Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "disfigurare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISFIGURARE

di · sfi · gu · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISFIGURARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISFIGURARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disfigurare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова disfigurare в словаре итальянский языка

Определение обезображивания в словаре искажает, дефигурирует. Дисфигурирование также меняется, меняется.

La definizione di disfigurare nel dizionario è sfigurare, deturpare. Disfigurare è anche alterarsi, modificarsi.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disfigurare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISFIGURARE


appurare
ap·pu·ra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
augurare
au·gu·ra·re
catturare
cat·tu·ra·re
censurare
cen·su·ra·re
configurare
con·fi·gu·ra·re
curare
cu·ra·re
durare
du·ra·re
epurare
e·pu·ra·re
figurare
fi·gu·ra·re
giurare
giu·ra·re
inaugurare
i·nau·gu·ra·re
instaurare
in·stau·ra·re
misurare
mi·ʃu·ra·re
perdurare
per·du·ra·re
rassicurare
ras·si·cu·ra·re
restaurare
re·stau·ra·re
ristrutturare
ri·strut·tu·ra·re
sfigurare
sfi·gu·ra·re
strutturare
strut·tu·ra·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISFIGURARE

disfattore
disfavillare
disfavore
disfavorevole
disfavorire
disfazione
disfemia
disferrare
disfida
disfidare
disfiorare
disfogare
disfogliare
disfonia
disfonico
disforia
disforico
disformare
disforme
disformità

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISFIGURARE

carburare
depurare
far durare
fatturare
iurare
maturare
murare
oscurare
pitturare
prefigurare
procurare
raffigurare
saturare
scongiurare
snaturare
sturare
torturare
trascurare
triturare
turare

Синонимы и антонимы слова disfigurare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «disfigurare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DISFIGURARE

Посмотрите перевод слова disfigurare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова disfigurare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «disfigurare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

disfigurare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

disfigurare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

disfigurare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

disfigurare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

disfigurare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

disfigurare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

disfigurare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

disfigurare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

disfigurare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

disfigurare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

disfigurare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

disfigurare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

disfigurare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

disfigurare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

disfigurare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

disfigurare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

disfigurare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

disfigurare
70 миллионов дикторов

итальянский

disfigurare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

disfigurare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

disfigurare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

disfigurare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

disfigurare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

disfigurare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

disfigurare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

disfigurare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова disfigurare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISFIGURARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
9
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «disfigurare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова disfigurare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «disfigurare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISFIGURARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «disfigurare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «disfigurare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове disfigurare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISFIGURARE»

Поиск случаев использования слова disfigurare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову disfigurare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Diffidare. V. A. I isperare, Aver per disperato , e si suol dire degli ammalati. P. pres. DISFIDANTE._pass. DISFIDATO. DlSFIDATORE-TRIGE. Chi 0 Che disfida. DISFIGURARE. fu. alt. Guastar la figura, la immagine. I e rifl. alt. Trasformarsi d' una ...
‎1855
2
Gran dizionario piemontese-italiano
Disfigurazione. L'atto di disfigurare. Dfsfignrè. Sfigurare, disfigurare, svisare, guastar la figura, diformare, sformare, far divenir deforme. Desfilà. Sfilato, contr. d' infilato ; diecsi anche sfilacciato, cui é uscito le fila sul taglio o straccio de' panni.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Disfermare. indebolire, abbattere. Disferare , cavar de' ferri. Disfida, sfida. Bish' danza , disfida a duello. DisGdare, provocare. Disfidatore. Dislienare , tagliar il Geno. Disfigurare, sfigurare. Disfigurare, mutarsi di figura. Wsfingere, dissimulare .
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Dizionario della lingua italiana
DISFIDATO. Sfidato, Provocalo. Car. le». 3. 36. (Berg) ♢ DISFIDATORE. Verbahmasc. Che disfida. Garz. Piazz. 5g8. (Bei g) *DISFIDATRICE. V erbai, fem. Che disfida. Tesaur. FU. mor. 4. 5. (Berg) DISFIGURARE. Guastar la figura, la immagine.
‎1828
5
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Quempiam provocare; ad duel linn provocare. Ad imguiare certamen nominacim quempiam evocare. Disfidare , fer Diffidare d'une. De aliquo. vel, Alicuidiffidere. Disfigurare . Guaftar la figura , Г immagme d'una cofa . Aliquid deformare.
Giovanni Margini, 1738
6
Vocabolario della lingua italiana
DISFIGURARE., Ir., Sfigurare. Guastar la figura, la invigine ; np., Mutarsi ili figura; — p.. Disfigurato. DISFIfJLRAZIÒNE, «/, Atto , o Fatto, o Effetto del disfigurare. DISFINGERE, ir., Dissimulare. Mostrare di non sapere. DISFiNGIMÈNTO, tm., Il ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
7
Dizionario portatile della lingua italiana
V. A. 5- Per disperare , aver per dispe* rato ; e si tuol dire degli ammalati . V. A. Disfiddto . Add. da disfidare . Disfigurdre . Guastar la figura, la iiemagiue j Dis figúralo . Add. da disfigurare . Disfigurazióne . L' atto di disfigurare . Diifíngere .
Francesco Cardinali, 1827
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
DISFIGURÀRE : v. a. Deformare. Gua- star la figura, La immagine; Sfigurare. Io considero sempre la nobiltà delV anima min falta alla immagine , e alla simiglianza di Dio j ed io misero, moite volte Г ho difalta e disfigorata . Scrm. S. Ag. D. La ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
A deed [an inflrument, or contrail] To deface [or disfigure] ¡firmare, traf, frumento, contralto, inßrumtnte, i. m. formare, disfigurare. Deed- poll [a fingle plain deed unin- To deface th: coin, disfigurare la mo.. dented] un contralto /cmplice. neta.
Ferdinando Altieri, 1749
10
Frasologia italiana
DISFIGURARE (disfigurare) trans. Guastar Li figura , l'immagine, Sfigurare. Molte volte disfatta e disfigurata. La voluttà disfigura 1' uomo e lo imhestia. La ferita lo disfigurò tutto. DISFINGERE (disfingere) trans. Dissimulare, mostrar di non ...
Antonio Lissoni, 1836

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Disfigurare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/disfigurare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на