Скачать приложение
educalingo
davanzale

Значение слова "davanzale" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DAVANZALE

da · van · za · le


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DAVANZALE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DAVANZALE

Значение слова davanzale в словаре итальянский языка

Определение подоконника в словаре - это нижняя часть оконной рамы, в каменной кладке или в камне, более или менее выступающая снаружи, на которой размещены косяки и опираются на тех, кто смотрит.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DAVANZALE

antiinfluenzale · antinfluenzale · arabetta provenzale · barbazzale · barbozzale · capezzale · cardoncello provenzale · cavezzale · franco-provenzale · giacinto provenzale · influenzale · paramezzale · piazzale · provenzale · semenzale · sommacco provenzale · sopraparamezzale · soprapparamezzale · violaciocca provenzale

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DAVANZALE

dattilottero · dattolo · dattorno · datura · datzebao · daunio · davanti · davanti a · davanti e dietro · davantino · davanzo · davidico · davvantaggio · davvero · davvicino · day · day after · day by day · day hospital · daytime

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DAVANZALE

Digitale · Natale · capitale · centrale · commerciale · digitale · finale · generale · ideale · illegale · locale · male · multimediale · per la quale · sale · sociale · speciale · tale · totale · vale

Синонимы и антонимы слова davanzale в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DAVANZALE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «davanzale», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «davanzale» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DAVANZALE

Посмотрите перевод слова davanzale на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова davanzale с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «davanzale» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

窗台
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

antepecho
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sill
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

खिड़की
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

النافذة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

подоконник
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

janela
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

গোবরাট
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

windowsill
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

jendela
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Fensterbank
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

窓の下枠
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

창턱
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

windowsill
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

khuông cửa sổ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

windowsill
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

windowsill
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

pencere eşiği
70 миллионов дикторов
it

итальянский

davanzale
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

parapet
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

підвіконня
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

pervaz
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

περβάζι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

vensterbank
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

fönsterkarm
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

vinduskarmen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова davanzale

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DAVANZALE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова davanzale
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «davanzale».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове davanzale

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DAVANZALE»

Известные цитаты и высказывания со словом davanzale.
1
Yutang Lin
Una vera conversazione la possiamo intraprendere soltanto quando incontriamo i nostri amici intimi e siamo preparati a vuotare i cuori l’uno nell’altro. Uno di loro avrà posato il piede su una tavola vicina, un altro si sarà seduto sul davanzale della finestra, un altro sul pavimento, appoggiato a un cuscino tolto dal divano, lasciando così un terzo del divano scoperto.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DAVANZALE»

Поиск случаев использования слова davanzale в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову davanzale, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Revit Architecture 2011. Guida avanzata
Provate a passare dall'uno all'altro, selezionandolo nell'elenco e premendo Applica: vedrete la Finestra cambiare la propria Larghezza, la cui misura verrà adottata anche dalla Larghezza del davanzale. Quando avete finito, premete Ok per ...
Simone Pozzoli, Stefano W. Villa, 2010
2
Le chiusure verticali
Il davanzale è costituito da due elementi distinti: quello interno, con funzione di finitura e chiusura del vano murario, e quello esterno; per evitare ponti termici, fra i due può essere interposto uno strato di materiale isolante. Il davanzale esterno  ...
Arie Gottfried, 2002
3
Technical Dictionary
between two sedimentary beds), strato intrusivo (formato da roccia ignea) * (the bottom horizontal member of a door leaf), traversa inferiore * Boe sill, davanzale in mattoni messi di taglio * brick-on-edge sill, davanzale in mattoni messi di taglio  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Iniziazione all'energia tachionica. Guarigione senza ...
Semi tachionizzati (davanzale n. 1): tutti i semi presentano l'involucro rotto e da ognuno spunta una radice bianca. La lunghezza delle radici varia da 2 a 1 1 mm. Semi ordinari in acqua depurata sul davanzale n. 2: otto di essi hanno ...
David Wagner, Gabriel Cousens, 2001
5
Serramenti e vetrazioni
Nei davanzali in lamiera questo avvallamento verso il centro e la protezione dei giunti laterali tra imbotti e davanzale è data da un ripiegamento della lamiera sulle imbotti (Eig. 1.15). La parte inferiore esterna del davanzale deve sempre ...
Gian Luca Brunetti, 2012
6
Opere edilizie. Schede tecnico-procedurali per 350 tipi di ...
111. DAVANZALE. (sostituzione). Descrizione Parte inferiore dell'apertura di una finestra, normalmente realizzato in materiale lapideo aggettante per evitare che le acque meteoriche possano riversarsi sulla parete sottostante. Titolo abilitativo  ...
Mario Di Nicola, 2010
7
Energie della galassia
Con la gamba destra scavalco il davanzale della finestra. Provo a guardare se dalla finestra riesco a vedere qualcosa, ma c'è solo nebbia. E freddo. Appoggiandomi al davanzale alzo la gamba sinistra. Sono terrorizzato all'idea di cadere nel ...
Luca Rossi, 2014
8
Terrazze e balconi
Soprattutto in città, dove l'aria a volte non è molto respirabile, avere sul davanzale vasi fioriti o ciuffi vaporosi di erbe aromatiche, più che un piacere sarebbe da considerarsi una necessità. Dopo essersi assicurati che le clausole condominiali ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Eleonora I. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, 1993
9
Novelle per un anno
E tutto questo, perché un grosso gatto bigio era entrato, senza nemmeno accorgersidi lui,nel salottoperl'uscio semichiuso, e d'un balzoera montatosul davanzale della finestra aperta. Tra tuttigli animaliil gatto è quello che fa meno rumore.
Luigi Pirandello, 2013
10
I sette in fuga
Da dove si trovava poteva provare a saltare e con un po' di fortuna raggiungere il davanzale sotto la finestra. Con calma piegò le ginocchia tre o quattro volte per prepararsi a saltare, poi decise di togliersi la cappa di pelliccia di montone e di ...
Frederic Prokosch, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DAVANZALE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин davanzale в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ibiza, “ecco come somministro ketamina a un gabbiano”. E posta …
... patatina fritta di polvere bianca e la lascia sul davanzale davanti al becco di un gabbiano appollaiato sul balcone di fronte la sua camera. «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
2
Caltanissetta. Durante perquisizione, fratello di sorvegliato speciale …
Mentre gli agenti erano impegnati a documentare l'attività di perquisizione, posti su un davanzale notavano tre vasi vuoti e del terriccio a terra ... «il Fatto Nisseno, Июл 15»
3
Perugia, risvegliata la studentessa americana precipitata: «È un …
Secondo quanto ricostruito fino a ora la giovane, originaria della Florida, era seduta sul davanzale della finestra, chattava al cellulare e parlava ... «Umbria 24 News, Июл 15»
4
Spoletonline - Il miracolo al Festival, Ferrara santo subito
... Monini ha ricordato, come tutti gli anni, il maestro Giancarlo Menotti deponendo un fascio di fiori sul davanzale della finestra a piazza Duomo ... «Spoleto Online, Июл 15»
5
di marocchina incinta, madre di 3 figli
Così è scesa dal davanzale, ha abbracciato i tre figli ed è stata trasportata in ambulanza nel vicino ospedale per i controlli medici. La famiglia ... «Il Gazzettino, Июл 15»
6
La modella troppo sexy per Papa Francesco: voleva salutarlo, la …
La sua maglietta senza reggiseno metteva in mostra il "davanzale" della modella che non ha così potuto sfruttare la visita di Papa Francesco in ... «Il Messaggero, Июл 15»
7
Smartphone sotto il solleone: 5 regole d'oro
Ma anche abbandonarlo sul davanzale di una finestra illuminata dai raggi per lungo tempo può essere pericoloso. Non utilizzate i giochi, ... «La Stampa, Июл 15»
8
Manhattan, venduta la casa di “Colazione da Tiffany”
La facciata è stata inquadrata in diverse scene del film, memorabile quella in cui Audrey Hepburn- Holly suona la chitarra seduta sul davanzale ... «Il Sole 24 Ore, Июл 15»
9
Victoria Xipolitakis si presenta da Papa Francesco senza reggiseno …
La sua maglietta senza reggipetto metteva in mostra il “davanzale” della modella che non ha così potuto sfruttare la visita di Papa Francesco ... «Ladyblitz, Июл 15»
10
Perugia, studentessa americana precipita dal terzo piano. Operata …
Era seduta sul davanzale della finestra, chattava al cellulare e parlava con le amiche dopo una spensierata serata passata tra le colline della ... «Umbria 24 News, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Davanzale [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/davanzale>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU