Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "attillatezza" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ATTILLATEZZA

at · til · la · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ATTILLATEZZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ATTILLATEZZA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «attillatezza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова attillatezza в словаре итальянский языка

Определение нежности в словаре - это характер того, кто из близких друг друга; изысканность, преувеличенная элегантность.

La definizione di attillatezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è attillato; ricercatezza, esagerata eleganza.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «attillatezza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ATTILLATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATTILLATEZZA

atticismo
atticista
atticizzante
atticizzare
attico
attignere
attiguità
attiguo
attillare
attillatamente
attillato
attillatura
attimino
attimo
attinente
attinenza
attingere
attingimento
attingitoio
attinia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATTILLATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Синонимы и антонимы слова attillatezza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «attillatezza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ATTILLATEZZA

Посмотрите перевод слова attillatezza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова attillatezza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «attillatezza» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

attillatezza
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

attillatezza
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

attillatezza
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

attillatezza
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

attillatezza
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

attillatezza
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

attillatezza
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

attillatezza
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

attillatezza
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

attillatezza
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

attillatezza
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

attillatezza
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

attillatezza
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

attillatezza
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

attillatezza
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

attillatezza
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

attillatezza
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

attillatezza
70 миллионов дикторов

итальянский

attillatezza
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

attillatezza
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

attillatezza
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

attillatezza
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

attillatezza
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

attillatezza
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

attillatezza
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

attillatezza
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова attillatezza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ATTILLATEZZA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
32
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «attillatezza» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова attillatezza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «attillatezza».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ATTILLATEZZA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «attillatezza» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «attillatezza» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове attillatezza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ATTILLATEZZA»

Поиск случаев использования слова attillatezza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову attillatezza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
(Fanfani) ATTILLARSI, ATTILLATEZZA, non sono fin qui nel Vocabtrlario, ma solo attillato, e attiltaturu. Il Fanfani però le registra, nè paiono parole da spregiursi. Attittarsi, secondo il Baretti, è verbo originario di Spagna; ed egli lo usò nelle ...
F. Ugolini, 1861
2
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
359: L'Azeglio, il Guerrazzi ed il Revere,... hanno richiamato l'attenzion de' lettori anche più leggieri sugli storici nostri. - 0 dir male dell'Arcangeli o menar buona la frase ! Attillarsi , Attillatezza « Non sono fin qui nel Vocab., ma solo attillato e ...
Prospero Viani, 1858
3
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
ATTILLARSI, ATTILLATEZZA, non sono fin qui nel Vocabolario, ma solo al- liltato, e attillatura. ATTILLATEZZA. Vedi Attillarsi. ATT1RAGLIO, bestie di attirag lio, cioè, da tiro; ovvero attiraglio nel senso di rimorchiare, tirar le barche coll' alzaia,  ...
Filippo Ugolini, 1855
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
ATTILLARSI , ATTÎLLATEZZA , non sono fin qui nel Vocabolario,ma solo attillato, e attillatura. ATTILLATEZZA. V. ATTILLAIISI. ATTIRAGLIO, bestie di attiraglio, cioè, da tiro; ovvero attiraglio nel senso di rimorchiare , tirar le barche coll'alzaia,  ...
Filippo Ugolini, 1859
5
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
ATTILLATEZZA, sost. attillatezza, attillatura. ATTIMO, sost. attimo. EN T'UN ATTIMO, in un attimo, in un istante, dal detto al fatto, ad un punto preso, in un ( letto fatto, in un subito. ATTIVAR, cioè porre о mettere itl atto, in vigore, attuare, attivare.
Giambattista Azzolini, 1856
6
A new dictionary of the Italian and English languages, based ...
Fópling, s. attillatiizzo, falimbello, bellimbzisto, Cloven —-, bisdlco. m. Γύρισε”, ε. 1. attillatezza, f. aflettata squisitezza nel vestire ,~ 2. follia, stravagenza, f. Fóppish , a. 1. attilleto ,- 2. afetteto, Μπι). Ρόρριειιιιεεε. ε. attillatezza, t'. V. foppery.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ATTILLATEZZA. La proprietà per cui una cosa dicesi attillata. Si fa equivalente di Attillatura; pure si potrebbe dire che Attillatezza presenta meglio l'idea astratta, e Attillatura la concreta. ' ATTILLATO. La Crusca definisce questo addiettivo per ...
‎1837
8
Opere di Filippo Baldinucci: Notizie de' professori del ...
Pregollo il giovane di càualche disegno per ricavar per suo stu io: ma Annibale, che avea scorta in lui una molto affettate attillatezza nel vestire, e' nel portar del gesto e della persona, partitosi per un poco da lui, e ritiratosi nella sua camera il  ...
Filippo Baldinucci, 1812
9
Motivi e caues di tutte le guerre principali mutatione ...
ñ J: Wcsta nuoua gente apporto meräiíglia ,.e terror-galla Tosca... , na; merauiglia , erla leggiadria, ornamenti degrhabiti , pulitia, 8c attillatezza, e estezza, sì deglìhuomini , come de caualli 5 terrore poi per la ferocitä, brauura ,c velocità nel  ...
Alberto Lazari, 1669
10
Menologio di pie memorie d'alcuni religiosi della compagnia ...
... a Gerusalemme: perciò si provide gr. logiche recava una leggiere sconciatura al- d' un ruvido cappotto di canape , d'Lug!. la gamba . ll nostro Soldato che stava assai sulla lindura, ed attillatezza, volle più tosto rimettersi nella carnisicina del ...
Giuseppe Antonio Patrignani, 1730

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ATTILLATEZZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин attillatezza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le tendenze della moda uomo per l'Autunno Inverno 2015/2016
Vari gradi di "attillatezza", dal sigaretta per l'uomo boho di Cavalli al taglio classico dell'impiegato pop di MSGM. Pelliccia. (Purtroppo) invade ... «marieclaire.it, Янв 15»
2
Le tendenze della moda uomo per l'Autunno Inverno 2015/2016
Vari gradi di "attillatezza", dal sigaretta per l'uomo boho di Cavalli al taglio classico dell'impiegato pop di MSGM. Pelliccia. (Purtroppo) invade ... «marieclaire.it, Янв 15»
3
La moda e l'abbigliamento del XII° secolo
La moda si sta avviando a nascere con le prime forme di attillatezza (resa possibile anche dai primi bottoni). Nuove fogge, tessuti ricercati e ... «La Prima Web, Июн 13»
4
La moda e l'abbigliamento del XII° secolo
La moda si sta avviando a nascere con le prime forme di attillatezza (resa possibile anche dai primi bottoni). Nuove fogge, tessuti ricercati e ... «La Prima Web, Июн 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Attillatezza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/attillatezza>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на