Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "capodanno" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAPODANNO

ca · po · dan · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CAPODANNO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAPODANNO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «capodanno» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
capodanno

новогодний

Capodanno

Новый год - первый день в году. В современном мире, 1 января, григорианский календарь используется для гражданских целей во всем мире, а в подавляющем большинстве государств это праздничный день. Например, для народов, которые следуют за юлианским календарем, например, некоторые православные церкви, для строго религиозных целей, начало года отмечается в январе января, григорианский 14 января. Capodanno è il primo giorno dell'anno. Nel mondo moderno cade il 1º gennaio del calendario gregoriano in uso ai fini civili in tutto il mondo, e nella larghissima maggioranza degli Stati è un giorno di festa. Per le popolazioni che seguono il calendario giuliano, ad esempio alcune chiese ortodosse, ai fini strettamente religiosi l'inizio dell'anno viene celebrato nel giorno corrispondente al 14 gennaio gregoriano.

Значение слова capodanno в словаре итальянский языка

Определение Нового года в словаре - это первый день года: день в. праздновать в. Я приду к C., для c.

La definizione di capodanno nel dizionario è primo giorno dell'anno: il giorno di c.; festeggiare il c.; verrò a c., per c.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «capodanno» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAPODANNO


affanno
af·fan·no
alemanno
a·le·man·no
anno
an·no
arrecare danno
arrecare danno
banno
banno
capanno
ca·pan·no
compleanno
com·ple·an·no
danno
dan·no
far danno
far danno
inganno
in·gan·no
normanno
nor·man·no
panno
pan·no
ranno
ran·no
ricevere danno
ricevere danno
saccomanno
sac·co·man·no
scanno
scan·no
stanno
stan·no
subire un danno
subire un danno
tanno
tan·no
tiranno
ti·ran·no

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAPODANNO

capocomico
capocommesso
capoconvoglio
capocorda
capocordata
capocorso
capocosca
capocronaca
capocronista
capocuoco
capodibanda
capodipartimento
capodivisione
capodoglio
capodopera
capoeira
capofabbrica
capofabbricato
capofacchino
capofamiglia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAPODANNO

alamanno
arimanno
britanno
disinganno
dragomanno
eribanno
malanno
oricanno
prendersi un malanno
primo dell´anno
satanno
sciamanno
scranno
soppanno
sopranno
talacimanno
trarre in inganno
turcimanno
turcomanno
uguanno

Синонимы и антонимы слова capodanno в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CAPODANNO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «capodanno», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова capodanno

Перевод слова «capodanno» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CAPODANNO

Посмотрите перевод слова capodanno на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова capodanno с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «capodanno» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

新年
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Año nuevo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

New Year
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

नए साल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

السنة الجديدة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

новогодний
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Ano novo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

নববর্ষ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

nouvel an
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Tahun baru
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Neujahr
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

新年
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

새해
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Enggal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Năm mới
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

புத்தாண்டு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

नवीन वर्ष
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Yılbaşı
70 миллионов дикторов

итальянский

capodanno
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Nowy Rok
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

новорічний
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Anul nou
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

νέο Έτος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Nuwejaar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

nyår
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

nyttårs~~POS=TRUNC
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова capodanno

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAPODANNO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
93
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «capodanno» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова capodanno
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «capodanno».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAPODANNO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «capodanno» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «capodanno» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове capodanno

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAPODANNO»

Поиск случаев использования слова capodanno в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову capodanno, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Ricette del giorno: Speciale Natale e Capodanno: 70 ricette ...
31. DICEMBRE. L'ultimo dell'anno è un momento incantato quindi perché non portare a tavola un menu di Capodanno ricco e sfizioso per iniziare il nuovo anno con il piede giusto? Segui i nostri consigli e le nostre ricette per il Cenone di ...
Lorenzo Rossi, Donatello Verdi, Gianluca Gialli, 2013
2
Le cento migliori ricette per i Menu di Capodanno
Se nonavetemaiprogettatoun pranzo di Capodanno, probabilmente avrete dovutorinunciarea un'occasione di letizia, capace di colmare e vivificare l'arco di un paio di settimane (se non di più), precedenti e successive al giorno della festa .
Emilia Valli, 2012
3
Algoritmi di capodanno
Nei dueotre giorniprecedenti e in quelli immediatamente seguentiil Capodanno, la mia piccola città si riempie di visitatori e appassionatidi musica che approfittano delleferie per farsi una gita in un centro storicoartistico, abbinata all' ascolto dei ...
Stella Stollo, 2012
4
La nferta pe lo capodanno de lo 1835
LO- RIALO. DЕ CAPODANNO. Cola e Rosa` C` Rosa mía , t' aggio portata No rialo accuoncio e bello` Piglia cca sto pecoriello ‚ Che be be spisso te fa. Vuoglie bene a chi te- dona : Ma. le. 530. raccomannato T'avarriâse la caмonал` De kp.
‎1835
5
Rrobbe vecchie, novegne e nnove de trinca nferta per lo ...
2. Nferta contra tiempo pe la Pasca de st'anno 1847. 2 Giulio Genoino. /S%?%\ WWW PE LO CAPODANNO DE L0 1846 NA PREDECOZZA. A BBRACCIO N ninche trase Capodanno Ntra l'amice, e li pariente Comm'è ssoleto se fanno ...
Giulio Genoino, 1847
6
Rrobbe vecchie novegne e nnove de trinca nferta pe lo ...
Giulio Genoino. NFERTA PE L0 CAPODANNO 1843 ...
Giulio Genoino, 1842
7
La Nferta pe lo capodanno de lo milleottocentotrentotto
Michele Zezza. A la nasceta, e rr-ecchizze Mo se penza, e a nniente cchiù: Cheste songo le bellizze , Li' costummc, e le bertù. Vasta ccà. Sta lezione pe buie lo Be-a-bà: Ma si avite ntenzione Ad(lavere de mparà; Ccà stongh' io de tutto core ...
Michele Zezza, 1838
8
La sirena augurio pel capodanno ed altri giorni festivi
... m-w AAA È LA SIRENA È AUGURIO PEL CAPODANNO ' El) ALTRI GIOBNI FESTIVI i N A P O L I STAMPERIA DEL FIBRENO 1 8 4 7 É%W“W AUGUREÎD) mm ©A:2<me ED ALTRI GIORNI VI ; 1 in.
‎1847
9
La Nferta pe lo capodanno de lo 1839 [Michele Zezza]
Michele Zezza. 1l TRASCURZO м'м Ummm; , в LA мини. N. Gnopìi ! fl. Zitto! (1l1e buò ? N. M' аЪЫo .? А. Рe ddò? N. Pe mmostarme а lo prubbeco. А. Tu che prubheca , e decinco 7 statte addò staie , ca staie bona. 1V. So bona , ma no sto  ...
Michele Zezza, 1839
10
Mergellina. Augurio pel capodanno. [Poems by various ...
Francesco COLETTI (Playwright.) MERGELLINA AUGUBIO PEL CAPODANNO PER CURA . DI FRANCESCO GOLETTI K, 1 ANNO PRÌMU NAPOLI. 1854 Stabilimento Tipografico di Gaetano Nobile.
Francesco COLETTI (Playwright.), 1854

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAPODANNO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин capodanno в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Vigili assenteisti a Capodanno: 107 indagati tra agenti e medici …
Sono più di 100 gli indagati nell'inchiesta sull'assenteismo dei vigili nella notte dello scorso Capodanno. Per l'esattezza sono 107 le figure ... «Corriere della Sera, Июл 15»
2
Napoli. 43 anni della Tangenziale “privata”. Capodanno: “Basta col …
E' l'ennesima dichiarazione di guerra di Gennaro Capodanno, presidente del Comitato Valori collinari, che da anni si batte per chiedere la ... «LA RAMPA di NAPOLI, Июл 15»
3
«Tutti i vigili porteranno la pistola» - Cronaca - La Nuova di Venezia
... per garantire i turni serali nelle grandi manifestazioni, a cominciare dal Redentore, e poi la regata Storica, la Venice Marathon, il Capodanno. «Nuova Venezia, Июл 15»
4
Pordenone, razziata la verdura dei poveri - Messaggero Veneto
Dopo Capodanno i volontari avevano alzato una bandiera-lenzuolo con l'accusa “Chi ruba, ruba ai poveri”. La stagione invernale aveva diluito ... «Il Messaggero Veneto, Июл 15»
5
La telefonata - Politica - iltempo
Massimo Carminati (finito al centro dell'inchiesta «Mafia Capitale») chiama un amico non identificato per fargli gli auguri di Capodanno, ... «Il Tempo, Июл 15»
6
Mash Up | The Jackal | Recensione - TVblog
Una sola, Ricomincio da Capodanno, ha preso in giro l'abbronzatura di Carlo Conti l'ultimo dell'Anno, con uno stile politicamente corretto ... «TVBlog.it, Июл 15»
7
L'acqua è melodia e suono riuscirà a portarci lontano - Tempo …
... in occasione del capodanno iraniano. Santur e tromba sembravano andare incredibilmente d'accordo: abbiamo deciso di esibirci insieme». «Il Messaggero Veneto, Июл 15»
8
Szczesny a rischio dopo una notte brava - Sport - iltempo
... Szczesny fu aspramente reguardito da Wenger al termine dell'incontro perso 2-0 contro il Southampton nel giorno di capodanno 2015, ... «Il Tempo, Июл 15»
9
L'Arcimboldo: "Un Capodanno all'insegna delle cose buone e sfiziose"
Saremo presenti al "Capodanno Alessandrino" del 31 agosto. per l'occasione lanceremo un nuovo cocktail. Sto' pensando di allestire un ricco ... «Radiogold, Июл 15»
10
Corato Music Square, ecco le band che si contenderanno l'apertura …
... band emergente locale si esibirà sul palco del Capodanno coratino”. Appuntamento dunque al 24 luglio ore 21,30 in Piazza dei Bambini! «Lostradone.it, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Capodanno [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/capodanno>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на