ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ASSECURARE
Значение слова assecurare в словаре итальянский языка
Первое определение assecure в словаре заключается в том, чтобы удостовериться, защитить, защитить: этот замок не гарантирует нас от воров. Другое определение assecure - это твердо зафиксировать, чтобы остановить: a. дверь, почему бы не взбить; а. ну картина на стене. Уверяю также, что человек уверен, уверен: он заверил его, что нет никакой опасности; Я не мог заверить их в своей лояльности.
КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ASSECURARE»
Поиск случаев использования слова
assecurare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
assecurare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CAUTELA, s. f., cautela (vedi cavere); media sau mesura de camere, de
assecurare : uu pote cineca lud indestulle cautele; a dei cautela, vorbinclu de
assecurarea legale si judeciaria. * CAUTELARE, V., (il. cautelare, fr. cauteler); a
lna cautele ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu,
1871
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
N. ASSECCÀTO, part. di Asseccarc. Lo stesso che Seccato. COMP.
ASSECONDÀBE, alt. Lo stesso che Sscorunnrs. V. MIN. a. - Obhedire: Da nobile
è assecondare, qual precetto , ogni cenno di chi ti regge. Segneri. CES.
ASSECURÀRE, alt.
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
4. Per aflccondaic la paffiene di un amor foie ft ¡его . ASSECURARE. v
ASSICURARE . ASSECURATO . v. ASSICURA- TO. ASSECUTORE . V. Ы.
Efeguiti- r« , Eficurore . Lar. executif . Gr. iVf. Zikbmit.G. V. 11. 117. 4. Il quale , a
Ku 'la di riranno, ...
4
Il dottor volgare, ouero Il compendio di tutta la legge ...
zioni si pagano pacificamente , essendo vizio , ò stile connaturale di costoro, li
quali sanno la professione di assecurare, il prendere molto volontieri il premio
dell'assecurazione, ma seguendo il caso,cös eccezzioni già imparate a mente
come ...
Giovanni Battista De Luca,
1673
5
Manuale de' confessori, et penitenti, che con chiarezza et ...
Perche non guadagnacolui per lo prestarc,llil per l'assecurate'quellomheprcsto
senza altra obligaçione d., dc questi tali contratti di assecurare sono leciti , &.unlt
à gli huomi m , secondo S. Ant. approuato. ' , ' ì ,è S a prcstòalcuna cosa con ...
Martin : de Azpilcueta, Niccolò : da Guglionesi,
1569
6
Archivio storico italiano
Item , prometeno i prefati ambassadori e Diexe di Balia , nominibus quibus supra,
al prefato Conte, assecurare lo stato ... et etiandio prometeno assecurare lo stato
et cosse deli adherenti, colligati et recommandati del prefato Conte, exeplo del ...
7
Discorso pronunciato dall'illustrissimo e reverendissimo ...
Volle egli assecurare la verità divina ,; insegnata: da lui ., e assecurare- i frutti del
suo_sangue ., assecuràre la' chiesa-fondata ne' cuori dc' suoi seguaci contro» le'
forze ,: e- le insidie infernali collo sce glière- un capo; e' vicario. di sè.. Chi Poi ...
havrebbe potuto assecurare Y íngreíío nella Scotta , essendo quella Piazza
principale al Tragettò. Gl'Yrlandesi hábitanti di quella Provincia , che erano in
maggior parte Protestanti di Religione , antivedendo la mira del Rè ,
provederono così ...
Giovanni Paolo Zenarolla,
1690
Mantue debeant et teneantur assecurare stratam Padi, tam per terram quam per
aquam, omnibus mercatoribus et personis tam de Veneciis quam aliunde et
eorum mercimoniis et rebus, tam ascendendo quam descendendo per dictam ...
10
Storici e politici fiorentini del Cinquecento
E non era possibile, quando l'una prevaleva all'altra, che interamente s'asse-
curasse, perché se i grandi si vogliono assecurare del popolo bisogna spegnerlo
tutto o con la morte o con l'esilio: la quale cosa primieramente è impossibile, ...
Angelo Baiocchi, Simone Albonico,
1994