Скачать приложение
educalingo
fango

Значение слова "fango" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FANGO

fan · go


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FANGO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FANGO

грязи

Грязь обычно упоминается как смесь, состоящая из мелкодисперсного твердого материала и относительно небольшого количества жидкости, полученной главным образом, но не обязательно от седиментации; также могут быть определены как частицы коллоидной суспензии.

Значение слова fango в словаре итальянский языка

Первое определение грязи в словаре - это земля, смоченная в воде, которая образует более или менее плотную смесь; мота: улицы, полные f; е. мягкий, сухой, сухой. Другим определением осадка является мутный остаток, состоящий из суспензий из порошкообразных материалов, полученных из некоторых технических и промышленных процессов. Фанго также является отвращением, моральным страданием: живущим в. удалить кого-либо из f.; упасть в f.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FANGO

cadere nel fango · cavafango · charango · di rango · fandango · mango · orango · parafango · rango · tango · trascinare nel fango · urango

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FANGO

fanfano · fanfara · fanfaronata · fanfarone · fanga · fangaia · fangatura · fangature · fanghiglia · fanghino · fangosità · fangoso · fangoterapia · fangoterapico · fannullaggine · fannullone · fannulloneria · fano · fanone · fanotron

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FANGO

a lungo · allungo · arengo · aringo · bingo · camerlengo · casalingo · dingo · fiammingo · fungo · gringo · longo · lungo · mandingo · marengo · piu a lungo · pongo · vengo · vichingo · zingo

Синонимы и антонимы слова fango в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FANGO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fango», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «fango» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FANGO

Посмотрите перевод слова fango на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова fango с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fango» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

barro
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

mud
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

कीचड़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

طين
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

грязи
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

lama
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

কাদা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

boue
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

lumpur
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Schlamm
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

진흙
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

lendhut
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bùn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சேறு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

चिखल
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

çamur
70 миллионов дикторов
it

итальянский

fango
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

błoto
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

бруду
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

noroi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

λάσπη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

modder
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

lera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

gjørme
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fango

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FANGO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fango
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fango».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове fango

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FANGO»

Известные цитаты и высказывания со словом fango.
1
Tallulah Bankhead
Sono pura come il fango schizzato.
2
León Bloy
Una santa può cadere nel fango e una prostituta può salire alla luce.
3
Leo Burnett
Quando tendi alle stelle puoi anche non raggiungerle, ma certamente non resti con un pugno di fango.
4
Giobbe Covatta
Dio prese del fango, ci sputò su e nacque Adamo. E Adamo, asciugandosi il viso, disse: 'Cominciamo bene!'.
5
Nathaniel Hawthorne
La vita è fatta di marmo e fango.
6
Alan Jay Lerner
Il fango può imprigionarti e le pianure asciugarti. La neve può bruciarti gli occhi ma solo le persone ti fanno piangere.
7
Marco Lodoli
Nessuno deve guardare gli altri dall’alto o dal basso, ogni scalino di fango o di marmo è un sopruso.
8
Malcom McDowell
Come un lago senza fango Fred, così limpido come un cielo d'estate sempre blu. Fidati di me Fred!
9
James Poniewozik
La politica è sempre stata una lotta nel fango - meglio che i cittadini vi saltino dentro piuttosto che perdere interesse.
10
Rubel Shelly
Se la critica è in malafede od è gretta, elevati sopra di essa. Tieniti sul terreno elevato quando sei sotto il fuoco. Nessuna vittoria è degna di essere vinta se per ottenerla devi raccogliere il fango che ti è stato gettato e tirarlo a tua volta a chi te l’ha gettato.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FANGO»

Поиск случаев использования слова fango в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fango, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Città di fango
La protagonista del libro che chiude la trilogia di Deborah Ellis è Shauzia, l'amica di Parvana già incontrata in Sotto il burqa, che con lei vendeva tè al mercato travestita da ragazzo.
Deborah Ellis, 2012
2
L'Italia degli anni di fango - 1978-1993: La storia d'Italia #20
“Se il fango ha cominciato a tracimare solo agli inizi degli anni Novanta, è perché solo a questo punto si sono scoperchiati i tombini. Sotto di essi il fango si accumulava da lunga data, e specialmente nell’ultimo decennio.”
Indro Montanelli, Mario Cervi, 2013
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Loto, la sacra pianta d'Egitto; loto, il fango denso; luto la terra molle di cui si servono gli scultori e i vasai e i chimici per turar vasi. Onde, lutare. - rocco - 1163. VANGO, Belletta, Pantano. Impantanare, Sfangare. « Belletta, dice un anonimo della ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Dizionario del dialetto veneziano
Faxgkielia ; Fangaccio ' Limaccio; Melate.; Poltiglia, Luo~ go pien di fango. FANGO , s. m. Fango; Loto; Limo; Molliccio; Molta — Brago, si dice propr. il Sudiciume in cui s' intridono i porci — Poltiglia , dicesi al Fango che si fa nel segar le pietre ...
Giuseppe Boerio, 1829
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
FANGO. 1623. Fanno. Limo. Mola. Moticchio. Fangoso, nimacczoso. Zucchero, Pillacchera. Zoccheroso, Inzaccherato, Pillaccheroso, Impillaccheraw~ Motu, il fango meno grasso e men fondo. Altr'è dire: vestito motoso; altro è: fangoso; ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Guida alle acque salutari degli stati sardi
mento della Chiesa viene dai bagnanti d'Acqui ripetuto mentalmente, come una pia giaculatoria, modificato così: « ricordati che sei nato di fango, e col fango guarirai l » Ed allora , chi sa dire quanta gioia di sorrisi spiani le fronti corrugate dei ...
Guglielmo Stefani, 1854
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
'Cavar uno dal fango, metter nel fango (frase un po' fangosa, che gioverà, perché da tanti fangosl abusata, evitare), uscir del fango del peccato; far delle sue parole fango', son frasi tutte proprie di questa voce, non d'altro (1). Se ne vegga la ...
Niccolò Tommaseo, 1854
8
Corso di geologia del professore Antonio Stoppani
939. Ma i primari produttori di fango nell' ep0ca attuale sono le salse, quelle specialmente che vanno soggette a violenti parossismi, e diconsi vulcani di“ fango. Noi abbiamo veduto come le salse vanno lentamente eruttando fango. in piccola ...
‎1873
9
Corso di geologia del professore Antonio Stoppani: Dinamica ...
VULCANI DI FANGO DEL MAR. CASI'IO. 405 compressione, o per sfregamento contro le pareti dell'interno cratere. Sappiamo che nell'acciarino pneumatico l' aria compressa si eleva a 490° centigradi; che l'esca si accende nei condotti degli ...
Antonio Stoppani, 1871
10
Vieni via con me
Esempi su cui possiamo ancora contare per risollevarci e costruire un'Italia diversa.Ideato e condotto da Roberto Saviano e Fabio Fazio, Vieni via con me è stato l'evento televisivo dell'anno, più seguito delle partite di Champions League ...
Roberto Saviano, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FANGO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fango в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il Festival del fango in Corea del Sud - Panorama
Il Festival del fango in Corea del Sud. Le immagini dell'annuale Mud Festival di Boryeong: 10 giorni di divertimento con milioni di partecipanti. «Panorama, Июл 15»
2
In viaggio per la Gazzetta dentro all'incubo di fango - Cronaca …
Scattare fotografie in queste condizioni è stata un'esperienza drammatica: «I morti erano stati seppelliti dal fango lungo tutto il canalone. «Gazzetta di Mantova, Июл 15»
3
Io, nel fango infinito. Non dimenticherò mai - Trentino Corriere Alpi
Ed è in quel momento, dopo qualche centinaio di metri, che vedo una cosa che non dimenticherò mai più finché vivo: una distesa di fango ... «Trentino Corriere Alpi, Июл 15»
4
In viaggio per la Gazzetta dentro all'incubo di fango
Trent'anni fa, il 19 luglio 1985, alle 12.22, un fiume di fango travolse la val di Stava, in Trentino, in seguito al crollo dei due bacini di decantazione della miniera ... «Gazzetta di Mantova, Июл 15»
5
19 luglio 1985, Val di Fiemme: un mare di fango uccide 268 persone …
19 luglio 2015 Trent'anni fa, nei bacini di decantazione della miniera di Prestavel si ruppero gli argini: furono scaricati 160mila metri cubi di fango sulla frazione ... «Rai News, Июл 15»
6
Quelle 268 vite inghiottite dal fango
Questo primo bacino crolla su un bacino inferiore, mettendo in movimento una massa di fango di quasi 250mila metri cubi che piomba sul ... «Telereggio, Июл 15»
7
Jeep Camp, l'emozione scorre nel fango
Grande successo per il raduno internazionale organizzato dal Jeep Owners Group dedicato alle vetture off-road del marchio americano gruppo ... «La Repubblica, Июл 15»
8
Un romanzo lirico dal fango al sublime
Nel suo Via lurida (Mauro Pagliai, Firenze 2009) esito di un lunghissimo lavorio di elaborazione stilistica, Luigi Arista – che è anche valente ... «AgoraVox Italia, Июл 15»
9
Violento nubifragio si abbatte nelle Marche: acqua e fango per le …
La gente del posto e i vigili del fuoco sono al lavoro per sgomberare strade, scantinati, garage e piani terra da acqua e fango. Il centro abitato ... «InMeteo, Июл 15»
10
Sabaudia, alghe e fango invadono la spiaggia dei vip. Ma sta per …
Le acque di Sabaudia di solito limpide e pulite, tanto da attirare un gran numero di vip e politici, sono state invase da una grande macchia di ... «Roma Fanpage, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fango [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/fango>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU