Значение слова "minuzioso" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MINUZIOSO

mi · nu · zio · so

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MINUZIOSO

Значение слова minuzioso в словаре итальянский языка

Определение кропотливого словаря заключается в том, что он делает все с осторожностью, обращая внимание на мелочи, на мельчайшие детали: бухгалтера очень m. Также дотошно, что это делается с каждой заботой, даже в мелочах: ​​учет, тщательный поиск; подробное описание.

СИНОНИМЫ СЛОВА «MINUZIOSO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «minuzioso», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова minuzioso

accurato · analitico · appesantito · approfondito · attento · barocco · capillare · caricato · carico · cavilloso · certosino · circostanziato · completo · dettagliato · diligente · esauriente · esaustivo · estesissimo · fiscale · logico · meticoloso · ordinato · organico · particolareggiato · paziente · pedante · perfetto · pesante · pignolo · preciso · profondo · puntiglioso · puntuale · realistico · ridondante · rigoroso · rispettoso · scrupoloso · severo · sistematico · sottile · sovraccarico

АНТОНИМЫ СЛОВА «MINUZIOSO»

Указанные имеют противоположное слову «minuzioso» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова minuzioso в итальянский языке

abbreviato · affrettato · approssimativo · breve · complessivo · condensato · di massima · disordinato · frettoloso · generale · generico · globale · insufficiente · mediocre · meschino · misero · povero · riassuntivo · riassunto · riepilogativo · sbrigativo · scadente · scarno · schematico · schematizzato · sinottico · sintetico · sintetizzato · sommario · stilizzato · succinto · superficiale · tirato · tratteggiato

ПЕРЕВОД СЛОВА MINUZIOSO

Посмотрите перевод слова minuzioso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова minuzioso с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «minuzioso» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 细致
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: meticuloso
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: meticulous
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: सूक्ष्म
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: موسوس
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: дотошный
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: meticuloso
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: অতিসতর্ক
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: méticuleux
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: teliti
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: akribisch
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 周到
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 세심한
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: tliti
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: tỉ mỉ
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: உன்னிப்பாக
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: फार सावध
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: titiz
• итальянский: minuzioso
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: skrupulatny
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: допитливий
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: meticulos
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: λεπτολόγος
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: noukeurige
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: minutiös
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: nitid

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MINUZIOSO»

Поиск случаев использования слова minuzioso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову minuzioso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...

IL' MARITO MINUZIOSO. Non avendo trovato nel nostro vocabolario un aggettivo che corrispondesse a capello al talillon francese, ('1 siamo presa la libertà di coniarlo su la impronta del sostantivo minuzia, secondo il noto precetto di Orazio.

‎1859

Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...

Minussia (comun. plur.), minuzia, astr. di minuto, parte minuta, piccolezza di checchessia, bazzecola, chiappola; fig. stare, guardare alle minuzie , Fort. , guardarla pel sottile', esser minuzioso, minuto, piccolo « e le minuzie fastidiose io passo ...

Giovanni Pasquali, 1870

Tutto letteratura francese. Schemi riassuntivi, quadri ...

In realtà il suo stile è perfettamente adeguato alle necessità del racconto: lento, minuzioso, possente, a volte faticoso. Balzac non può trascurare nulla: nella corrispondenza segreta e profonda tra oggetti e personaggi, tra abitudini e fisionomie ...

Aa.vv., 2008

TUTTO - Letteratura Francese

In realtà il suo stile è perfettamente adeguato alle necessità del racconto: lento, minuzioso, possente, a volte faticoso. Balzac non può trascurare nulla: nella corrispondenza segreta e profonda tra oggetti e personaggi, tra abitudini e fisionomie ...

AA. VV., 2011

La circolazione della prova nei processi civili

aspetti. cosı`. singolari. da. meritare. senz'altro. uno. studio. minuzioso. ed. le parti possano produrre memorie e documenti sino al decimo giorno precedente la data dell'udienza, senza comminare alcuna decadenza per il caso di ...

Maria Cristina Vanz, 2008

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

te. si. è. cpiello. di. essere. minuzioso. e. _dil'f. ficîle ad 'eseguirsi, ma fu presa con somma facilità, come 'si è potuto assicurarsi nt'l giardino del 'Redi Francia, ore _il signor Thouin lo ha fatto eseguire per la prima volta in. I N N I N N 391.

Francesco Gera, 1840

Concordia discors. La convivenza politica e i suoi problemi: ...

soluto, minuzioso, sistematico, previdente e mite», favorisce la grossolanità, la pigrizia intellettuale e la de-responsalizzazione individuale: provo a immaginare con quale nuova fisionomia il dispotismo potrebbe manifestarsi nel mondo e vedo ...

Cotta, 2013

Storia universale scritta da Cesare Cantù: Epoca 3. 2

Epoca 3. 2. Yol 1. Nel. Il. Con permissione. i\°l q€'®î'lì f" 1 «I _n T9IÎ;.,' "4'. pag. lin. 494 47 Ad occidente dell' Indo 464 45 rilevano 462 45 Cromlck 43 "11- N.° VIII.47 43 Kolab 20 40 libro I 96 44 troppo minuzioso, è l'altro non: omicidio causale ...

‎1838

Racconto

Cesare Cantù. pag. lin. Vol. I. 194 17 Ad oceidenle dell' Indo Ad oriente dell' Indo 464 45 rilevano rivelano À 462 45 Cromlck Cromlek yl-,l_ [L 43 ult. N.° VIII N.° IX 47 43 Kolab . Kobad 20 40 libro I libro Il 96 14 troppo minuzioso, è l'altro troppo ...

Cesare Cantù, 1838

Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...

Tale donna gentile ed affettuosa, apprezzando tutto il merito di Corner, volle assumersi le cure minuzioso del com-mercio per lasciargli agio di coltivare le lettere e le arti. Intanto, anziché accudire iucebè mai alla poesia, ne fu i.stratto da una ...

‎1825

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MINUZIOSO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин minuzioso в контексте приведенных ниже новостных статей.

Caso Perù: coca addio, meglio coltivare il cacao

Queste superfici crescono ogni anno grazie al minuzioso lavoro sul territorio, svolto dalle organizzazioni governative insieme alle cooperative ... «Vita, Июл 15»

“Cielo di polvere”: recensione

Coperina di Cooper Cielo di polvere. Mesmerico e minuzioso. Un'escalation di suspense. Ecco cos'è Cielo di polvere, il thriller di Tom Cooper ... «DirettaNews.it, Июл 15»

“Ricordare per dimenticare”: l'Horcynus Festival celebra l'Armenia

L'Horcynus Festival proseguirà, inoltre, il minuzioso lavoro di ricerca sui misteri di Stato omaggiando la figura del senatore ex PCI Sergio ... «Tempo Stretto, Июл 15»

L'opera italiana spiegata da Riccardo Muti

Essenziale è quindi l'intima conoscenza dell'opera, di tutti i particolari e i retroscena, della sua genesi e del suo autore: è questo quadro minuzioso che ... «Ravenna & Dintorni, Июл 15»

BAT: Furti in appartamento, arrestata banda di "Arsenio Lupin"

Il minuzioso sopralluogo effettuato a seguito della denuncia ha consentito di rinvenire e porre sotto sequestro un telefono cellulare, ... «AndriaViva, Июл 15»

Ancora due settimane per vedere la mostra sui cenacoli

... ha realizzato un affresco digitale in scala reale ricostruendo in modo minuzioso e scientifico l'affresco vinciano, ridando vita e ripristinando il ... «Varese News, Июл 15»

“Art and Music Fest”, ecco come cambia una città nelle mani della …

La sua poetica sta nel dettaglio, minuzioso e ricercato, nel saper raccontare, nella volontà di fermare un momento e regalarlo all'eternità. «Magaze, Июл 15»

Fiumicino: approvata la delibera per il riaccertamento straordinario …

Questo lavoro minuzioso ci ha consegnato un risultato pari a un disavanzo di 53 milioni di euro. Tale disavanzo deve essere ripianato con rate ... «BaraondaNews, Июл 15»

Fiumicino verso l'approvazione del bilancio 2015

“Questo lavoro minuzioso – prosegue Galluzzo – ci ha consegnato un risultato pari a un disavanzo di 53 milioni di euro. Tale disavanzo deve ... «Il Corriere della Città, Июл 15»

EnAudit : gestire i consumi energetici comodamente da casa

... industriale e pubblico, consente il contenimento degli usi e traccia, inoltre, un minuzioso controllo, utile a individuare furti di energia elettrica, ... «Green Planner, Июл 15»