Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "direttore d'orchestra" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DIRETTORE D'ORCHESTRA

direttore d'orchestra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DIRETTORE D'ORCHESTRA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DIRETTORE D'ORCHESTRA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «direttore d'orchestra» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Директор оркестра

Direttore d'orchestra

Дирижер оркестра - фигура, ведущая оркестр или, в общем, группа музыкантов. Режиссер - это, прежде всего, роль интерпретатора, то есть тот, кто делает выбор фундаментальной музыки, предоставляя солистам, песнопениям и инструменталистам собственную точку зрения на содержание и общий состав музыкальной композиции. Он также помогает в координации с музыкантами среди них во время выступления, указывая время, вклад инструментов, голосов и динамики. Его функции также должны вести тесты, а в отсутствие художественного комитета выбирать репертуар, который должен быть выполнен. Il direttore d'orchestra è la figura che guida un'orchestra o in generale un gruppo di musicisti. Il direttore ha innanzitutto un ruolo interpretativo, è cioè colui che fa le scelte musicali fondamentali illustrando a cantanti solisti, coristi e strumentisti il proprio punto di vista sul contenuto e l'impostazione generale del componimento musicale. Egli inoltre è d'aiuto per la coordinazione dei musicisti fra loro durante l'esecuzione, indicando il tempo, gli ingressi di strumenti, le voci e le dinamiche. Le sue funzioni sono anche quelle di guidare le prove e, in assenza di un comitato artistico, scegliere il repertorio da eseguire.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «direttore d'orchestra» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DIRETTORE D'ORCHESTRA


balestra
ba·le·stra
canestra
ca·ne·stra
centrodestra
cen·tro·de·stra
controfinestra
con·tro·fi·ne·stra
destra
de·stra
di destra
di destra
eurodestra
eu·ro·de·stra
fenestra
fenestra
finestra
fi·ne·stra
gettare dalla finestra
gettare dalla finestra
ginestra
gi·ne·stra
lestra
le·stra
maestra
ma·e·stra
minestra
mi·ne·stra
orchestra
or·che·stra
palestra
pa·le·stra
portafinestra
por·ta·fi·ne·stra
sopraffinestra
so·praf·fi·ne·stra
soprafinestra
soprafinestra
sottofinestra
sot·to·fi·ne·stra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIRETTORE D'ORCHESTRA

diretare
diretro
diretta
direttamente
direttario
direttissima
direttissimo
direttiva
direttive
direttività
direttivo
diretto
diretto da
direttore
direttore artistico
direttoriale
direttorio
direttrice
direzionale
direzionalità

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIRETTORE D'ORCHESTRA

Cosa Nostra
alla piastra
aspidistra
balaustra
bella mostra
centrosinistra
cosa nostra
di sinistra
giostra
lastra
linajola a foglie di Ginestra
lustra
mastra
mettere in mostra
ministra
mostra
piastra
salmastra
sinistra
stra

Синонимы и антонимы слова direttore d'orchestra в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DIRETTORE D'ORCHESTRA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «direttore d'orchestra», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова direttore d'orchestra

Перевод слова «direttore d'orchestra» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DIRETTORE D'ORCHESTRA

Посмотрите перевод слова direttore d'orchestra на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова direttore d'orchestra с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «direttore d'orchestra» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

导体
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

conductor
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Orchestra conductor
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

कंडक्टर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

موصل
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

проводник
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

condutor
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

কন্ডাকটর
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

conducteur
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

konduktor
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Leiter
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

導体
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

지휘자
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

dirijen
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

chỉ huy
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கடத்தி
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

मार्गदर्शक
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kondüktör
70 миллионов дикторов

итальянский

direttore d´orchestra
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

dyrygent
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

провідник
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

conductor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αγωγός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

dirigent
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

dirigent
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

dirigent
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова direttore d'orchestra

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIRETTORE D'ORCHESTRA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
70
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «direttore d'orchestra» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова direttore d'orchestra
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «direttore d'orchestra».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIRETTORE D'ORCHESTRA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «direttore d'orchestra» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «direttore d'orchestra» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове direttore d'orchestra

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DIRETTORE D'ORCHESTRA»

Известные цитаты и высказывания со словом direttore d'orchestra.
1
Alan Patrick Herbert
Non vi è motivo per cui una battuta non possa essere apprezzata più di una volta. Immaginate quanto poca sarebbe la buona musica se, ad esempio, un direttore d'orchestra si rifiutasse di eseguire la Quinta sinfonia di Beethoven con la motivazione che il suo pubblico potrebbe averla già sentita prima.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DIRETTORE D'ORCHESTRA»

Поиск случаев использования слова direttore d'orchestra в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову direttore d'orchestra, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Storia della musica
DIREZIONE D'ORCHESTRA II direttore d'orchestra Hans von Bulow. (foto J. Stuky, Neuchàtel) DIRETTORE D'ORCHESTRA Strumento acustico a forma di u, consistente in una forcella d'acciaio la quale, se percossa, produce il la': questo ...
Mario Pasi, 1995
2
Il Direttore Artistico Che Sa Anche Cucinare - Musica, ...
Gianpiero Taverna, nato a Bibbiena (Arezzo) nel 1932, ha compiuto gli studi musicali (pianoforte, composizione, direzione) al Conservatorio di Firenze, diplomandosi nel 1954.
Gianpiero Taverna, 2011
3
Bellini: Norma
Federico Dallara maestro concertatore e direttore d'orchestra; Francesco Bortolotti, Valentino Solmi scene 1867. 5 ottobre Norma Lorenzo Abrugnedo ( Politone); Pietro Milesì (Oroveso); Antonietta Fricci Neri-Baraldi (Norma); Enrichetta Bedetti ...
Giovanni Gavazzeni, 2008
4
Competere in un mondo piatto. Inventare l'impresa in un ...
Da questo punto di vista, il direttore d'orchestra non fa che muovere le braccia sul podio, e il network orchestrator si limita a mettere insieme venditori e acquirenti. Invece il network orchestrator, così come il direttore d'orchestra, gioca un ruolo ...
Victor K. Fung, William K. Fung, Yoram J. Wind, 2008
5
Serate d'orchestra
Hector Berlioz Maurizio Biondi. più a che santo votarsi, disse un giorno in tutta serietà al suo direttore d'orchestra: - Mi resta un solo partito da prendere: dare Robert le diable mercoledì prossimo. Dunque, dobbiamo metterlo su in sei giorni!
Hector Berlioz, Maurizio Biondi, 2006
6
Il direttore d'orchestra da Wagner a Furtwängler: l'illustre ...
[210] Schuricht, Carl (1880-1967), direttore d'orchestra tedesco. [160] Schuschnigg, Kurt von (1897- 1977), politico austriaco. [256- 260] Schiitzendorf, Leo (1886-1931), baritono tedesco. [228] Schwanneke, Victor, direttore di teatro austriaco.
Davide Bertotti, 2005
7
Organizzare musica. Legislazione, produzione, distribuzione, ...
È dal 1820 che l'opera non fa più a meno del direttore d'orchestra che diventa anche concertatore. L'attuale concezione del direttore d'orchestra nasce in tempi relativamente recenti. S'afferma infatti nell'Ottocento, quando, fin dai primi ...
Balestra, Malaguti, 2006
8
Leadership e immagine dell'eccellenza
... al motore", Economia e Management, SD A Bocconi, ETAS, 2, pp. 3-12. 9 Canetti E. (1 981 ), Massa e potere. Il direttore d'orchestra, Adelphi, Milano. indubbiamente singolari, attinenti al rapporto tra motivazioni dei maestri d' orchestra, 155.
Daniela Acquadro Maran, 2001
9
Opera 2004. Annuario dell'opera lirica in Italia
Melodramma eroico in due atti - Libretto di Caetano Rossi, traini da Voltaire Musica di Gioachino Rossini Maestro concertatore e Direttore d'Orchestra Gianluigi Gelmetti Maestro del coro Andrea Giorgi - Regia Scene e Costumi Pier Luigi Pi::i ...
‎2004
10
La definizione dogmatica di Calcedonia nella cristologia ...
Il mondo è simile a una grande orchestra che sta accordando i suoi strumenti; ognuno suona nel suo strumento una nenia monotona, mentre il pu- blico affluisce e il direttore d'orchestra non è ancora arrivato. Ad un certo punto però il  ...
Ignazio Petriglieri, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DIRETTORE D'ORCHESTRA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин direttore d'orchestra в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il direttore d'orchestra milazzese Giuseppe De Luca premiato dal …
Venerdì sera presso il Castello Utveggio di Palermo si è svolto il concerto finale del corso di perfezionamento per direttore d'orchestra del Cerisdi con ... «OggiMilazzo.it, Июл 15»
2
Michele Mariotti: «Allegri direttore d'orchestra perfetto»
ROMA - Sarà l'ultimo degli juventini a lasciare la Germania: la sua coppa campioni si giocherà in differita l'11 e il 12 giugno a Lipsia con la Gewandhaus ... «Corriere dello Sport.it, Июн 15»
3
"Il Volo" parlerà trevigiano: Diego Basso sarà il direttore d'orchestra
CASTELFRANCO VENETO Una collaborazione iniziata già lo scorso anno che prosegue e cresce con professionalità e stima reciproca, quella tra il Maestro ... «TrevisoToday, Май 15»
4
Expo, la vigilia è con Bocelli e l'orchestra della Scala
Restano ancora ignoti il direttore d'orchestra, il programma della serata e gli eventuali ospiti. Il concerto gratuito anticipa la Prima speciale della Turandot in ... «mentelocale.it, Мар 15»
5
Che fuori tempo che fa /Diretta streaming puntata 14 febbraio 2015 …
Fabio Fazio, con l'assistenza di Filippa Lagerback, introdurrà ed intervisterà l'attore Diego Abatantuono e il giovane direttore d'orchestra Matthieu Mantanus che ... «Il Sussidiario.net, Фев 15»
6
MATTHIEU MANTANUS/ Chi è il direttore d orchestra ospite a Che …
Dopodichè Matthieu Mantanus viene istruito e formato dal direttore d'orchestra statunitense Lorin Maazel. L'esperienza con Maazel lo porta a divenire suo ... «Il Sussidiario.net, Фев 15»
7
Carolina Bubbico, una donna sul palco dell'Ariston a dirigere l …
Dal 2011 è impegnata come direttore d'orchestra e cantante nella Swing Big Band. "Sto approfondendo molto la direzione d'orchestra, vorrei portarla avanti, ma ... «Today, Фев 15»
8
Direttore d'orchestra: malore sul palco
Il direttore d'orchestra israleino era sul palco, nel corso di un concerto organizzato presso il Centro culturale e congressuale (KKL), quando non si è sentito bene ... «Lineadiretta24, Янв 15»
9
MATTHIEU MANTANUS/ Chi è il direttore d orchestra ospite di Che …
CHE FUORI TEMPO CHE FA, CHI È MATTHIEU MANTANUS Matthieu Mantanus, direttore d'orchestra svizzero che ha svolto gran parte del suo percorso ... «Il Sussidiario.net, Дек 14»
10
Il Maestro Giuseppe Sabbatini da quasi sette anni fa solo il direttore
YOKOSUKA – Viene ricordato come un grande tenore ma da quasi sette anni ha smesso di cantare, scegliendo la nuova vocazione di direttore d'orchestra che ... «Il Sole 24 Ore, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Direttore d'orchestra [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/direttore-dorchestra>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на