Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "grufare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GRUFARE

gru · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GRUFARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GRUFARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grufare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова grufare в словаре итальянский языка

Определение grufare в словаре - это отнять, украсть. Grufare также укореняется.

La definizione di grufare nel dizionario è portare via, sgraffignare. Grufare è anche grufolare.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «grufare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GRUFARE


affare
af·fa·re
attufare
at·tu·fa·re
avere a che fare
avere a che fare
bufare
bu·fa·re
cosa da fare
cosa da fare
disfare
di·sfa·re
fare
fa·re
fotografare
fo·to·gra·fa·re
golfare
gol·fa·re
gufare
gu·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
modo di fare
modo di fare
rifare
ri·fa·re
soddisfare
sod·di·sfa·re
stufare
stu·fa·re
tartufare
tar·tu·fa·re
tifare
ti·fa·re
trionfare
tri·on·fa·re
tufare
tu·fa·re
tuttofare
tut·to·fa·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRUFARE

gru
gruccia
grucciata
gruccione
grue
grufolare
grufolio
grugare
grugnire
grugnito
grugno
grugnone
Gruiformi
gruista
grullaggine
grulleria
grullo
gruma
grumello
grumereccio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRUFARE

acciuffare
apostrofare
arraffare
beffare
bluffare
camuffare
daffare
darsi da fare
dover fare
filosofare
grifare
misfare
satisfare
sbuffare
sfare
sniffare
sopraffare
strafare
truffare
tuffare

Синонимы и антонимы слова grufare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «grufare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GRUFARE

Посмотрите перевод слова grufare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова grufare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «grufare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

grufare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

grufare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

grufare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

grufare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

grufare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

grufare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

grufare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

grufare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

grufare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

grufare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

grufare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

grufare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

grufare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

grufare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

grufare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

grufare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

grufare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

grufare
70 миллионов дикторов

итальянский

grufare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

grufare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

grufare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

grufare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

grufare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

grufare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

grufare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

grufare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова grufare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRUFARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
39
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «grufare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова grufare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «grufare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове grufare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRUFARE»

Поиск случаев использования слова grufare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову grufare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario della lingua italiana
Malfatto; Far le — a una figura, Stroppiarla; Strumento su cui posa la civetta; Stare in sulla =. Con animo sospeso; Tenere ano sulla =, Uccellarlo; Ogni stromento a foggia di =r; — dim.. (iRUcrkTTA. GRUFARE, itttr. ra.. Ruflnlare col grifo pr. de' ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
2
Novelle per un anno
Non si resse più sul gomito, ricadde a giacere e si mise per un pezzo come a grufare,'9 per non sentire il silenzio della campagna, che lo atterriva. A un tratto gli nacque il dubbio che avesse sognato, che avesse fatto quel sogno cattivo, nella ...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
3
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Rumiè, rumare (del porco), grufare, grufolare. Ruina. V. Rovina. Ruinè. V. Rovinè . Ruminè, ruminare, fig., pensare e ripensare «avendo ruminato un pezzo (su ciò che aveva udito) « Goz.; « più rumino, e meno so, ec. • Guer. Rumor, rumore ...
Giovanni Pasquali, 1870
4
Le bravure del Capitano Spavento
Cap- Non furono ap ena- entratiin casa , che dentro vi si sentì vn gran romore , 8c vn- grufare , pigliatela ,tenerela , 8c in vn subito venne suora. vna. bellissima cauallo , la nale nitrendo, e tirando calci, velocemente se ne corse via ?el'altra ...
François Andreini, 1669
5
Vocabolario della pronunzia Toscana
GRUFARE. lo stessb che GRCFOLfLRE. GRUFOlAre. v. alt. proprio il Raizolare che I fanno i porci col grifo. G ruf ola, grúfotano. ¡ GRUGA. lo slesso che Gbd. grugnAre. vedi Grdgsihe. GRUGNINO. dim. di Grugno. GRUGNÍRE, e GRUGNARE.
Pietro Fanfani, 1863
6
Dizionario genovese-italiano
Grufolare, proprio il razzolare che fanno i porci col grifo, grufare, grifolare. E in modo basso, stentare, faticare. Rrancicare, malmenare, stazzonare, conciar male ; voce del contado. RUMAN. Romano, quel contrappeso ehe è infilato nell'ago ...
Giuseppe Olivieri, 1851
7
Saggio di un Glossario Modenese ossia Studii del Conte ...
Griff, per segno o sigillo, presenta tosto alU niente il verbo greco-latino grafiare o grufare per iscrivere, e graphium per lo stilo scrittorio, non che il freffe dei vecchi francesi spiegato: sorte de slylet on poincon, doni les anciens se servoient pour ...
Giovanni Galvani, 1868
8
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Grufare, grufolare, il ruzzolare che fanno i porci col grifo. Cìrus (gru», in: gr. geranos; ted. Kranich)grue,gru; genere d'uccelli dell'ordine de'trampolieri. (Da congruo) Congruente, congruo, che conviene, s'accorda con altra cosa; congruenza, ...
Giambattista Bolza, 1852
9
Grammatica Sanscrita
Di parecchi altri avverbi fanno principalmente uffizio: a) l'Acc. Sing. n. d'aggettivi e anche di sostantivi; £)il Gerundio in *r; c) i Composti indeclinabili (grufare). 238. Preposizioni. Reggono comunemente: \) L'Accusativo Tifìr, sopra, oltre, via.
Giovanni Flechia, 1856
10
Sermoni sopra tutte le principali feste dell'anno
Et d'impararele cofe neceffàrie alla falute,o£ ap* partenéti allo ftato,grado, OC vfFicio fuo nell'uno fi debbe Grufare p. dire io fono hormai vechio,pero che dalli hifto* riographi è laudato quello anticho Catone,che in fua viti ma vechieza imparo ...
Luigi Lippomano, 1541

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Grufare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/grufare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на