Скачать приложение
educalingo
atticciato

Значение слова "atticciato" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ATTICCIATO

at · tic · cia · to


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ATTICCIATO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ATTICCIATO

Значение слова atticciato в словаре итальянский языка

Определение atticciato в словаре состоит в том, что у него есть коренастая, массивная физическая конституция: человек a.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ATTICCIATO

aranciato · associato · baciato · beneficiato · bilanciato · bruciato · crociato · ghiacciato · lanciato · lasciato · minacciato · pronunciato · rilasciato · rovesciato · scamosciato · schiacciato · selciato · stracciato · tracciato · verniciato

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATTICCIATO

atti · atticamente · atticismo · atticista · atticizzante · atticizzare · attico · attignere · attiguità · attiguo · attillare · attillatamente · attillatezza · attillato · attillatura · attimino · attimo · attinente · attinenza · attingere

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATTICCIATO

accorciato · affacciato · agganciato · allacciato · arricciato · bocciato · cacciato · ciato · conciato · enunciato · impacciato · incrociato · intrecciato · rintracciato · sbilanciato · sfacciato · sfiduciato · slanciato · spacciato · tralasciato

Синонимы и антонимы слова atticciato в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ATTICCIATO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «atticciato», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «ATTICCIATO»

Указанные имеют противоположное слову «atticciato» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «atticciato» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ATTICCIATO

Посмотрите перевод слова atticciato на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова atticciato с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «atticciato» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

粗壮
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

rechoncho
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

thickset
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

गठीला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

قصير وسمين
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

коренастый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

thickset
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

পেশল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

trapu
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

thickset
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

untersetzt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

がっちりしました
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

농밀 한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

thickset
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

um tùm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பருத்துக்குட்டையா
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

कणखर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

tıknaz
70 миллионов дикторов
it

итальянский

atticciato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

krępy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

кремезний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

îndesat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

πυκνός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

dik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

undersätsig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

firskåren
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова atticciato

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ATTICCIATO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова atticciato
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «atticciato».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове atticciato

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ATTICCIATO»

Поиск случаев использования слова atticciato в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову atticciato, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Lasco, il bandito del Valsássina sessant' anni dopo I ...
chiese Graffiasanti. — Non siam mica in guerra regolare; senti dunque : il frate scende, o meglio si rovescia da cavallo per la paura che gli ha tolta la forza delle gambe. L'Atticciato lo fa svestire, gli toglie tonaca e zoccoli che si mette lui e me ...
Antonio Balbiani, 1871
2
Il decameron: con le annotazioni dei Deputati
Quivi pron- 172 tando « lo Stramba e 1' Atticciato e '1 Malagevole compagni di Pasquino, che sopravvenuti erano, un giudice, senza dare indugio alla cosa, si mise ad esaminarla del fatto: e non potendo comprendere costei in questa cosa ...
Giovanni Boccaccio, 1844
3
Le novelle
E lo Atticciato fu sempre grandissimo suo amico. E ben lo dice il proverbio : batti il villano , e ara'lo per amico. 1 NOVELLA CLXIX. Bonamico dipintore, dipignendo santo Ercolano su la piazza di Perugia, il dipigne col diadema di lasche in ...
Franco Sacchetti, 1861
4
Corso d'insegnamento elementare Studio della lingua ...
Un asino di bèlla qualità dèbb' èssere alto , atticciato (2) , rigoglioso , che pòrti con ispirito la tèsta, con òcchi vivaci, pètto largo, gròppa piatte,» coda corta , pelo lucènte. Fra noi si dà la baia a chi cavalca un asino , ancorché sia bèllo. Prèsso ...
Giuseppe Taverna, Nicola Comerci, 1835
5
Degli ammaestramenti di letteratura: Libri quattro
Quivi prontando lo Stramba e l'Atticciato e 'l Malagevole, compagni di Pasquino che sopravvenuti erano, un giudice, senza dare indugio alla cosa, si mise ad esaminarla del fatto; e non potendo comprendere costei in questa cosa avere ...
Ferdinando Ranalli, 1863
6
Scelte novelle antiche e moderne
_ E o Atticciato fu sempre grandissimo suo arm-. no. E ben lo dice il proverbio: Batti il'villano, e ar'alo (|)'per amico. . I __ . 1. Bonamico dipinlore, dipignmdo sanlo'Encolano su la piazza di Perugia, il dipigne co'l diadema di Iasche in capo,  ...
‎1832
7
Opere di Franco Sacchetti: Le novelle. 2
Le novelle. 2 Franco Sacchetti, Vincenzo Follini, Ottavio Gigli, Vincenzio Borghini . dee; il quale della bella cura acquistò gran fama per lo paese, che fu sperienza nuova, e mai più non usata. E lo Atticciato fu sempre grandissimo suo amico.
Franco Sacchetti, Vincenzo Follini, Ottavio Gigli, 1861
8
Decameron
Le quali cose mentre che per lo Stramba e per lo Atticciato e per gli altri amici e compagni di Pasquino, si come frivole e vane, in presenza del giudice erano (I) f Fregatigli ebbe, il testo Mannelli e le edii. di Livorno e di Milano. {'!) Prontando ...
Giovanni Boccaccio, Ugo Foscolo, 1849
9
Il decameron di messer Giovanni Boccaccio
Quivi prontando lo Straml>a e l'-Atticciato e'l Malagevole, compagni di Pasquino che sopravvenuti erano, un giudice, senza dare indugio alla cosa , si mise ad esaminarla del fatto; e non potendo comprendere costei in nesta cosa avere ...
Giovanni Boccaccio, 1831
10
Decamerone
La cui innocenzia non patì la fortuna, che sotto Ia testimonianza cadesse dello Stramba e dell' Atticciato e del Malagevole, forse scardassieri o più -vili uomini, più onesta via trovandole, con pari sorte di morte al suo amante, a svilupparsi dalla ...
Giovanni Boccaccio, Vincenzio Martinelli, 1762

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ATTICCIATO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин atticciato в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Boxe, Di Rocco ora aspetta il mondiale
L'hanno imposto il debuttante ucraino Prodan, superwelter atticciato da sgrezzare ma molto promettente, che ha vinto al 2° round contro il ... «Datasport, Июн 15»
2
Boxe, Di Rocco ora aspetta il mondiale
L'hanno imposto il debuttante ucraino Prodan, superwelter atticciato da sgrezzare ma molto promettente, che ha vinto al 2° round contro il ... «Datasport, Июн 15»
3
Boxe, WSB: l'Alcatraz ospita ancora l'Italia contro l'Argentina
In Portorico, dopo due round netti a favore, contro l'atticciato Clayton che ha braccia veloci, ma non altrettanta precisione, calava nettamente ... «Datasport, Мар 15»
4
Boxe, WSB: l'Alcatraz ospita ancora l'Italia contro l'Argentina
In Portorico, dopo due round netti a favore, contro l'atticciato Clayton che ha braccia veloci, ma non altrettanta precisione, calava nettamente ... «Datasport, Мар 15»
5
Turner di Mike Leigh: la recensione
Corpo atticciato e ballonzolante, si muove fra carrozze e cavalli in una caotica strada di Londra, di ritorno dall'ennesima trasferta en plein air a ... «Indie-eye, Янв 15»
6
Turner di Mike Leigh: la recensione
Corpo atticciato e ballonzolante, si muove fra carrozze e cavalli in una caotica strada di Londra, di ritorno dall'ennesima trasferta en plein air a ... «Indie-eye, Янв 15»
7
Boxe: Klitschko implacabile, Pulev azzerato
I pronostici strizzano l'occhio a Wilder, ritenuto più sostanzioso e rapido, ma l'atticciato Stiverne pur meno continuo sul piano della potenza non ... «Datasport, Ноя 14»
8
Boxe: Klitschko implacabile, Pulev azzerato
I pronostici strizzano l'occhio a Wilder, ritenuto più sostanzioso e rapido, ma l'atticciato Stiverne pur meno continuo sul piano della potenza non ... «Datasport, Ноя 14»
9
Lombardia: riunioni di Voghera,Milano, Varese, Broni
Il primo alto e dinoccolato , il secondo piccolo e atticciato, tra spinte, tenute e colpi irregolari disputavano un match da dimenticare. La boxe è ... «2out.it - Seconds Out Sport Magazine, Июн 14»
10
Lombardia: riunioni di Voghera,Milano, Varese, Broni
Il primo alto e dinoccolato , il secondo piccolo e atticciato, tra spinte, tenute e colpi irregolari disputavano un match da dimenticare. La boxe è ... «2out.it - Seconds Out Sport Magazine, Июн 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Atticciato [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/atticciato>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU