Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "broccatello" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BROCCATELLO

broc · ca · tel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BROCCATELLO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BROCCATELLO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «broccatello» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

парча

Broccato

Парча - это тканая ткань со сложными цветовыми решениями, выполненная из жаккардовой рамы. Это достигается путем вставки в плетение ряда дополнительных элементов как для основы, так и для утка, поэтому для этого требуется больше перекосов, один для дна и других для привязки чертежа, и больше участков. Это дизайн дамасской. Дополнительные текстуры называются парчатыми текстурами, и они конкурируют за сбор чертежа, который выходит из нижней части другого цвета. Дополнительные потоки, как warp, так и warp на оборотной стороне, являются свободными и образуют мосты, когда они не привязаны, поэтому они не отображаются справа, потому что их не нужно рисовать. Материалом, который составляет его, является шелк, очень прекрасное название, которое обогащает его и придает ему глянцевый вид, с добавлением золотых и серебряных проводов. Il broccato è un tessuto operato, con complessi disegni colorati, realizzato con un telaio Jacquard. Si ottiene inserendo nella tessitura una serie di elementi supplementari sia in ordito che in trama, necessita quindi di più orditi, uno per il fondo e altri per la legatura del disegno, e più trame. È una elaborazione del damasco. Le trame supplementari si chiamano trame broccate e concorrono a costruire il disegno che si stacca dal fondo di un altro colore. I fili supplementari, sia di trama che di ordito sul rovescio sono liberi e formano delle briglie quando non sono legati, e quindi non compaiono sul diritto, perché non occorrono per il disegno. Il materiale che lo costituisce è la seta, di titolo finissimo, che lo impreziosisce e gli conferisce l'aspetto lucido, con l'eventuale aggiunta di fili in oro e argento.

Значение слова broccatello в словаре итальянский языка

Первое определение brocatello в словаре тускло. «broccàto». Другое определение brocatel - это шелковая ткань, имитирующая парчу. Broccatello также является разновидностью очень жесткого мрамора, красноватого или желтого цвета, пестрого цвета с большим количеством цветов.

La prima definizione di broccatello nel dizionario è dim. di “broccàto”. Altra definizione di broccatello è tessuto di seta che imita il broccato. Broccatello è anche varietà di marmo durissimo, rossastro o giallo, variegato di più colori.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «broccatello» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BROCCATELLO


battello
bat·tel·lo
cartello
car·tel·lo
castello
ca·stel·lo
catello
ca·tel·lo
cestello
ce·stel·lo
coltello
col·tel·lo
culatello
cu·la·tel·lo
fratello
fra·tel·lo
listello
li·stel·lo
mantello
man·tel·lo
martello
mar·tel·lo
moscatello
mo·sca·tel·lo
ostello
stel·lo
otello
tel·lo
pastello
pa·stel·lo
piattello
piat·tel·lo
rastello
rastello
rotello
ro·tel·lo
sportello
spor·tel·lo
vitello
vi·tel·lo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BROCCATELLO

brocca
broccaglio
broccaio
broccame
broccardo
broccare
broccata
broccato
broccatura
brocchiere
brocchiero
broccia
brocciare
brocciatrice
brocciatura
broccio
brocco
broccoletto
broccolo
broccoloso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BROCCATELLO

capitello
caratello
chiavistello
confratello
cortello
dentello
mastello
pestello
portello
puntello
rasatello
rosatello
saputello
sbarbatello
spiritello
stampatello
tarantello
tortello
trabattello
trovatello

Синонимы и антонимы слова broccatello в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «broccatello» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BROCCATELLO

Посмотрите перевод слова broccatello на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова broccatello с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «broccatello» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

花缎
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

brocatel
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

brocatelle
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

brocatelle
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

brocatelle
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

жаккардовая ткань
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

brocatelle
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

brocatelle
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

brocatelle
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

brocatelle
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Brocatelle
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

brocatelle
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

brocatelle
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

brocatelle
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

brocatelle
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

brocatelle
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

brocatelle
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

brocatelle
70 миллионов дикторов

итальянский

broccatello
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

brocatelle
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

жакардова тканина
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

brocatelle
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

brocatelle
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

brocatelle
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

brocatelle
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

brocatelle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова broccatello

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BROCCATELLO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
33
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «broccatello» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова broccatello
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «broccatello».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BROCCATELLO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «broccatello» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «broccatello» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове broccatello

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BROCCATELLO»

Поиск случаев использования слова broccatello в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову broccatello, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Delle pietre antiche
Marmar Schiston = Broccatello antica. >'-□ '•□! Il marmo volgarmente chiamato broccatello è composto di conchiglie frammentate , ed appena ricono^ scibili. Le parti conchigliari generalmente sono di un giallo molto variato ne' gradi delle ...
Faustino Corsi, 1833
2
Supplemento à vocabularj italiani
Casiigl. Corleg. voi. 1 , p. XV. — Id. ih. I , 168; — 2,i63. §. 4. E figuratam., vale Apporsi, Indovinare. - Fate pur conto d'aver dato in brocca. Maur. in Riro. buri. 1 , 25g. %. 8. BnoccA. T. vulg. dc'Legat. di libri. - V . in BORCHIA II $. BROCCATELLO.
Giovanni Gherardini, 1852
3
Altomani & Sons: Maastricht TEFAF 2002
Descrizione Il tavolo ha al centro un ovale in alabastro fiorito, fiancheggiato da due ulteriori ovali, più piccoli; tutti e tre sono bordati da collari in broccatello con cerchi in alabastro trasparente e sono inseriti in un intreccio in broccatello di ...
‎2002
4
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
... Camera a telaro con suo vaso dj Maiolica bianca. con sua coperta dj broccatello giallo contratagliato dj Velluto verde tutto strappato spettante come sopra Un quadruccio di mezzo palmo in Circa (f .I602) rapp.te un Crocifisso in Carta pecora ...
Eduard A. Safarik, 1996
5
Rapporto generale della pubblica ̱positione dei prodotti ...
Marmo giallo di Lucerna nella Montagnuola Senese. Marmo broccatello di Montarrenti. Marmo giallo paro id. Marmo giallo venato id. Marmo detto Porta Santa di Caldana di Ravi. Tavola rotonda dello stesso marmo. Due Colonnette di breccia, ...
Francesco Bonaini, 1851
6
Rapporto generale della pubblica esposizione dei prodotti ...
Marmo giallo di Lucerna nella Montagnuola Senese. Marmo broccatello di Montarrenti. Marmo giallo puro id. Marmo giallo venate id. Marmo detto Porta Santa di Caldana di Ravi. Tavola rotonda dello stesso marmo. Due Colonnette di breccia ...
‎1851
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
BROCCATELLO. Sust. m. Specie di Sto/fa imilante il broccato. Anche si dice Broccatino. - Questi (paggi) eran vestiti di broccatello, come di sotto con giubbone, calzoni e calzette scarnatine, stivaletti d'argento, e montiera del medesimo ...
‎1852
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BROCCATELLO. Sost. maso. Specie di drappo simile al braccato, ma più leggero. - Stat. Art. Por S. Mar. 2 , 33: Li drappi d' oro poveri con pelo e' li broccatelli di seta senza. E 35: Domaschini appicciolati a poste o andari, rasi e broccatelli che ...
‎1866
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bocc. Decam. 4, 229: Alla fante per la prima broccata parendo aver ben procacciato , quanto più tosto potè se n' andò alla prigione dove Ruggieri era, e tanto il prigionier lusingò, che egli lasciò a Ruggieri favellare. Broccatello. Sost. masc.
Accademia della Crusca, 1866
10
Supplimento a' vocabolarj italiani
Corteg. »oi. i,p. xv.—U. ib. 1, 168; — 2, i63. $. 4. E figuratam., vale Apporsi, Indovinare. - Fate pur conto d'aver dato in brocca. Mjur. in Rim. Lurl. 1 , 259. ?.. 8. Brocca. T. vulg. de' Legai, di libri. - V. in BORCHIA « S. BROCCATELLO. -Sust. m.
Giovanni Gherardini, 1852

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BROCCATELLO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин broccatello в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il Pavimento del Duomo: un capolavoro da scoprire
La tecnica adoperata durante i secoli passati è quella del graffito e del commesso con marmi di provenienza locale come il broccatello giallo, ... «Il Cittadino on line, Июн 15»
2
Benito e l'arte: fu anche fine poeta e abile disegnatore
... e dice: "Ridon tremuli i rii, tra la fiorita erbetta nel languor del dì novello, mentre la Primavera esce vestita nell'oro verde del suo broccatello. «ilgiornaleditalia, Июн 15»
3
Mario Panzano. Da Cambi la raccolta dell'antiquario genovese
... e vano a giorno, cassetto sul lato destro, maniglie, bocchette e scarpette in bronzo cesellato e dorato, piano in broccatello, cm 45x32x84. «ArtsLife, Май 15»
4
Rivestimenti in marmo
Broccatello o Marmo giallo di Siena - É un calcare compatto con fondo giallo ocra e vistosi clasti e striature bianche. Di aspetto molto decorativo e talvolta ricco ... «Lavorincasa.it, Апр 15»
5
SAN VINCENZO: NO ALLA RIAPERTURA DELLE CAVE DEL …
... L'assessore Massimiliano Roventini porterà,un articolato odg in consiglio comunale per un “no” alla riapertura delle cave del Broccatello ... «Corriere Etrusco, Мар 15»
6
La cava di marmo al Tar, Società contro il Comune
... punta a stringere i tempi e si rivolge al Tar della Toscana per sbloccare il progetto di riapertura della cava “Broccatello della Gherardesca”. «Il Tirreno, Фев 15»
7
Viaggio d'autore nei Quartieri Spagnoli di Napoli
È in marmo broccatello, che proviene da Tortosa, in Spagna. Alle sue spalle, un maestoso organo a canne. La cupola domina i vicoli mentre la ... «Il Libraio, Фев 15»
8
Il curato-scultore regala un suo calice agli ex parrocchiani
Il corpo del calice», spiega don De Rossi, «è di marmo Broccatello Rosso di Verona lavorato interamente da me, utilizzando diversi tipi di ... «L'Arena, Ноя 14»
9
Inaugurato il nuovo Giardino Sensoriale
... donazioni come quella del Patriziato di Arzo, Presidente Aldo Allio, che ha offerto il blocco di marmo (Broccatello) dal quale è stata realizzata ... «TicinOnline.ch, Сен 14»
10
torna visibile in Duomo il pavimento-capolavoro
La tecnica adoperata è quella del graffito e del commesso con marmi di provenienza locale come il broccatello giallo, il grigio della ... «La Repubblica Firenze.it, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Broccatello [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/broccatello>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на