Значение слова "corroborare" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CORROBORARE

cor · ro · bo · ra · re

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CORROBORARE

Значение слова corroborare в словаре итальянский языка

Первое определение подкрепления словарем - дать силу, энергию, освежить, тонизировать: отдых, который укрепляет дух. Другим определением подкрепления является подтверждение, подтверждение, усиление: c. свидетельство с достоверными доказательствами; подтвержденных фактами. Подтверждать также укреплять, омолаживать, успокаивать себя: мы отправимся на Ривьеру на несколько дней, чтобы поддержать себя.

СИНОНИМЫ СЛОВА «CORROBORARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «corroborare», и относятся к той же грамматической категории.

accreditare · appoggiare · avvalorare · comprovare · confermare · confortare · consolidare · convalidare · dar credito · dar credito a · dare ragione · dare ragione a · documentare · far bene · fortificare · indurire · intensificare · irrobustire · potenziare · puntellare · rafforzare · ravvivare · ridare energia · ridare forza · ridare tono · rimettere a posto · rimettere in piedi · rimettere in salute · rinforzare · rinsaldare · rinvigorire · risanare · ritemprare · sorreggere · sostenere · suffragare · supportare · surrogare · temprare · tenere su · testimoniare · tonificare

АНТОНИМЫ СЛОВА «CORROBORARE»

Указанные имеют противоположное слову «corroborare» значение и относятся к той же грамматической категории.

abbattere · affaticare · annullare · buttar giù · consumare · debilitare · demolire · distruggere · esaurire · estenuare · fiaccare · indebolire · infiacchire · inficiare · infirmare · invalidare · logorare · mettere a terra · minare · prostrare · provare · screditare · sfiancare · sfibrare · sfinire · smantellare · snervare · spolpare · spossare · squalificare · stancare · stremare · stressare · stroncare · succhiare · svigorire · vanificare

ПЕРЕВОД СЛОВА CORROBORARE

Посмотрите перевод слова corroborare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова corroborare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «corroborare» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 证实
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: corroborar
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: corroborate
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: मंडित कतना
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: عزز
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: подкреплять
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: corroborar
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: দৃঢ় করা
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: confirmer
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: menyokong
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: erhärten
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 裏付けます
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 확실하게하다
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: corroborate
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: làm chứng cho
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: உறுதிபடுத்த
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: बळकटी आणणे
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: doğrulamak
• итальянский: corroborare
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: potwierdzać
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: підкріплювати
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: corobora
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: επιβεβαιώνουν
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: bevestig
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: corroborate
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: bygge

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CORROBORARE»

Поиск случаев использования слова corroborare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову corroborare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

Che corrobora. Nonricevnno quella arazia corroborante . Segn. Crist, instr. — V. Corroborare . CORROBORARE: v. a. Corroborare . Dar (orza , Fortificare , Rinvigorire il corpo animale o ulcuiie délie sue parti, e dicesi principalmente deU' uomo ...

Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu

corroborare. Gr. Xfarvyíiv • Red. Cons. I. Potencio quest' acqua del tettuccio giovare uotabilmenle alia diairea, ed alla generazionc de' flat) icpotrebbe infalli- bilmenle corroborare , fortificare lo stomaco . Segn, Mann. Prima si nuire ...

‎1820

Dizionario della lingua italiana

+ II. E Incluforic. vale anche Avvolorare, Convalidare, e dicesi delle potenze intellettuall,e di qualsivoglia obito, o buono, o cattivo, dell'animo. Tac. Dav. ann. l5. arto. Averci questa vanitade aggiunto, per 1' altre malignitadi corroborare . Segn.

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820

Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...

L. Levia, iiiconsullus , credulus. Corrobor — are. v. a. Dar forza ; fortificare , rinvigorire il corpo animale, o alcuna parte di esso ; e dicesi principalm. dell' uomo. L. Corroborare. $. P. met. Corroborare alcuno, vale talvolta Dare, accrescere ...

Carlo Antonio Vanzon, 1828

Nuovo dizionario siciliano-italiano

CORROBORANTI, agg. che corrobora. Corroborante. CORROBORA HI, v. alt. fortificare, rinvigorire il corpo animale, o alcuna parte di esso, Corroborare. — 2. Mct. dare accrescere fortezza all'animo, avvalorare, Corroborare alcuno. — 3.

Vincenzo Mortillaro, 1853

Vocabolario della lingua italiana: A-C

•f 3 CORROBORARE. Fortificare, Dar forza , Rinvigorire il corpo animale , o alcuna parte di esso. Lat. corroborare . Gr. xparJvciv. Red. Cons. l. 1^1 • Potendo quesl' acqua «I -I tettuccio giovare notabilmente alla diarrea . ed alla generazion de* ...

Accademia della Crusca, 1833

Dizionario portatile della lingua italiana

Verb. mase. Che corre . $. Per corridóre , scorridore . Corritríce . Verb. femm. Che corre. Corrivo . Corribo , bergolo . Corroborante . Add. Che corrobora . Corroborare . Fortificare , dar forza , rinvigorí- re il corpo animale , o alcuna parte di esso .

Francesco Cardinali, 1827

Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...

Corrispondere. COBROBORA'NTI, agg. che corrobora, Corrolmrante. CORBOBURA'RI, v. att. fortificare, rinvigorire il corpo animale, o alcuna parte di esso, Corroborare. '2. -Metaf. dare accrescere fortezza all'animo. Corroborare alcuno. '3.

‎1838

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

L' atto e 1' effetto del corroborare. CORROBORARE. 1). alt. Fortificare, Dar forza, Rinvigcrire il corpo animale, e alcuna arte di esso. I e melaf. - Corroborare a no, vale talvolta Dare, Accrescere fortezza all' animo di lui. I e ancora metaf.

‎1855

Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...

15. Corroborare . Confermare , Fortificare , Dar forza . L. corroborare , confirmare . Gr. □хрлтишу . Com. Par. г8. Tar. Dav. ann. 1 5. 220. Red. con/. 1 . i 41 . Cokroboratívo. Add. Atto a corroborare. Lat. corroborandi vim haben: . Red. left. 1 . 126.

‎1741

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CORROBORARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин corroborare в контексте приведенных ниже новостных статей.

Milan, 20 motivi per cui spendere 30 milioni per Romagnoli …

Perché gli interventi, nella trattativa, di Chelsea e Napoli, non hanno fatto altro che corroborare di certezze l'importante pretesa della Roma. «Fantagazzetta, Июл 15»

Nel campo profughi che nessuno vuole. Tra sorrisi, ordine e un …

La posizione fa gioco anche a corroborare l'immaginario collettivo di un luogo isolato, fuori dal contesto cittadino, da tenere separato dal resto, ... «La Provincia di Varese, Июл 15»

Basta il preventivo del carrozziere per ottenere il risarcimento danni …

Tuttavia, la stessa giurisprudenza ha indicato ulteriori elementi indiziari idonei (ma non necessariamente sufficienti) a corroborare i dettagli del ... «Studio Cataldi, Июл 15»

Biancorossi in ammollo nel torrente in Cadore: si lavora sodo in …

... dello staff di Pasquale Marino e conclude le sedute con un bagno refrigerante nel torrente (vedi video e foto) per corroborare la muscolatura, ... «Il Gazzettino, Июл 15»

Da Fiorella Mannoia in pullman a Matera

Il partner culturale e sociale dell'Orchestra della Magna Grecia è Ubi Banca Carime che conferma il suo sostegno convinto per corroborare sul ... «La Voce di Maruggio, Июл 15»

«Paghi il Fondo vittime della strada»

A corroborare l'ipotesi dello scontro c'è anche il tipo di danno riscontrato sull'Honda Sh 300 guidato dal giocatore, nato in Irlanda, dove giocò ... «Corriere della Sera, Июл 15»

BMW Scrambler, la bavarese arriverà a fine 2015

Manca solo qualche foto spia, più per la curiosità degli appassionati che per corroborare una tesi abbastanza solida. La stessa rivista inglese ... «Blasting News, Июл 15»

Petrolio meno caro fino al 2017

A corroborare l'ipotesi di Horsnell c'è anche il nuovo crollo delle obbligazioni spazzatura che negli Usa sono state la maggior fonte di ... «Il Sole 24 Ore, Июл 15»

Berlusconi, De Gregorio, le ragioni di un altro processo ingiusto

... di un uso della giustizia che non può destare sospetto per l'elementare norma di civiltà giuridica che richiede di corroborare le dichiarazioni ... «Il Foglio, Июл 15»

Guerrina Piscaglia, ultime oggi 8 luglio: Padre Gratien dal pm …

Una scelta che potrebbe portare il frate fuori dal carcere di San Benedetto ma anche a corroborare l'ipotesi d'accusa del pm' si legge sul noto ... «Blasting News, Июл 15»