Значение слова "radunare" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RADUNARE

ra · du · na · re

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RADUNARE

Значение слова radunare в словаре итальянский языка

Первое определение сбора в словаре - объединить, объединить в одном месте вещи, людей или животных: он собрал несколько вещей, которые он имел в чемодане; раз в неделю он собирал своих друзей вместе. Другое определение сбора - накапливать, накапливать, собирать немного за раз: оно преуспело в r. красивая коллекция картин; он не думает, что г. деньги. Собирается сбор, собираются вместе в одном месте: мы собираемся у меня дома, чтобы играть в карты; густой туман, собранный на дне долины.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА RADUNARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io raduno

tu raduni

egli raduna

noi raduniamo

voi radunate

essi radunano

Imperfetto

io radunavo

tu radunavi

egli radunava

noi radunavamo

voi radunavate

essi radunavano

Futuro semplice

io radunerò

tu radunerai

egli radunerà

noi raduneremo

voi radunerete

essi raduneranno

Passato remoto

io radunai

tu radunasti

egli radunò

noi radunammo

voi radunaste

essi radunarono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho radunato

tu hai radunato

egli ha radunato

noi abbiamo radunato

voi avete radunato

essi hanno radunato

Trapassato prossimo

io avevo radunato

tu avevi radunato

egli aveva radunato

noi avevamo radunato

voi avevate radunato

essi avevano radunato

Futuro anteriore

io avrò radunato

tu avrai radunato

egli avrà radunato

noi avremo radunato

voi avrete radunato

essi avranno radunato

Trapassato remoto

io ebbi radunato

tu avesti radunato

egli ebbe radunato

noi avemmo radunato

voi aveste radunato

essi ebbero radunato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io raduni

che tu raduni

che egli raduni

che noi raduniamo

che voi raduniate

che essi radunino

Imperfetto

che io radunassi

che tu radunassi

che egli radunasse

che noi radunassimo

che voi radunaste

che essi radunassero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia radunato

che tu abbia radunato

che egli abbia radunato

che noi abbiamo radunato

che voi abbiate radunato

che essi abbiano radunato

Trapassato

che io avessi radunato

che tu avessi radunato

che egli avesse radunato

che noi avessimo radunato

che voi aveste radunato

che essi avessero radunato

MODO CONDIZIONALE

Presente

io radunerei

tu raduneresti

egli radunerebbe

noi raduneremmo

voi radunereste

essi radunerebbero

Passato

io avrei radunato

tu avresti radunato

egli avrebbe radunato

noi avremmo radunato

voi avreste radunato

essi avrebbero radunato

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

radunare

infinito passato

aver radunato

PARTICIPIO

participio presente

radunante

participio passato

radunato

GERUNDIO

gerundio presente

radunando

gerundio passato

avendo radunato

СИНОНИМЫ СЛОВА «RADUNARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «radunare», и относятся к той же грамматической категории.

accalcarsi · accantonare · accatastare · accentrare · accettare · accompagnare · accumulare · adattare · adunare · adunarsi · ammassare · ammucchiare · assembrare · associare · avvicinare · calzare · chiamare · citare · coincidere · combinare · compendiare · concentrare · concentrarsi · concorrere · condensare · conglobare · congregarsi · consumare · convenire · convergere · convocare · convogliare · costituire · far confluire · far venire · fare · incontrare · incontrarsi · invitare · mendicare · mescolare · mettere insieme · pigliare · prendere · raccattare · raccogliere · raccogliersi · racimolare · raggranellare · raggruppare · raggrupparsi · ramazzare · rastrellare · ripescare · rispondere · ritrovare · riunire · sommare · spiccare · spigolare · stringere · tirar su · unificare

АНТОНИМЫ СЛОВА «RADUNARE»

Указанные имеют противоположное слову «radunare» значение и относятся к той же грамматической категории.

allargare · allontanare · assegnare · consegnare · dilapidare · diradare · disciogliere · dispensare · disperdere · disperdersi · disseminare · dissipare · distanziare · distendere · distribuire · evacuare · intervallare · mandar via · mettere in fuga · mettere in rotta · ripartire · rovesciare · sbandare · sbaragliare · sciogliere · sciogliersi · scompaginare · scompigliare · separare · sfollare · sgomberare · sgombrare · sloggiare · smembrare · spandere · spargere · sparpagliare · spaziare · spezzettare · staccare · versare

ПЕРЕВОД СЛОВА RADUNARE

Посмотрите перевод слова radunare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова radunare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «radunare» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 团结
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: manifestación
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: rally
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: रैली
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: تجمع
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: ралли
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: rali
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: সমাবেশ
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: rassemblement
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: perhimpunan
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: Rallye
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: ラリー
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 랠리
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: rapat umum
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: tập hợp
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: பேரணியில்
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: मेळावा
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: ralli
• итальянский: radunare
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: zlot
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: ралі
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: adunare
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: συλλαλητήριο
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: tydren
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: rally
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: rally

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RADUNARE»

Известные цитаты и высказывания со словом radunare.

1

Rick Riordan

Lei riuscì a ridere, e mi fece bene al cuore. Afferrai la spada e andammo a radunare le truppe.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RADUNARE»

Поиск случаев использования слова radunare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову radunare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

Radunare. lToscani ongene tra ragunaree radunare una piccola ilferenza. Si raguna. raccogliendo da terra quel ch'è cadute: e ragunarc in questo senso dicono anche d' un solo oggetto caduto, che non mi pare assai proprio. Radunare ha ...

Niccolò Tommaseo, 1852

Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana

Radanare. l Toscani pongono tra ragunare e radunare una piccola differenza. Si raguna raccogliendo da terra quel ch'è caduto: e ragnnare in questo senso dicono anche d'un solo oggetto caduto, che non mi pare assai proprio. Itadunare ha ...

Niccolò Tommaseo, 1838

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...

Radunare. l Toscani pongono tra ragunare e radunare una piccola diil'erenza. Si raguna raccogliendo da terra quel ch'è caduto : e ragunare in questo senso dicono anche 41' un solo oggetto caduto , che non mi pare assai proprio. Radunare ...

Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840

Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...

"adunare. i Toscani pongono tra ragunare e radunare una piccola differenza. Si raguna raccogliendo da terra quel ch'è caduto: e ragunare in questo senso dicono anche d'un solo oggetto cadato, che non mi pare assai proprio. Radunare ha ...

‎1840

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

RACCOGLIERE, Radunare. Raccogliere, Accogliere. Radunare, Accozzare. Radunanza, Adunanza. congreg amento , congreg azione , congrega, Compagnia, Conventicola, Conciliabolo, Radunanza , Assemblea , Concilio , Congresso, ...

Niccolò Tommasèo, 1851

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...

Nell' idea del raccogliere si pensa anche al luogo dove la moltitudine è raccolta, o a chi la raccolse; nell' idea di radunare si pensa più direttamente all' unione sola. Oltre a ciò, nel raccogliere non è sempre l' idea d' unità. Può una moltitudine ...

‎1852

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Affastellare (far fastello ), Ammatassare (ridurre in matassa), e simili, significano il radunare insieme degli ^oggetti omogenei per ridurli ad uri volume di determinata forma, come si raccolgono le erbe per farne de' fastelli , li vimini per farne dei ...

Giovanni Romani, 1825

La spiritualità di comunione negli scritti giovannei

Giovanni afferma che con Gesù crocifisso la situazione di dispersione, che per l' evangelista equivale alla non-comunione con Dio41, viene superata: Gesù muore «per radunare in uno i figli di Dio dispersi». E vero che in questo caso ...

Gérard Rossé, 1996

Il perfetto dizionario ....volgar-latina...Pietro Galesini

Radunare il popólo per fate official habere comitia. Radunare denari ) cogeré pecuniur Radunare l'efctcito) contraríete « pias. Radunare i I Senato ) cogeré Senitiw Radunare. Vedi ammalTare. Rafano). raphanus ni, g. т. Raffardellare ...

Pietro Galesini, 1739

iPad in classe: il metodo

Fonti. Radunare. tutto. e. condividere: metodo. di. base. ✓ DESCRIZIONE Abbiamo cercato, selezionato e schedato le fonti. Ora le vogliamo condividere con il gruppo di lavoro, oppure con gli studenti, con l'insegnante, con i colleghi, con il ...

Alberto Pian, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RADUNARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин radunare в контексте приведенных ниже новостных статей.

Anziana raggirata in casa: paga le bollette ai truffatori

E che per evitare le possibili contaminazioni sarebbe stato opportuno radunare gli oggetti in oro e riporli all'interno del frigorifero. Ma non è ... «Estense.com, Июл 15»

Turchia: autorità vieta marcia per la pace anti-Daesh

Il Partito Democratico Popolare pro-curdi (HDP) contava di radunare migliaia di persone per domani, domenica 26 luglio, per la protesta volta a ... «Arabpress, Июл 15»

IL SECONDO TRAGICO FANTOZZI/ Su Rete 4 il sequel del …

... altro film nel panorama televisivo italiano, e sempre capace di radunare un grandissimo numero di appassionati di fronte al piccolo schermo. «Il Sussidiario.net, Июл 15»

La felicità di Meriam un anno dopo la liberazione: la mia vita …

Meriam si alzò all'istante e cominciò a radunare le loro cose mentre Daniel badava a Martin e la piccola Maya continuava a dormire. «L'Huffington Post, Июл 15»

La predica di don Mario in spiaggia

... per la vicenda dell'approdo del gasdotto Tap Italia-Grecia a San Basilio) è riuscito a radunare 150 ragazzi sul lungomare e intorno al sagrato ... «Corriere del Mezzogiorno, Июл 15»

“Ogni giorno almeno 15 persone bussano per chiedere cibo”

Il prete svolge il servizio dell'autorità: radunare, ascoltare, verificare e prendere le decisioni finali. Nelle nostre parrocchie gira la battuta che 'la ... «Il Nuovo Diario Messaggero, Июл 15»

“THE CAMP” 2015 DI GOOGLE NELLA VALLE DEI TEMPLI DI …

Il colosso americano, come già in occasione della precedente edizione, ha scelto Agrigento per radunare i massimi esperti mondiali di ... «agrigentoinformazione, Июл 15»

Pensioni lavoratori precoci: Damiano sola speranza, ultime notizie …

E' proprio questo spettro che sta facendo radunare tutti attorno alle uniche proposte sui precoci che hanno una qualche possibilità di non ... «aciclicoMagazine, Июл 15»

Bilancio col trucco, buco da 2,55 miliardi

... cioè lo stesso presidente Sergio Chiamparino nominato in base alla legge di stabilità 2015, deve radunare tutte le risorse recuperabili per ... «Lo Spiffero, Июл 15»

«Riforme fatte sulla nostra pelle»

Cioè di radunare un nucleo di soci «di peso» che potrebbero rappresentare almeno il 10% del capitale e così guadagnare il diritto di dire la ... «Corriere della Sera, Июл 15»