Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "torriere" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TORRIERE

tor · rie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TORRIERE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TORRIERE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «torriere» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова torriere в словаре итальянский языка

Определение torriere в словаре является хранителем, жителем башни.

La definizione di torriere nel dizionario è guardiano, abitante di una torre.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «torriere» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TORRIERE


alturiere
al·tu·rie·re
balestriere
ba·le·strie·re
calzaturiere
cal·za·tu·rie·re
cameriere
ca·me·rie·re
carceriere
car·ce·rie·re
corriere
cor·rie·re
furiere
fu·rie·re
guardabarriere
guar·da·bar·rie·re
levriere
le·vrie·re
manifatturiere
ma·ni·fat·tu·rie·re
negriere
ne·grie·re
petriere
pe·trie·re
terriere
ter·rie·re
tesoriere
te·ʃo·rie·re
triere
tri·e·re
usuriere
u·ʃu·rie·re
verduriere
ver·du·rie·re
zanzariere
ʒan·ʒa·rie·re
zatteriere
zat·te·rie·re
zuccheriere
zuc·che·rie·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TORRIERE

torre campanaria
torrefare
torrefatto
torrefattore
torrefazione
torreggiare
torreggiare su
torrente
torrentello
torrentismo
torrentista
torrentizio
torrenziale
torretta
torricelliano
torrido
torrigiano
torrione
torrito
torrone

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TORRIERE

bodriere
budriere
cantiere
capocarceriere
cavaliere
chiacchiere
confetturiere
consigliere
frontiere
minestriere
ministriere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scegliere
tamburiere
togliere
trasoriere

Синонимы и антонимы слова torriere в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «torriere» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TORRIERE

Посмотрите перевод слова torriere на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова torriere с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «torriere» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

torriere
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

torriere
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

torriere
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

torriere
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

torriere
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

torriere
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

torriere
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

torriere
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

torriere
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

torriere
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

torriere
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

torriere
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

torriere
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

torriere
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

torriere
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

torriere
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

torriere
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

torriere
70 миллионов дикторов

итальянский

torriere
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

torriere
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

torriere
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

torriere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

torriere
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

torriere
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

torriere
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

torriere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова torriere

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TORRIERE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
20
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «torriere» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова torriere
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «torriere».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TORRIERE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «torriere» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «torriere» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове torriere

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TORRIERE»

Поиск случаев использования слова torriere в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову torriere, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Opere
Finalmente da una torrella di vedetta, che stava a cavaliere d'un gran barbacane di fianco alla porta, si fece col capo fuori d'un merlo il torriere, gridando : — Chi è là? — Aprimi, te ne prego e scongiuro, disse il pellegrino. Fa presto ch' io mi ...
Antonio Bresciani, 1867
2
La Civiltà cattolica
Esce il torriere , che vuol ispalancare il cancello; ma il giovane , trattosi una lettera dalla tasca di petto, gliela porge dicendo — La recherete a Madamigella — Volta la testa del cavallo, serra gli sproni, hap, e via disserralo a una velocissima ...
‎1861
3
La contessa Matilda di Canossa e Iolanda di Groninga
Finalmente da una torrella di vedetta, che stava a cavaliere d'un gran barbacane di fianco alla porta, si fece col capo fuori d'un merlo il torriere, gridando: chi è là? — Aprimi, te ne prego e scongiuro, disse il pellegrino. Fa presto ch' io mi sento ...
Antonio Bresciani, 1858
4
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Al Torriere, che quella tregenda Questi, e quegli alla fin quatto quatto Si disvia; le sparse lenzuola Si riveston gli spettri; s' invola Cheto l' un dopo l'altro , e ad un tratto Ecco tutto sotterra dispar. Solo un ultimo intorno s' aggira, E s' affretta, e s' ...
‎1829
5
L‛ Ebreo di Verona: raconto storico dall'anno 1846 al 1849 ...
E in fra l'altre cose volendo salire sulla famosa torre di Giotto accanto a santa Maria del Fiore, come fu verso la cima pervenuto, vide là da un canto due grandi antenne con due padiglioni mal ravvolti intorno a quelle: onde chiesto il torriere ...
Antonio Bresciani, 1855
6
Opere di san Francesco di Sales, vescovo e principe di ...
*la Superiora , ed avvertirà , che le Sorelle dell' uffizio , della cucina ,ì e le Sorelle Torriere 'faccina 'bene come conviene quel canto spetta alla cucina loro, e con la -dolcezza, e tolleranza necelsaría. Farà dare conro ogni giorno 'alla Sorel'la ...
François : de Sales santo (santo), 1735
7
Dòmini, magnifici, mercadanti
... e staua in salvataggio, è venutoil Torriere alla detta Torre d'Amare che prima non v'era ne Torriere, ne soldato,poiche seci steuano ilTorriere, esoldato allaTorre, e hauessero fattoil loro douere, lo legno nemiconon s'approssimaua con tanta ...
Riccardo Gallo, 2013
8
Notizie storiche delle città del Lazio vecchio e nuovo col ...
... lo spirituale,per-, chè nulla fruttava alla Mensa VesCOvile, ed esisìe lungi dalla Citra quarantacinque miglia circa , e per ma-, re vi si doveva andare'. Quasi dunque abbandonata era, e veruno voleva andarvi per torriere, o sia cusiode ...
Pasquale Cayro, 1816
9
Regole di Sant'Agostino et constitutioni per le sorelle ...
a,... " 42:43; Lam—FFZÌ—Ù'ñ_ --—'-T—— a 166 Conffimtìoni . Farà dare conto ogni giorno alla Sorella. Torriera , che fa le prouisioni . Hauerà cura particolare, che le Sorelle Torriere non siano souer— chiamcnte caricate di lauori , come ...
‎1644
10
Esercitii spirituali per i dieci giorni della solitudine ...
Sarà pronto.e carirateuole in tutte le necessità delle sorelle secondo l'ordine della superiora ,& auuertirà , che le sorelle dell' officio, della cucina, e le sorelle Torriere faccino bene come conuicne quel tanto spetta alla cucina loro , e con la  ...
Amedeo Comoto, 1688

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TORRIERE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин torriere в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Villammare: origini e storia della torre “Petrosa”
La torre “Petrosa” è una struttura dalla forma quadrata alla cui custodia era preposto il cosidetto “torriere”, e relativo personale ausiliare, ... «InfoCilento, Мар 15»
2
Giovanni II° Paleologo, marchese del Monferrato, figlio di Teodoro I …
... poiché, oltre essere ben fortificato – dice – sulla più alta torre vigilava continuamente il torriere, pronto al menomo sospetto a dare l'allarme. «Giornale La Voce, Ноя 14»
3
Il forno del Bongiovanni
Andrea Sierra, torriere della Torre della Punta, ovvero la Torre di Lividonia, il quale sposò il 20 Dicembre del 1695, Apollonia Terramoccia, ... «GiglioNews, Июл 14»
4
I turchi, Felice Lanza, Mantenga e il Canto della Torricella
Essa, come ho detto prima di ogni altro, probabilmente, è così chiamata dal nome di un suo torriere, Lorenzo Daniele. Il canto, sopra riportato, ... «Cetraro in Rete, Июл 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Torriere [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/torriere>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на