Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "caponeria" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAPONERIA

ca · po · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CAPONERIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAPONERIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «caponeria» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова caponeria в словаре итальянский языка

Определение капонерии в словаре - упрямство, упрямство. Капонерия - это также действие, которое показывает упрямство.

La definizione di caponeria nel dizionario è caparbietà, ostinazione. Caponeria è anche azione che rivela caparbietà.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «caponeria» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAPONERIA


bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAPONERIA

capomastro
capomissione
capomorto
capomovimento
capomusica
caponaggine
caponamente
caponare
caponata
capone
caponiera
capoofficina
capopagina
capoparte
capoparto
capopattuglia
capopesca
capopezzo
capopopolo
capoposto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAPONERIA

biberoneria
bioingegneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

Синонимы и антонимы слова caponeria в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «caponeria» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CAPONERIA

Посмотрите перевод слова caponeria на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова caponeria с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «caponeria» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

caponeria
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

caponeria
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

caponeria
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

caponeria
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

caponeria
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

caponeria
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

caponeria
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

caponeria
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

caponeria
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

caponeria
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

caponeria
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

caponeria
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

caponeria
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

caponeria
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

caponeria
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

caponeria
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

caponeria
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

caponeria
70 миллионов дикторов

итальянский

caponeria
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

caponeria
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

caponeria
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

caponeria
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

caponeria
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

caponeria
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

caponeria
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

caponeria
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова caponeria

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAPONERIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
37
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «caponeria» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова caponeria
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «caponeria».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAPONERIA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «caponeria» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «caponeria» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове caponeria

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAPONERIA»

Поиск случаев использования слова caponeria в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову caponeria, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Caponaggine, Caponeria. La caponaggine è l'abitudine; la caponeria, d' ordinario, è l'atto. Si pecca per solito di caponaggine; si pecca di caponeria in tale o tal circostanza. V è chi si mostra in tutte le cose capone, vale a dire testardo, ostinato ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La caponaggine è l'abito di chi è ordinariamente capone, cioè ostinata e testardo : la caponeria è un atto di caponaggine: si dirà quindi malnata o invr:tcrala caponaggine, c non caponeria; e così, questa è una bella e buona caponeria, e non ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Caponaggine, Caponeria. La caponaggine è l'abitudine; la caponeria, d' ordinario,è l'atto. Si pecca per solito di caponagg'ine; si pecca di caponeria in tale e tal circostanza. V' e chi si mostra in tutte le cose capone, vale a dire testardo, ...
‎1852
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Sono ostinati, e mantengono la caponeria di volersi mediocre. Lipp. Malm. 2, 73: La sua caponcria gli butta in faccia. Segner. Crisi. instr. 1, 298: Quei figliuoli, i quali, perché son piccoli, sono ora cosi vezzosi e così ubbidienti,.... abbiano con le ...
‎1866
5
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
La caponaggine è l'abito di chi è ordinariamente capone, cioè ostinato e testardo : la caponeria è un atto di caponaggine: si dirà quindi malnata o inveterata caponaggine, e non caponeria; e cosi, questa è una bella e buona caponeria, e non ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
La caponaqqim è I'abltudine; la caponeria d'ordinario e l'atto. Si pecca per solito di caponaggine; si pecca di caponeria in tale e tal circostanza. V'è chi si mostra in tutte le cose capone, valea dire testardo, ostinato; e uomo ragionevolisslmo, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
La caponaggine è l'abito di chi è ordinariamente capone, cioè ostinato e testardo : la caponeria è un atto di caponaggine: si dirà quindi mutuata o inveterata caponaggine, e non caponeria; e così, questa è una bella e buona caponeria, e non ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Dizionario portatile della lingua italiana
Capone dicesi anche ad uomo ostinato □ Caponeria . Astratto di capone ; ostinazionc . Capon. ira . T. milit. Opeta di roaltoni , o di legname , e terra costruita nel fondo del fosso , per la qualo si comincia dal recinto primario all' opere esterne .
Francesco Cardinali, 1827
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Si pecca,. per solito, di capo-' uaggine; si pecca di caponeria in tale o tal circostanza. V'é chi si mostra in tutte le cose capotte,yvaie a dire testardo, ostinato; e uomo t'agionevoiiàsimo ha talvolta la sua caponeria (1). Gli uomini son caponi per ...
Niccolò Tommaseo, 1854
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
La sua caponeria gli butta in faccia , E quel , ch'ei ne cavi) po poi'n uel fondo . E 7 . go. Cosi v'nrriverò po' poi '11 quel onda . S. N. Poi , Preposizione, vale Dopo. Lat. post, po.1ten. Gr. sica . Bocc. Amor. vis. 12. Altro è pensare avanti , nltr' è po'  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAPONERIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин caponeria в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'incantevole Copacabana
Nelle sue acque cristalline non mancano partite di calcio e ragazzi che ballano la caponeria, essenza dello stile di vita brasiliano. «IO donna, Июн 14»
2
Tron Legacy: nuovo trailer del film Disney (e Garrett Hedlund racconta
Garrett Hedlund racconta al magazine le sfide del ruolo in Tron Legacy: “Nel film c'è tanta azione. C'è il parkour, combattimenti di caponeria e ... «bambini.eu, Ноя 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Caponeria [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/caponeria>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на