Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bianchire" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BIANCHIRE

bian · chi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BIANCHIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BIANCHIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bianchire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова bianchire в словаре итальянский языка

Первое определение бианшира в словаре - сделать белый, стать белым: b. сахар. Другим определением отбеливания является удаление патины или окисление из металлов. Бьяньчир также становится белым, побелевшим.

La prima definizione di bianchire nel dizionario è rendere bianco, far diventare bianco: b. lo zucchero. Altra definizione di bianchire è togliere ai metalli la patina o l'ossidazione. Bianchire è anche diventare bianco, biancheggiare.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bianchire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BIANCHIRE


affiochire
af·fio·chi·re
arricchire
ar·ric·chi·re
arrochire
ar·ro·chi·re
attecchire
at·tec·chi·re
imbianchire
im·bian·chi·re
imbozzacchire
im·boz·zac·chi·re
impratichire
im·pra·ti·chi·re
infanatichire
in·fa·na·ti·chi·re
infiacchire
in·fiac·chi·re
infiochire
in·fio·chi·re
insecchire
in·sec·chi·re
inselvatichire
in·sel·va·ti·chi·re
intisichire
in·ti·ʃi·chi·re
raggranchire
rag·gran·chi·re
rimboschire
rim·bo·schi·re
rinsecchire
rin·sec·chi·re
rinselvatichire
rin·sel·va·ti·chi·re
sbianchire
ʃbian·chi·re
sgranchire
ʃgran·chi·re
stecchire
stec·chi·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIANCHIRE

biancazzurro
biancheggiamento
biancheggiare
biancheria
biancherista
bianchetto
bianchezza
bianchiccio
bianchimento
bianchino
bianchissimo
bianchitudine
biancicare
biancicore
bianco
bianco dell´uovo
bianco e rosso
biancoceleste
biancofiore
biancolina

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIANCHIRE

acciocchire
acciucchire
aggiucchire
aggranchire
allocchire
imbachire
imbarocchire
imboschire
impidocchire
inciocchire
inciuchire
ingranchire
insalvatichire
invacchire
invigliacchire
inzotichire
rinciuchire
risecchire
sbozzacchire
trasricchire

Синонимы и антонимы слова bianchire в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bianchire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BIANCHIRE

Посмотрите перевод слова bianchire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова bianchire с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bianchire» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

漂白
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

blanquear
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

be bleached
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

प्रक्षालित किया
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

يكون ابيض
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

отбеливаться
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

ser branqueada
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ধোলাই করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

être blanchi
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

terluntur
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

bleichen
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

漂白します
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

표백
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

bakal bleached
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

được tẩy trắng
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வெளுத்தும் இருக்கும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

ब्लिचिंग केले
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ağartılabilir
70 миллионов дикторов

итальянский

bianchire
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

być bielone
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

відбілюватися
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

trebuie albiți
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

να λευκανθεί
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

gebleik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

blekas
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

skal blekes
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bianchire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BIANCHIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
14
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bianchire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bianchire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bianchire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BIANCHIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bianchire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bianchire» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове bianchire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BIANCHIRE»

Поиск случаев использования слова bianchire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bianchire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Salvin. Coliti. BIANCHÌCCIO, CIA: add. , Bianchetto . V. BIANCHIMENTO: s. in. Albefactio. Il Bianchire . §• Bianchimento : T. degli Argentieri, e Doratori . Composto d' acqua pura , gromma dì botte, e sale bollito insieme, che serve per bianchire.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Diano/leggio. lfimbianchimento delle cere. Sbíànca. Eianchímenlo. Composto che s°adopera per hianchire Pargentn. Sbiàncn. s. f. T. di Zecca. Blanc/rimento. vazione di bianchire le monete -— Noi colla voce Sbianca intendiamo anche quella ...
Francesco Cherubini, 1843
3
Vocabulario milanese-italiano
Calderotto da bianchire. Arnese proprio degli orefici in cui tengono la materia che adoprano per bianchire. Brasciòtt. Bracciotto. Braccio carnoso, pienotto. Brasciollà-sù. Abbracciare. Far le abbracciate. Brascón. V. Fèrr de brasca. Braserà.
Francesco Cherubini, 1839
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
L' atto del bianchire. § E per il Composto delle mater ie che servono a bianchire« - Biring. Pirotccn. 133 : 8' infuoeano e si gettano [ i pezzi ] in un bianchimento comnnc. fatto con tartaro pesto, sale ed acqua ovvero urina; e cosi si netta e chia-  ...
Accademia della Crusca, 1866
5
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Purgar dalla bozzima ed imbiancliire 1 paunilini rozzí. Sbianca. T. de' Cerajuoli. Biancheggio. L* imbiauchimeuto dclle cerc. Sbianca. Bianchiinfiiilo- Composto che s-1 adopera per bianchire Г argento. Sbianca. s. f. T. di Zecca. Bianchimento.
Francesco Cherubini, 1843
6
Grande dizionario italiano ed inglese
Bianchire la moneta,fo blanch the coin. Bianchire. v. n. biancheggiare, to whiten, to grow white. Bianchire, invecchiare, to grow hoary or old. AI bianchir del giorno, at the break of day. EIANCHISSIMO, adj. superl. o/Dianco. BIAINCIIITO , adj.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
7
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Biadetto, ». m. [materia di color azzurró del qual fi fervono i dipintori] a blui/h colour that painters ufe, Biadetto, adj. [del colore del biadetto] of a bluifh colour. Biakca'ri, v. bianchire. Bianca'stko, adj. Biancastkoda'ccio, ad}. Bi ancastro'ne, adj .
Ferdinando Altieri, 1749
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Bianchire. T. degli Argentieri, e Doratori . Render bianche le figure, ed altri lavori d' argento , con quel comporto ch' elfi chiamano bianchimento . Biancbirlo con gromma, fall , id acqua t che è il bianchimento ordinario, che s'u- fa all' argento .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
9
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
E questi pezzi si debbia bianchire con gomma, s?le ed acqua; che è il bianchimentu ordinario, che si usa alii ' argento. * § E per la Materia, con che s' imbianca. Benv. Celi. Oref. 97. Avendo in ordine la caldaia piena di biunchìmento , cioè ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
10
A Dictionary of the English and Italian Languages
Bianchire [far divenir bianco, imbiancare] to whiten, to mate white, to wash white. Bianchire la moneta, to blanch the money. Bianchire [.biancheggiare] to whiten, to grow white. Bianchire [invecchiare] to gro w hoary or old. Al bianchir del giorno  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BIANCHIRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bianchire в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Fiori di zucca al forno con pachino e pinoli
Per la salsa di pomodoro, bianchire i pachino in acqua bollente per dieci secondi, raffreddarli e cuocerli a fuoco lento con un po' di olio, uno ... «Stile.it, Май 15»
2
I profumi di Santa Maria Novella, dai frati alla Cina
Ogni prodotto dell'Officina, che vanta ben 700 referenze, potrebbe raccontare la propria storia, come la 'Polvere per Bianchire le Carni', creata ... «Pambianconews, Фев 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bianchire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/bianchire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на