Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "burlevole" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BURLEVOLE

bur · le · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BURLEVOLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BURLEVOLE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «burlevole» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова burlevole в словаре итальянский языка

Определение burlevole в словаре является бурлескным, шутящим.

La definizione di burlevole nel dizionario è burlesco, scherzoso.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «burlevole» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BURLEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BURLEVOLE

burla
burlanda
burlare
burlarsi
burlarsi di
burlatore
burlesca
burlescamente
burlesco
burlesque
burletta
burlevolmente
burliero
burlone
burn-out
burnus
burò
burocrate
burocratese
burocrati

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BURLEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Синонимы и антонимы слова burlevole в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «burlevole» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BURLEVOLE

Посмотрите перевод слова burlevole на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова burlevole с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «burlevole» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

burlevole
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

burlevole
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

burlevole
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

burlevole
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

burlevole
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

burlevole
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

burlevole
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

burlevole
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

burlevole
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

burlevole
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

burlevole
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

burlevole
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

burlevole
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

burlevole
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

burlevole
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

burlevole
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

burlevole
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

burlevole
70 миллионов дикторов

итальянский

burlevole
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

burlevole
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

burlevole
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

burlevole
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

burlevole
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

burlevole
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

burlevole
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

burlevole
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова burlevole

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BURLEVOLE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
22
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «burlevole» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова burlevole
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «burlevole».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BURLEVOLE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «burlevole» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «burlevole» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове burlevole

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BURLEVOLE»

Поиск случаев использования слова burlevole в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову burlevole, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
In un senso burlevole o satirico, al più diremo : 'fare misteri', per 'celare cose o ovvie o poco Importanti ', o far credere che mistero sia laddove non è. — catti. NM NASETTO , Nasino , Nasicchio , Nasbccio. Nasino, il più vezzeggiativo di tutti ...
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
2, 88: Io pertanto mi messi a fare incetta Di comici , a distender lo scenario , E presto a porre insieme una burletta. Panant. Poet. Tealr. 14: Di drammi, di burlette, di cantate.... Ho un libro grosso quanto il Calepiuo. BURLEVOLE. Add. Lo stesso ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Dizionario della lingua italiana
(C) Onde vengono cianciatore, ciancione, burlatore, burlone, e burlevole. BURLEV0LÌSS1M0. Agg. superi, di BURLEVOLE. Allegr. 235. (il/.) Se in quella mia breve e burlevo- lissima relazionetta in canzona, fatta per iscberzo, io ho quasi.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
104: La compositura della favola, parte seria e parte burlevole e giocoso. E Pros. tosc. 1, 510: Legge strettîssima ogni accademico obbliga forzosamente a questo burlevole insieme e serio esercizio. Bertin. A. F. Fals. soap. 16: Che poi abbiate ...
‎1866
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da burla trassero origine le voci burlare, burlato, burlatore, burlesco, burlevole, burliero, burlone e &«r- lonaccio, come quelle pure di burlescamente e di burletta . Burlare si disse il beffare, schernire o scherzare. 11 Segni già citato adopera in  ...
‎1831
6
Dizionario della lingua italiana
Scherzevolmente, Per burla. Lat. joco.se. Gr. jraiSecoSfòj. Salvin. disc. a. aa. Come egli burlescamente e empiamente gli chiamava Galilei e Atei. BURLESCO . Add. Di Burla. Burlevole. Lat. facelus , jocosus . Gr. iraiS«»Si];. Buon. Fier. a. 1. 14.
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Scritto burlevole, uomo burlevole; altare burlesco. Ma quando ambedue s' applicano a cosa, diiferiscono in questo: che burlesco dice più di burlevoie. Un molto, un frizzo, un cenno può essere burlevole: una serie di motti, di frizzi rende il ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Frasologia italiana
Non so, non penso, non credo sia persona più burlevole di lui. Egli ha un dire, un far burlevole, che talora sente del maldicente; che talvolta punge e ferisce amaro. BURLARE (burlare) trans, vale Beffare, schernire. Filippo non poteva tenersi, ...
Antonio Lissoni, 1835
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
_-ll primo dicesi di cosa; scherzo burlesco, motto, detto burlesco, che è detto e fatto a cagione di risa e di burla; burlevole è di cosa e di persona; parlando di cosa, burlevole e meno di burlesco, è il principio della burla, delle scherzo , è burla ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
x. f. Per i Toscani Burletla significa quella Rappresentanza teatrale mista di musica e di prosa, cui i Francesi chiamano Vaudeuille; e ciò dall'essere tali rappresentanze sempre composte sopra un soggetto burlevole: essendo la voce Burletla, ...
Pietro Fanfani, 1865

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BURLEVOLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин burlevole в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
A Verona la festa di Halloween 2014: tutti gli eventi per bambini …
... abitati dall'Anguana Seralda, dall'Orco Burlevole, dai Salbanelli, dal Bisso Galeto, dall'Albero parlante e altri personaggi del folklore locale. «Verona Sera, Окт 14»
2
Garofalo, pittore estense, al castello di Ferrara
In mezzo, la parabola artistica e umana del Garofalo, amico di Vasari, che di lui ricorda "Fu Benvenuto persona molto da bene, burlevole, dolce ... «Il Sole 24 Ore, Апр 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Burlevole [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/burlevole>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на