Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cavilloso" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAVILLOSO

ca · vil · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CAVILLOSO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAVILLOSO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cavilloso» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова cavilloso в словаре итальянский языка

Определение quirky в словаре заключается в том, что он использует каламбуры: lawyer c.; вы тоже c. Cavilloso также представляет crazes; который основан на извилистых придирках: причудливая доктрина.

La definizione di cavilloso nel dizionario è che usa cavilli: avvocato c.; sei troppo c. Cavilloso è anche che presenta cavilli; che si basa su cavilli tortuosi: una dottrina cavillosa.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cavilloso» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAVILLOSO


ampolloso
am·pol·lo·so
argilloso
ar·gil·lo·so
bolloso
bol·lo·so
calloso
cal·lo·so
caramelloso
ca·ra·mel·lo·so
cipolloso
ci·pol·lo·so
colloso
col·lo·so
falloso
fal·lo·so
frinzelloso
frin·zel·lo·so
frittelloso
frit·tel·lo·so
granelloso
gra·nel·lo·so
midolloso
mi·dol·lo·so
morbilloso
mor·bil·lo·so
palloso
pal·lo·so
papilloso
pa·pil·lo·so
procelloso
pro·cel·lo·so
schiribilloso
schi·ri·bil·lo·so
talloso
tal·lo·so
velloso
velloso
villoso
vil·lo·so

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAVILLOSO

caviale
cavicchia
cavicchio
Cavicorni
caviglia
cavigliatoio
cavigliera
cavigliere
caviglio
cavillare
cavillatore
cavillatura
cavillazione
cavillo
cavillosamente
cavillosità
cavista
cavi
cavita orale
cavitazione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAVILLOSO

aglio subvilloso
anguilloso
astragalo villoso
cavolo villoso
doloso
esploso
favoloso
filoso
goloso
grano villoso
issopo villoso
miracoloso
muscoloso
nebuloso
nuvoloso
peloso
pericoloso
sparzio villoso
varicelloso
zolloso

Синонимы и антонимы слова cavilloso в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CAVILLOSO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cavilloso», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова cavilloso

АНТОНИМЫ СЛОВА «CAVILLOSO»

Указанные имеют противоположное слову «cavilloso» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова cavilloso в итальянский языке

Перевод слова «cavilloso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CAVILLOSO

Посмотрите перевод слова cavilloso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова cavilloso с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cavilloso» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

故障查找
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

faultfinding
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

faultfinding
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

छिद्रान्वेषी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

عياب
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

обнаружение неисправности
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

repreensão
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ছিদ্রান্বেষী
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

chicanier
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

faultfinding
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

faultfinding
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

揚げ足取り
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

흠 잡기
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

faultfinding
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bình phẫm
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

faultfinding
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

सातत्याने केलेली क्षुद्र टीका
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kusur bulucu
70 миллионов дикторов

итальянский

cavilloso
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

krytykanctwa
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

виявлення несправності
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

căutarea de greșeli
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

faultfinding
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

foutopsporing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

faultfinding
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

feiloppdagelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cavilloso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAVILLOSO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
35
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cavilloso» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cavilloso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cavilloso».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAVILLOSO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cavilloso» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cavilloso» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове cavilloso

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAVILLOSO»

Поиск случаев использования слова cavilloso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cavilloso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
In modo cavilloso, Con ca- villazione o cavilli. - Guicc. Stor. 4, 40: Alla quale dimanda si rispondeva più presto caviliosamente , che con saldi fondamenti. Cavalcant. B. Retor. 242 : Contrappor- remoci anche , dimostrando , che se nelle altre ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Sofisma, argomento fallace , peccante contro la logica e il buon senso. - gatti - 517S. SOFISTICARE , Cavillare , Sottilizzare. Sottigliezza , Cavillazone , Cavillo. Cavilloso , Puntiglioso. Il sottilizzare può essere innocente , opportuno; sofisticare ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Le leggi civili, le leggi della procedura ne' giudizj civili ...
Di questo cavilloso trovato , diretto ad eludere le generali disposizioni che victano impedirsi il libero corso delle rendite iscritte sul Gran Libro, il Direttore generale del Gran Libro riferiva al Ministro delle finanze che sebbene si mostrassero ...
‎1857
4
Le leggi civili, le leggi della procedura ne' giudizj civili ...
Di questo cavilloso trovato , diretto ad eludere le generali disposizioni che vietano impedirsi il libero corso delle rendite iscritte sul Gran Libro, il Direttore generale del Gran Libro riferiva al Ministro delle finanze che sebbene si mostrassero ...
‎1857
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Gavillazione, o Gavillazione. Cavilloso, o Cavilloso. Gennaio o Gennaro. Gettaione. Guerrino. - V. Agiierbino. GlIEROFANO. —V. GROFANO. GHIACERE. - V. DlACERE. GuiAciNTO, o Giacinto, o Iacinto. Ghiaia. Ghiaiata. Ghiaioso. Ghiandaia.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
(V. questa voce nelle Note.) Cavallierotto. Sust. m. (V. questa voce nelle Note.) Cavillare. Verbo. (V. Cavillare nelle Note.) Cavillazone. Sust. f. (V. c. s.) Cavilloso. Aggett. (V. c. s.) Cecamente. Avverbio. (V. Cecamente nelle Note.) ' Cecuesco.
Giovanni Gherardini, 1843
7
Rivoluzione d'amore e d'equilibrio:
Il signor cavilloso Un altro pseudo discepolo sempre presente è il 'signor cavilloso'. Appena fa il suo ingresso, potete essere sicuri che vi procurerà un bel mal di testa, perché vedrà sbagliata ogni cosa che avrete fatto ogni cosa, eccetto quelle ...
George Verwer
8
Intelligenza e pregiudizio. Contro i fondamenti scientifici ...
Agassiz fu estremamente cavilloso nella sua pratica tassonomica. I tassonomisti tendono a trovarsi in due campi: gli «ammassatori», che si concentrano su similarità e amalgamano gruppi con poche differenze in uniche specie, e i « cavillosi», ...
Stephen J. Gould, 2012
9
Parlami, capo. Il colloquio nella gestione dei ...
L'aggressivo cavilloso Chi adotta tale modalità esprime il bisogno di puntualizzare continuamente come meccanismo di difesa nei confronti del nuovo . Spesso la capacità di ascolto dell'interlocutore è bassa. Strategie comportamentali con ...
Gallo, Di Feo, Maurizio Di Feo, Angela Gallo, 2011
10
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Cavilloso. ,-. Cavillatore;. Gavilloso; Capzioso. CAVÌN , s. m. T. agr. Senferuolo; Tragitlo, Piccolo sentiero fra i campi non frequentato, per cui si cammina. CAVIÙNÌ, s. m. Capifuochi o Alari, Arnesi da cucina o da camminctto per lo più di ferro ...
Guiseppe Boerio, 1829

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAVILLOSO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cavilloso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il nipote sposta la residenza nella casa della nonna. E lei finisce …
... dovendo applicare un regolamento, quello regionale, talmente rigido e cavilloso da non tenere conto dei reali bisogni della popolazione che ... «Il Giorno, Июл 15»
2
Unioni civili, anche a Molfetta richiesto il registro dal Forum di …
"Cavilloso", il tuo paragone e confronto con il pilota senza brevetto, come si suol dire, "me lo ha fatto....scivolare" e, ti assicuro stava decollando! «Quindici - Molfetta, Июн 15»
3
Santa Maria a Vico: l'opposizione si frantuma in quattro gruppi
Molto cavilloso Emmanuele De Lucia che ha fatto ripetere la votazione per la commissione elettorale e ha più volte interrotto il presidente del ... «Campanianotizie, Июн 15»
4
Per errore gli scrutini finiscono online, caos al Palladio
«L'ennesimo sballo di un sistema cavilloso, problematico e gestito malamente», commentavano ieri alcuni docenti, palesemente imbarazzati ... «Tribuna di Treviso, Июн 15»
5
La burocrazia? Un ostacolo da eliminare
... caratteristica dell'impero bizantino. Non a caso per dire oggi che si tratta di un iter tortuoso e cavilloso si usa l'espressione "bizantinismo". «Blasting News, Май 15»
6
Ignazio Marino cerca soldi in Usa per il patrimonio artistico
... Usa proviene pare quello del nuovo stadio della Roma firmato Pallotta &Parnasi che qualche cavilloso urbanista vede più come operazione ... «Cinque Quotidiano, Май 15»
7
Niente più tutela in tribunale ai crediti per piccole cifre
Il cavilloso creditore non ha voluto sentire ragioni e ha preteso il pagamento fino all'ultimo centesimo. Per poi essere bloccato dal giudice. «La Legge per Tutti, Май 15»
8
Al Teatro Biondo il burlesque di Emma Dante
Emma Dante entra con questa operetta nel cavilloso del politico ambaradan per schierarsi con le coppie omosessuali che ancora in Italia non ... «Il Moderatore, Апр 15»
9
Puglia, L'Altra Puglia ad un passo dalla consegna delle firme …
Un lavoro lungo e burocraticamente cavilloso, reso ancor più difficile dall'approvazione di questa legge elettorale negli ultimi giorni della ... «brindisilibera.it, Апр 15»
10
Fermo, PoverCrop dura con la Provincia "Cesetti cavilla a danno dei …
... Cesetti che, piuttosto che rispettare le sentenze, sembra che preferisca interpretarle con il tipico approccio cavilloso di chi non ha argomenti”. «Corriere Adriatico, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cavilloso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/cavilloso>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на