Значение слова "compendiare" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COMPENDIARE

com · pen · dia · re

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COMPENDIARE

Значение слова compendiare в словаре итальянский языка

Первое определение, которое суммируется в словаре, заключается в сокращении в сборнике; Подведите итог: c. научный текст, религиозная доктрина; с. песня, стихотворение. Другое определение суммирования - краткое резюме. Подводя итог, нужно также суммировать, чтобы уменьшить.

СИНОНИМЫ СЛОВА «COMPENDIARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «compendiare», и относятся к той же грамматической категории.

abbreviare · accorciare · condensare · conglobare · contenere · fare il sunto · raccogliere · radunare · riassumere · ricapitolare · ridurre · riepilogare · schematizzare · sintetizzare · stringere · tagliare

АНТОНИМЫ СЛОВА «COMPENDIARE»

Указанные имеют противоположное слову «compendiare» значение и относятся к той же грамматической категории.

allungare · ampliare · arricchire · aumentare · estendere · rimpolpare · sviluppare

ПЕРЕВОД СЛОВА COMPENDIARE

Посмотрите перевод слова compendiare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова compendiare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «compendiare» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 集大成
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: personificar
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: epitomize
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: ख़ुलासा लिखना
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: لخص
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: резюмировать
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: epitomar
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: চুম্বক করা
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: résumer
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: melambangkan
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: verkörpern
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 典型であります
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: ...의 전형이다
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: epitomize
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: toát yếu
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: உருவகப்படுத்துகின்றன
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: सारांश
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: özetlemek
• итальянский: compendiare
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: naśladować
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: резюмувати
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: rezuma
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: συνοψίζω
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: toonbeeld
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: fattar
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: epitomize

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COMPENDIARE»

Поиск случаев использования слова compendiare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову compendiare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Sull'educazione desiderii di Niccolò Tommaseo

DEL COMPENDIARE E DEL RIPETEBE. Compendiando il tradotto, impareranno davvero. Compendino a voce, il compendio scrivano, lo scritto traducano. Il lunedì portino il sunto de'fatti storici nella settimana veduti. Chi non sa compendiare, ...

Niccolò Tommaseo, 1851

Orazioni funebri di illustri italiani dettate da F.-D. Guerrazzi

DEL COMPENDIARE E DEL RIPETERE. Compendiando il tradotto, impareranno davvero, Compendino a voce, il compendio scrivano, lo scritto traducano. ll lunedì portino il sunto de' fatti storici nella settimana veduti. Chi non sa compendiare ...

Francesco Domenico Guerrazzi, 1862

Sull'educazione: desiderii

DEI. COMPENDIAIIK E DEL IIIPE'I'BRE'. Compendiando il tradotto, impareranno davvero. Compendino a voce, il compendio scrivano, lo scritto traducano. Il lunedi portino il sunto de' fatti storici nella settimana veduti. Chi non sa compendiare, ...

Niccolò Tommaseo, 1846

Antico compendio di architettura di anonimo scrittore ...

_ E si che antichissimo vuolsi al tutto chiamare questo lavoro: equantunque a prima vista possa sembrare a taluno, che l' epoca generale di esso fissar si debba nei secoli di mezzo, vaghÎSsimi come sappiamo di compendiare, e tante volte ...

‎1855

Dell'educazione: osservazioni e saggi pratici

Chi non sa compendiare, non ha imparato; non sa. I giovani tirano più all' amplificare cha al compendiare : c gli uomini fatti, peggio. , Per insegnargli a compendiare gli fo il sunto io, ed egli il mio snnto traduce. ma poi alteiueremo; un giorno ...

Niccolò Tommaseo, 1842

L'educatore: giornale della pubblica e privat istruzione

Chi non sa compendiare, non ha imparato ; non sa. I giovani tirano più all' amplificare che al compendiare: e gli uomini fatti, peggio. Per insegnargli a compendiare , gli fo il sunto io , ed egli il mio sunto traduce : ma poi alterneremo 5 un giorno ...

‎1851

Progressi dello spirito umano nelle scienze e nelle arti: o ...

Dacier nel primo volume della sua traduzione deHe Opere di Platone ci ha compendiato il primo e il secondo Alcibiade, e 1' Eutifrone: il Parmenide non si é arrischiato né a tradurre, nè a compendiare. Chi vorrà -confrontare il lavoro di questo ...

‎1784

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

Dio non aspetta noi Compitzientemente, come fa la gente peccatrice, c infedele , acciucchè trovandoli poi pieni di peccati nel giudicio gli punisca eter{nalmente . COMPENDIARE . Ridurre in compendio . Lat. compendificare . Gr. evvra',uvazv.

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820

Dell'educazione: 2

Compendiino il tradotto, impareranno davvero. Compendiino a voce, il compendio scrivano, lo scritto traducano. Alla fine della settimana scrivano il sunto de'fatti storici in quell'intervallo veduti. Chi non sa compendiare, non ha imparato ...

‎1857

Dizionario della lingua italiana

La coronazione delle lenti. Targ. (A) COMPENDIARE. Ridurre in compendio. Lat. compendifacere. Gr.auvTs'ftvstv.^iV. Prop. 73. Posti questi fondamenti, si potrebbe compendiare in parte , e riordinare tutto il quinto «l'Euclide. COMPENDIARIO.

‎1827

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COMPENDIARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин compendiare в контексте приведенных ниже новостных статей.

Legalizzazione della cannabis, c'è la proposta di legge. Salvini …

... legge è stata presentata questa mattina a Montecitorio dall'intergruppo che negli ultimi mesi ha lavorato cercando di compendiare le diverse ... «La Stampa, Июл 15»

Cannabis, un ddl per legalizzarla: 218 firme a sostegno. Salvini …

Il testo, sostenuto trasversalmente, tenta di compendiare le proposte già sul tavolo, con l'obiettivo di vedere la legge approvata «forse già in ... «Leggo.it, Июл 15»

Sì al piano Ue, Tsipras si gioca tutto

La proposta di legge bipartisan è stata presentata a Montecitorio dall'intergruppo che negli ultimi mesi ha lavorato cercando di compendiare le ... «Italia Oggi, Июл 15»

Libro dei Fatti, l'appello di Gervaso a Renzi: "Adottiamolo nelle scuole"

"Non si legge d'un fiato come un romanzo, ma si legge con più profitto di un romanzo - rimarca ancora - Come faccia a compendiare in quasi ... «Adnkronos, Июл 15»

Questore Savina: a Milano grande comunità accogliente con migranti

"Era giusto compendiare le esigenze del viaggiatore con chi era in attesa, era un transitante, è stato creato questo neologismo, di andare verso ... «askanews, Июл 15»

Passa la "Ley Mordaza" (Legge Museruola). In Spagna non si potrà …

Ogni attività di lotta può essere infrangere una norma amministrativa o addirittura comportare un reato. Si tratta di compendiare tra il diritto alla ... «articolo21, Июл 15»

Giuseppe Russo nuovo segretario della commissione "ex articolo 5 …

La nuova destinazione individua un nuovo criterio, che, nelle intenzioni dell'amministrazione comunale, vuole compendiare l'esigenza di dare ... «Monreale News, Июл 15»

I nostri CD. Dall'arpa alla voce è tutto un bel sentire

... i migliori in assoluto, in grado di compendiare in diciannove minuti di musica, la sua completa conoscenza di tutto l'universo pianistico jazz. «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, Июн 15»

Serata inaugurale del LaGare Rooftop-bar del nuovo Hotel LaGare …

In abbinamento ai piatti dello chef Camia è stata proposta la birra artigianale Bahumer, prodotto dalla forte identità, in grado di compendiare in ... «NEWSFOOD.com, Июн 15»

Presentazione del saggio di Freddy Colt al Casinò

Due parole sul libro: l'autore Freddy Colt ha deciso di compendiare in questa sua opera tutte le ricerche da lui effettuate nel corso di più di un ... «Riviera24.it, Июн 15»