Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "benegno" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BENEGNO

benegno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BENEGNO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «benegno» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова benegno в словаре итальянский языка

Первое определение доброжелательности в словаре заключается в том, что оно открыто для доброты, любви, к потворству: характер b.; доброкачественные слова; критик b.; взгляните на вещи с глазом b. Другое определение бенегно благоприятно, выгодно: случай, небо b.; благоприятный сезон. Бенежно также болезнь и сим., Несерьезно, не опасно: доброкачественная лихорадка; курс b.

La prima definizione di benegno nel dizionario è che è disposto alla bontà, all'amorevolezza, all'indulgenza: carattere b.; parole benigne; critico b.; guardare le cose con occhio b. Altra definizione di benegno è propizio, favorevole: caso, cielo b.; stagione benigna. Benegno è anche di malattia e sim., non grave, non pericoloso: febbre benigna; decorso b.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «benegno» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BENEGNO


assegno
as·se·gno
congegno
con·ge·gno
contegno
con·te·gno
contrassegno
con·tras·se·gno
convegno
con·ve·gno
degno
de·gno
di sostegno
di sostegno
disegno
di·se·gno
disimpegno
di·ʃim·pe·gno
impegno
im·pe·gno
indegno
in·de·gno
ingegno
in·ge·gno
interregno
in·ter·re·gno
legno
le·gno
pregno
pre·gno
regno
re·gno
ritegno
ri·te·gno
segno
se·gno
sostegno
so·ste·gno
spirito di legno
spirito di legno

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BENEGNO

beneficiarne
beneficiata
beneficiato
beneficiente
beneficienza
beneficio
beneficio ecclesiastico
benefico
benefit
benefizio
beneinformato
beneintenzionato
beneinteso
benemerente
benemerenza
benemeritare
benemerito
beneplacito
benessere
benestante

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BENEGNO

altezza d´ingegno
dare segno
disdegno
essere di sostegno
fregno
honduregno
lasciare il segno
marchingegno
mettere a segno
onduregno
passare il segno
pegno
portegno
prontezza d´ingegno
salvadoregno
sdegno
sottoregno
testa di legno
tirassegno
triregno

Синонимы и антонимы слова benegno в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «benegno» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BENEGNO

Посмотрите перевод слова benegno на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова benegno с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «benegno» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

benegno
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

benegno
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

benegno
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

benegno
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

benegno
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

benegno
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

benegno
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

benegno
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

benegno
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

benegno
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

benegno
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

benegno
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

benegno
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

benegno
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

benegno
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

benegno
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

benegno
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

benegno
70 миллионов дикторов

итальянский

benegno
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

benegno
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

benegno
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

benegno
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

benegno
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

benegno
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

benegno
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

benegno
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова benegno

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BENEGNO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
21
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «benegno» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова benegno
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «benegno».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BENEGNO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «benegno» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «benegno» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове benegno

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BENEGNO»

Поиск случаев использования слова benegno в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову benegno, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Opere varie composte dal glorioso S. Andrea Avellino ...
E nando si ritroverà mai un Signore cosr buono, così benegno , e così amoroso come'l nostro Iddio? che tanto n'ami, che tanto ne desideri , e che tanto per noi patisce , come se di noi bisogno havessè .P Ma dimmi Signor mio , donde nasce  ...
Andrea : Avellino santo (santo), 1734
2
Canzone inedita di Dante Alighieri in lode della Vergine ...
Ben pensi ognun, che questo amor conducé I Al vero fine ed al beato segno; Parlo e dico del regno, Dove non capo cosa non perfetta, 4 Dove si vede que'll' immensa luce' Del benedetto suo Figliuol benegno, 'Ch' ogni spirito, degno 7 Del  ...
Dante Alighieri, 1839
3
Rime inedite di Giusto De' Conti
IX Beh se Laura mi fosse si soave Sempre com'ora , ed amor si benegno, (1) Qual stato al mondo più gioioso e degno Fora del mio, e qual peso men grave? Ch' io miro gli occhi bei c' hanno le chiave Del mio cor lasso e del debole ingegno, ...
Giusto De Conti, 1819
4
Prima edizione romana d'una canzone in lode di Maria ...
Ben pensi ognun, che questo amor conduce i Al vero fine ed al beato segno ; Parlo e dico del regno, Dove non cape cosa non perfetta, 4 Dove si vede queir immensa luce Del benedetto suo Figliuol benegno, Ch' ogni spirito, degno 7 Del  ...
Dante Alighieri, 1852
5
Canzone inedita di Dante Alighieri in lode della vergine ...
Ben pensi ognun, che questo amor conduce i Al vero fine ed al beato segno; Parlo e dico del regno , Dove non cape cosa non perfetta , 4 Dove si vede quell' immensa luce Del benedetto suo Figliuol benegno, Ch'ogni spirito, degno 7 Del vero ...
Dante Alighieri, 1839
6
Canzone inedita di Danti Alighieri in lode della Vergine ...
Vl. Ben pensi ognun, che questo amor conduce 1 Al vero fine ed al beato segno; Parlo e dico del regno, Dove non capa cosa non perfetta, 4 Dove si vede quell' immensa luce ' Del benedetto suo Figliuol benegno, Ch'ogni spirito, degno 7 Del  ...
Dante Alighieri, Dr. F. A., Giuseppe CAMPI, 1839
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Benegno,a cagione della rima, disse Dante, ri/n.g. Ch'entrare non vi può spirto benegno. §. II. Per Favorevole, Benefico. Petr. son. 7. Ed è si spento ogni benigno lume Del ciel. — Creso. 4. 12. Ma nei luoghi lieti e be- nigni sarà lecito di più in ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Pagando il tuo peccato Morì il Signor benegno. (7) Per menarti al suo regno Volle esser crucitìsso. Anima guardai fisso Ed in lui ti diletta. (S) Infiatta leggono tutti i miei T1'. e vale maculata ed ha relazione col verbo piangendo bagni. Altro 1 '.
9
Lettere scritte dal glorioso S. Andrea Avellino a diversi ...
Signore dona tutta la lode delle nostre ben' opere a noi terra sterile , 8c insruttuosa , e dice : Fidi: ”a a te sab-am fari) , l' opere tue hanno meritata la gloria : E però Signora mia non dovemo giamai cessare d' amare quesio benegno Signor ...
10
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Meo Abbracciavacca : O madre di virtute, luce eterna', Che partoriste quel frutto benegno (t). Gli Spagnuoli tu amaste, tu temiste, tu sentiste, ec. (a). 3. Desinenza in E della terza persona. Il B. Jacopone, Lib. Ili Od. I. a: Ave, donna graziosa, ...
Vincenzio Nannucci, 1843

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Benegno [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/benegno>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на