Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "capopesca" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAPOPESCA

ca · po · pe · sca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CAPOPESCA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAPOPESCA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «capopesca» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова capopesca в словаре итальянский языка

Определение capopesca в словаре - это тот, кто руководит маневрами группы рыболовных судов.

La definizione di capopesca nel dizionario è chi dirige la manovra di un gruppo di natanti da pesca.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «capopesca» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAPOPESCA


bresca
bre·sca
burlesca
bur·le·sca
dantesca
dan·te·sca
esca
e·sca
fantesca
fan·te·sca
fresca
fresca
grottesca
grot·te·sca
guardapesca
guar·da·pes·ca
manopesca
ma·no·pe·sca
moresca
mo·re·sca
motopesca
mo·to·pe·sca
nocepesca
no·ce·pe·sca
pesca
pe·sca
principesca
prin·ci·pe·sca
romanesca
ro·ma·ne·sca
saracinesca
sa·ra·ci·ne·sca
studentesca
stu·den·te·sca
tresca
tre·sca
vattelappesca
vat·te·lap·pe·sca
ventresca
ven·tre·sca

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAPOPESCA

caponare
caponata
capone
caponeria
caponiera
capoofficina
capopagina
capoparte
capoparto
capopattuglia
capopezzo
capopopolo
capoposto
caporais
caporalato
caporale
caporalesco
caporali
caporalismo
caporalmaggiore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAPOPESCA

arabesca
avere una tresca
bertesca
busca
cancelleresca
canesca
coltellesca
corsesca
frasca
lingua furbesca
marinaresca
mercantesca
mosca
scolaresca
soldatesca
umoresca
vasca
verdesca
villanesca
zingaresca

Синонимы и антонимы слова capopesca в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «capopesca» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CAPOPESCA

Посмотрите перевод слова capopesca на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова capopesca с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «capopesca» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

捕鱼达人
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

patrón de pesca
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

fishing master
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

मछली पकड़ने के मास्टर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

سيد الصيد
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

рыбалка мастер
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

mestre de pesca
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

মাছধরা মাস্টার
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

patron de pêche
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

master memancing
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

fishing Master
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

釣りマスター
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

낚시 마스터
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

master fishing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bậc thầy đánh cá
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மீன்பிடி மாஸ்டர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

मासेमारी मालक
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

balıkçı ustası
70 миллионов дикторов

итальянский

capopesca
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

mistrz rybacki
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

рибалка майстер
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

maestru de pescuit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

πλοίαρχος αλιευτικού
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

visvang meester
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

fiske mästare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

fiske mester
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова capopesca

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAPOPESCA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
16
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «capopesca» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова capopesca
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «capopesca».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAPOPESCA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «capopesca» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «capopesca» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове capopesca

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAPOPESCA»

Поиск случаев использования слова capopesca в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову capopesca, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Circo equestre Sgueglia ; Fatto di cronaca ; Don Giacinto ; ...
Capopesca! CICCIARIELLO (fissando la sorella) - Zitta, eh! (E livido, torna fra gli uomini, prendendo il berretto al posto del copricapo di tela cerata) . 'O SPASELLARO - Cicciarie', so' dduie quintale 'alice 'e notte e nu quintale e vinte 'e  ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1989
2
La legislazione italiana
(Capopesca). — Il capopesca esercita le mansioni relative alla direzione delle operazioni di pesca e le altre connesse con la qualifica. 50l (Capopesca per la pesca ravvicinata). — Per conseguire il titolo di capopesca per la pesca ravvicinata, ...
Italy, 1969
3
Codice delle leggi sulla pesca: annotato con la ...
{Capopesca). — Il capopesca esercita le mansioni relative alla direzione delle operazioni di pesca e le altre connesse con la qualifica. 50. (Capopesca per la pesca ravvicinata). — Per conseguire il titolo di capopesca per la pesca ravvicinata ...
Italy, Claudio Angelone, 1994
4
Raccolta generale di legislazione
(Capopesca). — Il capopesca esercita le mansioni relative alla direzione delle operazioni di pesca e le altre connesse con la qualifica. 50. (Capopesca per la pesca ravvicinata). — Per conseguire il titolo di capopesca per la pesca ravvicinata, ...
Italy, Carlo Alberto Funaioli, Mario Stella Richter
5
L'inglesina in soffitta
Il capopesca era uno che ne aveva viste di tutti i colori, con tutti gli anni passati a tirare su le alborelle. Era in piedi, a prua di una lucia co- me questa qui, solo che questa ormai l'è una barca da passeggio. Dovete immaginarvela com'era una ...
Luca Masali, 2004
6
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
Capopesca, II capopesca esercita le mansioni relative alla direzione delle operazioni di pesca e le altre connesse con la qualifica. Articolo 50. Capopesca per la pesca ravvicinata. Per conseguire il titolo di capopesca per la pesca ravvicinata, ...
Italy, Giovanni Davicini, 1969
7
Tre casi sospetti
disse il capopesca rivolto a Luigi; e Luigi, intuendo la sua incertezza, andò zoppicando nell'altra stanza e preso per un braccio un ragazzetto che spiava gli disse: — Tu vai al porto. Lì ci trovi certamente qualche padrone di barca; e gli dici che ...
Carlo Bernari, 1990
8
Codice della navigazione e relativi regolamenti: annotati ...
1639, per ciò che concerne gli altri titoli professionali per il personale addetto al servizi tecnici e complementari della pesca e per quello addetto agli impianti di pesca : capopesca (art. 49) ; capopesca per la pesca ravvicinata (art.
Italy, Giorgio Righetti, 1980
9
La Cultura del mare: centri costieri del Mediterraneo fra ...
Una attività collettiva come la pesca presuppone un'organizzazione del lavoro in base a ruoli prefissati che stabiliscono le mansioni del capopesca, del capitano, del motorista e dei marinai e conseguentemente una gerarchia interna alla vita ...
‎1985
10
Profili del nuovo diritto agrario e dell'ambiente
... miglia, della pesca costiera ravvicinata entro le 20 miglia, della pesca mediterranea o d'altura oltre le 20 miglia, della pesca oceanica 0 oltre gli stretti. Nei primi tre tipi di pesca le qualifiche sono quelle del comandante-motorista- capopesca ...
Pietro Magno, Giuseppe Giove, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAPOPESCA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин capopesca в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tragedia Francesco Padre «Nessun responsabile» Forse fu una …
... al pescatore Saverio Gadaleta, al capopesca Francesco Zaza e al marinaio Mario De Nicolo (l'unico di cui sia mai stato ritrovato il corpo) la ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Янв 15»
2
Dieci marittimi da Molfetta "Quella è gente esperta"
Morirono 5 marittimi, il comandante Giovanni Pansini, il motorista Luigi De Giglio, il pescatore Saverio Gadaleta, il capopesca Francesco Zaza ... «La Repubblica, Дек 14»
3
Catturato uno squalo elefante di tre quintali [fotogallery]
Non facile issarlo sulla barca per l'equipaggio di “Regina Giovanna”, composto dal comandante Gianni Comes, dal capopesca Francesco ... «Faxonline, Авг 13»
4
La “tratta” record nel '53 con 24 vagoni pieni di cefali
L'ultima “calata” viene eseguita nel 1977, diretta dal capopesca Bruno Novacchi. La tratta oggi non si fa più, in compenso i cefali ci sono ... «Il Piccolo, Ноя 12»
5
Moby Dick è un'acciuga
Il capopesca Beppe è un Bozzolo anche lui, erede dei famosi Bignone di Voltri, generazioni di sapienza marinara e orgogliosa identità. «Il Secolo XIX, Июл 12»
6
Motopesca Francesco Padre affondato a Molfetta, a settembre …
... comandante Giovanni Pansini, il motorista Luigi De Giglio, il pescatore Saverio Gadaleta, il capopesca Francesco Zaza, il marinaio Mario De ... «Quindici - Molfetta, Июн 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Capopesca [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/capopesca>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на