuhr und, als ein großer Sturm sich erhob, zu Gott rief: Lieber Gott, wenn du mich rettest, verspreche ich dir achtzig Hämmel! Der Sohn, der das hörte, sagte: Aber Vater, dann werden wir ja arm! – Sei still, erwiderte der Vater, wenn wir drüben sind – keine Klaue! – So ist oft etwas Unlauteres bei uns im Hintergrund.
3
Moritz Gottlieb Saphir
Viele Journalisten und Recensenten sind wie die Kakadus, sie ziehen die Klaue ein, wenn sie gefüttert werden, und drücken ein Auge zu, wenn sie zu trinken bekommen.
4
Hugo von Hofmannsthal
Die Dichter und die Zeit Wir sind deine Flügel, o Zeit, doch nicht die tragende Klaue! Oder verlangst du so viel: Flügel und Klaue zugleich?
5
Arthur Schopenhauer
Nicht wer grimmig, sondern wer klug dareinschaut, sieht furchtbar und gefährlich aus: – so gewiß des Menschen Gehirn eine furchtbarere Waffe ist, als die Klaue des Löwen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KLAUE»

Поиск случаев использования слова Klaue в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Klaue, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Die dritte Klaue Gottes: SF-Thriller
Andrea Cort hat in ihrer Kindheit Grausames durchlebt: Im Alter von acht Jahren musste sie zur kaltblütigen Killerin werden.
Adam-Troy Castro, 2010
2
Drachenkralle - Die Klaue des Morero
>>Wovon hat er gesprochen? Was ist das, die die ...« >>... Klaue des Morero«, ergänzte Maya tonlos. >>Es ist eine Kralle des ersten Drachen, der sich auf die Seite der Bösen stellte. Sein Name war Morero, daher die Bezeichnung der Kralle.
Janika Hoffmann, 2013
3
Buiatrik: Rinderkrankheiten / G. Assmus ...
Behandlung der Klauenbeinfraktur, der hochgradigen aseptischen Pododermatitis und der Klauengelenksdistorsion durch Erhöhung der gesunden Klaue mittels „Technovit" Für die Heilung der genannten Krankheiten ist die Ruhigstellung ...
‎1995
4
Krankenhausmärkte zwischen Regulierung und Wettbewerb
Gegenstand des Werkes sind Krankenhausmärkte im Spannungsfeld zwischen dem geltenden Kartellrecht und der sozialrechtlichen Regulierung.
Ernst Bruckenberger, Siegfried Klaue, Hans-Peter Schwintowski, 2005
5
Niewinter 3: Charons Klaue
Ein hochdramatisches Fantasy-Epos voller Liebe, Action und faszinierender Charaktere Einmal mehr greift Drizzt Do’Urden zu den Waffen, um seinen Freunden beizustehen.
R.A. Salvatore, 2013
6
Deutsches Wörterbuch: K. 5
627', letzteres auch klaube gesdlrieben (s. aber klauber 2, a); das gekürzte oberd . klau (Dum, Scnönscenen, klauw Mit/tten), das anch Зины, Srt-:lnnncn noch haben neben klaue, gilt noch in pflanzennamen wie bärenklnu, woll'sklau. die ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
7
Grenzen der Zulässigkeit von Wahltarifen und ...
Das Werk ist ein Beitrag zu der Frage nach mehr Wettbewerb innerhalb der gesetzlichen Krankenversicherung wie auch zwischen diesen und den privaten Kassen.
Siegfried Klaue, Hans-Peter Schwintowski, 2008
8
Architectura hydraulica, oder Die kunst, das gewässer zu ...
42. S. 420. Haben wir eine dergleichen Cörperliche Grösse . wie in der zwey und vierzigsten kigur verzeichnet zu sehen, die aus dem Halbr^lincler OL^^Xitt, und aus der Klaue zusammen gesetzetist, so lasset sich gar fügüch auf dem halben ...
Belidor (Bernard Forest de, M.), 1764
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Beim Hund und der Katze verzweigt sich ein Zweig des tiefen AfteS des Wadenbeinnerven, der zwischen dem Klauenausstrecker und dem Schienbeinbeuger, zwischen dem ersten und zweilen Schienbein an die innerste Klaue geht, an der ...
Ersch, Johann Samuel, 1834
10
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Klaue bekannt zu machen, wollen wir uns hier un. ter dem Halbcirkel ^ L "°) denjenigen vorstellen, der der Klaue zur Grundflache dient , und hierauf die Heyden Halbcircumferenzen ? Q L und k g « so nahe an einander verzeichnen, als nur ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1801

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KLAUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Klaue в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Der in den 1950er Jahren in Überlingen lebende Hermann Klaue ...
Gedächtnis der Region: Hermann Klaue, der Erfinder der Scheibenbremse, hielt 800 Patente und war Wegbereiter moderner Fahrradtechnik. Er gründete auch ... «SÜDKURIER Online, Авг 16»
2
Fischer und Klaue fragen: Was darf Satire?
... und Klaue fragen: Was darf Satire? Der Frage, was Satire darf, widmen sich der Satiriker Leo Fischer und Redakteur Magnus Klaue in einem Streitgespräch. «Göttinger Tageblatt, Июн 16»
3
Polizei-Kontrolle in Florida | Was macht die Alligator-Klaue im ...
Was aussieht wie ein Standbild aus einem schlechten Horror-Film ist eine Aufnahme der Tierschutzbehörde von Florida. Und die Klaue gehört einem echten ... «BILD, Май 16»
4
Kunstschatzi - DJ-Kollektiv Klaue Tatze
Ds DJ-Kollektiv Klaue Tatze bespielt die Kuppelhalle musikalisch mit ihren House-Variationen und sorgt für den guten Ton des Abends. Seit ihrem Release auf ... «events.at, Апр 16»
5
Lasst nicht mit euch spielen - Gamification ist der Exorzismus des ...
von Magnus Klaue. Drucken. In Alain Resnais' Film »Letztes Jahr in Marienbad« spielt ein namenloser Mann mit verschiedenen Partnern immer wieder ein ... «Jungle World, Мар 16»
6
Ab durch den Filter - Über »konstruktiven Journalismus«
von Magnus Klaue. Drucken. Im September vergangenen Jahres, als die Bundesregierung angesichts der in die Europäische Union drängenden Flüchtlinge ... «Jungle World, Фев 16»
7
Peter Nowak
Doch der Weihnachtsmarktkritiker Droste erntete in der Jungle World Widerspruch vom Satirekritiker Magnus Klaue. Der sandte dort „einen Vorweihnachtsgruß ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Дек 15»
8
Der Bart ist ab - Eine Kritik des linken Weihnachtshasses
Der Bart ist ab. Ein Vorweihnachtsgruß an linksdeutsche Gefühlsjihadisten. von Magnus Klaue. Drucken. Wenn das antinationale Bauchgefühl durch kandierte ... «Jungle World, Дек 15»
9
Klaue wird Pressesprecher beim IOC
Christian Klaue (40) ist vom 1. September an Pressesprecher beim Internationalen Olympischen Komitee (IOC). In der neu geschaffenen Position wird er für die ... «Magazin pressesprecher, Июн 15»
10
Wechsel von Frankfurt nach Lausanne
"Auf zu neuen Ufern ab September... Bin gespannt. Werde #Sportdeutschland vermissen. War eine tolle Zeit." So verabschiedet sich Christian Klaue auf Twitter ... «PR Report, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Klaue [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/klaue>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на