Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "entusiasmo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENTUSIASMO

en · tu · ʃia · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENTUSIASMO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ENTUSIASMO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «entusiasmo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

энтузиазм

Entusiasmo

Термин «энтузиазм» происходит от древнего греческого энтузиазма, образованного en with theos. Буквально это можно было бы перевести с помощью «с Богом в нем» или «инстинктом», «божественным вторжением». По-итальянски, как правило, интенсивная эмоция души выражается в живых проявлениях радости, возбуждения и восхищения; чувство страстного интереса к идеалу или политической, религиозной или спортивной причине, влияние некоторых персонажей на шоу на своих поклонников. Il termine "entusiasmo" deriva dal greco antico enthusiasmòs, formato da en con theos. Letteralmente si potrebbe tradurre con "con Dio dentro di sé", o "indiamento", "invasamento divino". In italiano normalmente sta ad indicare una commozione intensa dell'animo che si esprime in vive manifestazioni di gioia, di eccitazione, di ammirazione; un sentimento di appassionato interesse nei confronti di un ideale o di una causa politica, religiosa o sportiva, l'effetto di certi personaggi dello spettacolo sui loro fan.

Значение слова entusiasmo в словаре итальянский языка

Первое определение энтузиазма в словаре - это оживленная экзальтация, глубокое умственное и эмоциональное волнение, которое определяет интенсивность чувств и действий: e. религиозный, патриотический, художественный; возбуждать, возбуждать, возбуждать e. кто-то за что-то; быть нелегким; продолжайте с помощью e. на работе. Еще одно определение энтузиазма убеждено и абсолютное посвящение, конструктивное участие: посвятить себя и. к идеалу. Энтузиазм - также божественная ярость, спецификация. из сивиллов, возвышенных числом.

La prima definizione di entusiasmo nel dizionario è viva esaltazione, profonda commozione mentale ed emotiva che determina intensità di sentimenti e di azioni: e. religioso, patriottico, artistico; eccitare, destare, suscitare l'e. di qualcuno per qualcosa; essere, non essere facile all'e.; accingersi con e. a un lavoro. Altra definizione di entusiasmo è convinta e assoluta dedizione, impegno costruttivo: dedicarsi con e. a un ideale. Entusiasmo è anche furore divino, spec. delle sibille esaltate dal nume.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «entusiasmo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENTUSIASMO


angiospasmo
an·gio·spa·ʃmo
ascoliasmo
a·sco·lia·ʃmo
blefarospasmo
ble·fa·ro·spa·ʃmo
chiasmo
chia·ʃmo
chiliasmo
chi·lia·ʃmo
esicasmo
e·ʃi·ca·ʃmo
geniospasmo
ge·nio·spa·ʃmo
grafospasmo
gra·fo·spa·ʃmo
laringospasmo
la·rin·go·spa·ʃmo
metaplasmo
me·ta·pla·ʃmo
neurospasmo
neu·ro·spa·ʃmo
oftalmospasmo
of·tal·mo·spa·ʃmo
orgasmo
or·ga·ʃmo
pasmo
pa·ʃmo
perdere l´entusiasmo
perdere l´entusiasmo
pleonasmo
ple·o·na·ʃmo
raggiungere l´orgasmo
raggiungere l´orgasmo
sarcasmo
sar·ca·ʃmo
spasmo
spa·ʃmo
suscitare entusiasmo
suscitare entusiasmo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENTUSIASMO

entrismo
entro
entro breve tempo
entrobordo
entromettere
entrone
entropia
entropico
entropion
entroterra
entrovalle
entuasiasta
entusiasmante
entusiasmare
entusiasmarsi
entusiasmarsi per
entusiasmato
entusiasta
entusiasticamente
entusiastico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENTUSIASMO

agriturismo
atletismo
capitalismo
cardiospasmo
cheirospasmo
chirospasmo
collezionismo
cosmo
cristianismo
islamismo
metabolismo
motociclismo
organismo
periodismo
protagonismo
realismo
sismo
socialismo
terrorismo
turismo

Синонимы и антонимы слова entusiasmo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ENTUSIASMO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «entusiasmo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова entusiasmo

АНТОНИМЫ СЛОВА «ENTUSIASMO»

Указанные имеют противоположное слову «entusiasmo» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова entusiasmo в итальянский языке

Перевод слова «entusiasmo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ENTUSIASMO

Посмотрите перевод слова entusiasmo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова entusiasmo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «entusiasmo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

热情
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

entusiasmo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

enthusiasm
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

उत्साह
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

حماس
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

энтузиазм
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

entusiasmo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

উদ্যম
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

enthousiasme
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

semangat
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Begeisterung
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

熱意
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

열광
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

semangat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

hăng hái
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

உற்சாகம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

उत्साह
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

coşku
70 миллионов дикторов

итальянский

entusiasmo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

entuzjazm
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

ентузіазм
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

entuziasm
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ενθουσιασμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

entoesiasme
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

entusiasm
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

entusiasme
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова entusiasmo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENTUSIASMO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
95
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «entusiasmo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова entusiasmo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «entusiasmo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENTUSIASMO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «entusiasmo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «entusiasmo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове entusiasmo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ENTUSIASMO»

Известные цитаты и высказывания со словом entusiasmo.
1
Ralph Archbold
Il carisma è trasferimento di entusiasmo.
2
Mary Kay Ash
Un'idea mediocre ma capace di generare entusiasmo farà più strada di una grande idea incapace di generare emozioni.
3
Frank Bettger
Il vendere è il lavoro più facile del mondo se vi impegnate con entusiasmo, ma diventa il più difficile se ve la prendete con comodo.
4
Frank Bettger
Prendete la ferma decisione di raddoppiare l’entusiasmo con cui vi siete finora dedicati al vostro lavoro, e se vi terrete fede vedrete probabilmente raddoppiare anche le vostre rendite. Come incominciare? Seguendo un’unica e semplicissima regola: per diventare entusiasti, agite con entusiasmo.
5
Walter Percy Chrysler
Il vero segreto del successo è l'entusiasmo. Più ancora che entusiasmo vorrei dire l'eccitazione. Quando la gente si eccita fa della propria vita un successo!
6
Alistair Cooke
Come sempre, gli inglesi in particolare rabbrividiscono per le più recenti volgarità americane, e poi le abbracciano con entusiasmo due anni dopo.
7
Democrito
Qualunque cosa un poeta scriva con entusiasmo e ispirazione divina è bello.
8
Barone Thomas Robert Dewar
L'abilità senza entusiasmo è come un fucile senza proiettili.
9
James Dobson
Dimmi perché un marmocchio rigurgiterà una stupenda e perfetta colazione con prosciutto, uova, biscotti, succo di frutta e gelatina. Ma poi berrà con entusiasmo l’acqua della ciotola del cane e giocherà nella toilette. Davvero, egli è la più grande sfida di sua madre... e la sua gioia più inesprimibile.
10
Julius Charles Hare
Una madre dovrebbe dare ai suoi figli una sovrabbondanza di entusiasmo, tale che dopo aver perso tutto quello che sono sicuri di perdere nel confrontarsi col mondo, ne rimanga loro abbastanza da sostenerli ed ispirarli verso nuove grandi azioni.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENTUSIASMO»

Поиск случаев использования слова entusiasmo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову entusiasmo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Storia del Novecento italiano: Cent'anni di entusiasmo, di ...
Simona Colarizi tiene presente questo cospicuo patrimonio storiografico e ci presenta un agile racconto rivolto anche a un pubblico di lettori non specialisti, in particolare i giovani che di questo secolo non hanno quasi ricordo diretto.
Simona Colarizi, 2013
2
Teorica delle arti, lettere ec., parte pratica, storica ec: ...
Anzi provando pure, come ho detto, l'entusiasmo di una passione, e volendo scegliere per soggetto la stessa passione, se l'entusiasmo è veramente vivo e vero, non saprete determinarvi a veruna forma trattabile di questo soggetto.
Giacomo Leopardi, Fabiana Cacciapuoti, 2002
3
Lessico dei valori morali per i cittadini del XXI secolo
entusiasmo Sai per esperienza che l'entusiasmo non è possibile imporselo. Esso è spontaneo, o non c'è. Né ci sono ricette specifiche per l'entusiasmo. Tuttavia, l' esame attento di alcune sue proprietà può rivelarti la natura profonda ...
Paul Clavier, Edmondo Coccia, 2008
4
I demoni
Oh, ces interminables mots russes\M Ma probabilmente lei non sa cosa significhi e che razza di roba sia, nella pratica, l'entusiasmo amministrativo." "L'entusiasmo amministrativo? Non so cosa sia." "Ecco, vede... Vous savez, chez nous.
Fëdor Dostoevskij, Gianlorenzo Pacini, 2009
5
Zibaldone
[257]Allevoltelavivacità (siadelviso, o dei movimenti, o delle azioni ec.), alle volte la languidezza e flemma è madre digrazia. E chi è preso più da quella, chi più da questa. Bisogna distinguere in fatto di belle arti, entusiasmo, immaginazione, ...
Giacomo Leopardi, 2011
6
Lettera sull'entusiasmo
L’entusiasmo di cui Shaftesbury conduce un’impietosa anatomia in questa "Lettera", composta nel settembre del 1707 e pubblicata qualche tempo dopo – com’era l’uso aristocratico – in forma anonima, va considerato nella sua ...
Shaftesbury, 2014
7
Atlante illustrato di filosofia
FOLLIA, ISPIRAZIONE Vedi anche Furore eroico, Genio, Patografia t entusiasmo oracolare. I tratti stravolti del volto dei- Sibilla. Entusiasmo. Spetta a Platone il merito di aver per la prima volta affrontato lo spinoso problema della natura della  ...
Ubaldo Nicola, 2003
8
La Civiltà cattolica
Prima dunque di chiedere la libertà d' insegnare il vero , abbiasi , e autenticamente, la sicurezza di possederlo. Terza prova. Ogni culto ha mestieri d' entusiasmo, e l'entusiasmo s' ingenera per contagio , come fiamma da fiamma, passando da ...
‎1857
9
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Entusiasmare. « Quellilram- ma ci m' a entusiasmaa » : « Quel dramma m'ha entusiasmato ». « El se entusiasma per nagott » : « E' s'entusiasma per poco ». — Entusiasmo (P. N.), Entusiasmo. « Te se ricordet che entusiasmo, quand'c ...
Cletto Arrighi, 1896
10
Amati!
Entusiasmo – Significa “essere in collegamento con Dio dentro di sé”, è ciò che permette all'essere umano di collegarsi alla sua natura Divina, quando pensa e agisce in comunione di intenti, quando Ama. – Chi è entusiasta è Felice, ...
Fabio P. Marchesi, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENTUSIASMO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин entusiasmo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Baroni: «Novara, che entusiasmo» - Tuttosport
Inizia l'avventura di Baroni sulla panchina del Novara in serie B: "Arrivo con grandissimo entusiasmo in una piazza importante - ha detto il ... «Tuttosport, Июл 15»
2
DIRETTA JUVENTUS FC/ Conferenza stampa Allegri-Marotta. Il …
Il tecnico: Khedira ha entusiasmo, aspetto Vadalà (20 luglio 2015) ... Khedira, dicendo che il tedesco “ha un entusiasmo alto, ha voglia di fare e ... «Il Sussidiario.net, Июл 15»
3
La Sidigas riparte da Alberani e Sacripanti: lavoro ed entusiasmo
Al neo-ds Nicola Alberani ed al nuovo coach, Stefano Sacripanti, il compito di restituire entusiasmo ad una piazza che l'aveva perso nelle ... «ilCiriaco.it, Июл 15»
4
Ultime Serie A, Lasagna: «Il Carpi ha entusiasmo»
C'è entusiasmo e divertimento in ritiro per il Carpi, il gruppo dell'anno passato è stato confermato e la cosa ha fatto piacere ai giocatori, tra cui ... «Calcio News 24, Июл 15»
5
Frosinone, Dionisi: "Per salvarci l'entusiasmo non basterà …
Inutile dire che c'è tanto entusiasmo ma chiaramente in Serie A non basterà l'onda lunga emotiva arrivata dalla doppia promozione. Servirà ... «TUTTO mercato WEB, Июл 15»
6
Pistoiese: un caldo...entusiasmo per iniziare la nuova annata di …
Una dimostrazione di affetto ed entusiasmo che ha sorpreso chi ancora, tra i nuovi arrivati, non conosceva cosa volesse significare la parola ... «PistoiaSport, Июл 15»
7
Bacca, è già entusiasmo Milan: "Obiettivo Champions"milanlive.it
Il colombiano è arrivato ieri alla Malpensa, accolto dall'entusiasmo di quei supporter che vogliono tornare a vincere e sognare, proprio con un ... «MilanLive.it, Июл 15»
8
Como, Sabatini: "Ripartiamo dall'entusiasmo di Bassano. Serve …
Dobbiamo sfruttare l'inizio con una partenza sprint sfruttando le energie positive e l'entusiasmo. Poi affronteremo i momenti di crisi che ... «TUTTO mercato WEB, Июл 15»
9
Prima uscita per il nuovo Cagliari ad Aritzo, 14 gol e entusiasmo
Il Cagliari ricomincia da Sau: è stato proprio il giocatore di Tonara, quasi di casa ad Aritzo, sede del ritiro precampionato, a segnare la prima ... «Tiscali Europa, Июл 15»
10
ESCLUSIVA SN - Schena (ag. Zapata): "Duvan in partenza per …
Zapata): “Duvan in partenza per Udine, grande entusiasmo per la nuova avventura”. lug 20, 2015 14:09; Alessia Bartiromo · News, Spazio Esclusive ... «SpazioNapoli, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Entusiasmo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/entusiasmo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на