КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ATTUFARE»
Поиск случаев использования слова
attufare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
attufare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
Sen.attufato,]).immerfus attuffatura, Sen. attu fatuta, l-atto del- l'attufare. attutare, &
attutire, quietare, amnior » zarc,] l.lenire,m itigare,& in ncutr. pafT.quictarfi,] l.
quiefcere. A V Auacceuole,Fior.períol(edto,]l.folli- citus . auaccezza,Fior.perprefl(
zza ...
2
Lettere del Mutio iustinopolitano. Diuise in quattro libri, ...
... altre donne , &con gli huomini ancora , vi debbiate ben. bene. attufare. nel.
Pelago. di. vn. coli. diletteuole. errore. Et. " B 3 non I \5 M 3?, ROMA'1 “5172843
miraggi“? non pre'ndiate à noia dain che io ho detto liberamente DELÎMVTIOLIB.
L a!
3
La Divina commedia di Dante Alighieri: Le principlai cose ...
53 Di vederlo attufare in questa broda , Ed egli a me : Avanti che la proda Di tal
disio converrà , che tu goda . 17. 5 E accennolle, che venisse a proda , E quella
sozza imaginc dì froda Ma 'n su la riva non trasse la coda . 21. 74 Traggasi avanti
...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, 1817
4
Lettere divise in 4 libri. - Firenze, Sermartelli 1590
... 6C che da li embric1 della fua calaP cadendo in quello era (tata racco ta ,'
dentrò vi s'attufo. Coli dico io, che voi infieme con le altre donne , &con gli
huomini ancora , vi debbiate ben bene attufare nel pelago di,vn cofi dilettguole
errore.
Girolamo Justinopolitano Muzio, 1590
5
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
3. ' Abhruscare, bruscare. Porre le cose intorno al fuoco sicché non ardano, ma s'
abbronzino, vv. abbruslolare. ' _ Abb'ufare , attufare. Coprire altrui il capo, e'L
viso Son un panno, 'v. imba-vagliare. A Abbyl 'a ' ( 2) Abbuscare, lv. busca”.
Giuseppe Antonio Compagnoni, Tito Cicconi, Alati conte, 1768
6
Nuovo metodo per apprendere agevolmente la lingua latina, ...
Титан ‚ attufare , intingere . Submergo, fi ‚Гит ,I ere. Annegare,fommergere.
T E R G O,terlì , пек-Гит , tergere . Ter-gere , ripulire.. Е 10 Reife, che TER GE O .
Vedi la Regola XXI. ' Abfìergo, lì , fum , ere . A_/ciugare . Le'par via , togliere .
7
Il rimario ... colla dichiarazione, colle regole ... ...
'Attufare, e tuffare vale spinger sotfacqua, e sommergere. Attujare, di Dante, per
otfuscare , o impedire, 'ma è da schifarsi . ' V Atturare, verbo dell' Italia, e 'curare,
val serrare , -o chiudere . e ' Attutare , verbo ben da Toscani ,' ma antichissimo, ...
8
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Quando l'abbacchio sarà morbido, togliere dal fuocoe lasciare “attufare”, cioè
riposare un po', poi scaldare eservire, conun rametto dirosmarino. L'abbinamento
classico ècon le erbespontanee dellacampagna romana, di eccezionale gusto, ...
9
Esemplare della Divina Commedia donato da Papa (Benedetto ...
e: semi. » - n: lessi“... sarrai sacio. 57 - r: sacio. » - n: digio (digio) convien che ti (
chetti) goda. » - ef l m r: converrà che tu goda. (') Hanno attufare le antiche
edizioni di Foligno, Jesi e Napoli e il Codice Filippino, e attuj'arlo la Mantovana.
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
10
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Non adducendosi nel Vocab. della Crusca di attufare altro esempio che questo
solo di Dante, io per me direi che, ad imitazione del facile scambio della r nell'i in
parecchi altri vocaboli (come in paro e pajo, calzolaro e calzolajo ec.), facesse ...
