Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "fidatezza" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FIDATEZZA

fi · da · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FIDATEZZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FIDATEZZA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fidatezza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Операционная безопасность

Sicurezza di funzionamento

Безопасность системы, которую UNI описывает как заслуживающую доверия, - это оценка уровня доверия, который может быть отнесен к системе его хорошего функционирования. Он может обозначать несколько вещей: ▪ способность субъекта, с одной стороны, иметь эти функциональные характеристики, а с другой - не создавать больших рисков; ▪ набор действий для оценки этой способности; ▪ весь набор людей ответственный за эти действия. Эксплуатационная безопасность включает оценку надежности, обслуживания, доступности и безопасности организации, системы, продукта или среды. Эти оценки позволяют, по сравнению с целями или в абсолютном смысле, идентифицировать строительные меры, эксплуатационную безопасность предприятия. Эти оценки предсказуемы и основаны главным образом на индуктивном или дедуктивном анализе последствий сбоев, сбоев, злоупотреблений или агрессии. La sicurezza di funzionamento di un sistema, che le norme UNI descrivono come Fidatezza, è la valutazione del livello di fiducia che può essere attribuito ad un sistema riguardo al suo buon funzionamento. Può designare parecchie cose: ▪ L'attitudine di un'entità da una parte a disporre di queste prestazioni funzionali e d'altra parte a non generare maggiori rischi ▪ L'insieme delle attività per la valutazione di questa attitudine ▪ L'insieme delle persone incaricate di queste attività. La sicurezza di funzionamento raggruppa le attività di valutazione dell'affidabilità, della manutenibilità, della disponibilità e della sicurezza, di un'organizzazione, di un sistema, di un prodotto o di un mezzo. Queste valutazioni permettono, per confronto con gli obiettivi o in senso assoluto, di identificare le azioni di costruzione, della sicurezza di funzionamento dell'entità. Queste valutazioni sono predittive e si basano essenzialmente su analisi induttive o deduttive degli effetti dei guasti, disfunzioni, errori di utilizzo o aggressioni all'entità.

Значение слова fidatezza в словаре итальянский языка

Определение доверия в словаре - это символ того, кто доверяет.

La definizione di fidatezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è fidato.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fidatezza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FIDATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FIDATEZZA

fida
fidanza
fidanzamento
fidanzare
fidanzarsi
fidanzata
fidanzati
fidanzatina
fidanzatino
fidanzato
fidare
fidare in
fidarsi
fidarsi di
fidato
fidecommessario
fidecommesso
fidecommettere
fideismo
fideista

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FIDATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Синонимы и антонимы слова fidatezza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «fidatezza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FIDATEZZA

Посмотрите перевод слова fidatezza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова fidatezza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fidatezza» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

忠实
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

trustiness
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

trustiness
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

भक्ति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

صدق
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

верность
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

trustiness
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

trustiness
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

véracité
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

trustiness
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Trustiness
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

trustiness
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

trustiness
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

trustiness
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

trustiness
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

trustiness
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

trustiness
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sadakât
70 миллионов дикторов

итальянский

fidatezza
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

wierność
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

вірність
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

trustiness
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

εμπιστοσύνη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Trustiness
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

trustiness
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

trustiness
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fidatezza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FIDATEZZA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
21
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «fidatezza» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fidatezza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fidatezza».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FIDATEZZA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «fidatezza» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «fidatezza» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове fidatezza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FIDATEZZA»

Поиск случаев использования слова fidatezza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fidatezza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
L'inafferrabile visione: pittura e scrittura in Paul Klee
In virtù di tale fidatezza, la contadina può confidare «nel tacito richiamo della terra» e, al tempo stesso, «essa è certa del suo mondo». Similmente a quanto accade al pittore nel diagramma di Klee, dunque, la contadina heideggeriana si trova ...
Paolo Cappelletti, 2003
2
Manuale di manutenzione industriale
Sigla N° Anno Titolo Corrispondenze italiane Paragrafo IEC 60300-3- 1 2003 Gestione della fidatezza - Tecniche di analisi relative alla fidatezza - Guida alla metodologia GEI 56.10 16.3.2 IEC 60300-3- 2 1993 Gestione della fidatezza ...
Aa. Vv.
3
Tecnica e metafisica. Saggio su Heidegger
Questo essere è da noi indicato col termine fidatezza (Verlassigkeit) . In virtù sua la contadina confida, attraverso il mezzo, nel tacito richiamo della terra; in virtù della fidatezza del mezzo essa è certa del suo mondo. Mondo e terra ci sono per  ...
Eugenio Mazzarella, 2002
4
Di traverso in Jacques Derrida. In un certo attualismo nel ...
Un evento che capitola nell'ultimo dei trascendentali configurerebbe una costellazione con questi punti fermi: un ambito di fidatezza che non si legalizza per contraccolpo immediato, mancando già subito nel suo mancare in un supplemento; ...
Carmelo Meazza, 2008
5
All’ombra del Vesuvio: Dominique Vivant Denon ed il sublime ...
In virtù sua la contadina confida, attraverso il mezzo, nel tacito richiamo della terra; in virtù della fidatezza del mezzo essa è certa del suo mondo. Mondo e terra ci sono per lei, e per tutti coloro che sono con lei nel medesimo mondo (.
Erminia Passannanti, 2011
6
Che pensi di te stesso? Le autopresentazioni dei ragazzi
Per il bambino significa che sua madre sarà presente (fidatezza) e farà il suo dovere (impegno). Più tardi si aspetta che le persone mandino un messaggio se non possono venire puntuali (fidatezza) e facciano onore ai propri contratti quando ...
Paola Nicolini, 1999
7
Gloria. Una estetica teologica
Così l'estensione semantica di mispat si spinge a fondo negli ambiti dell'elezione , del patto, della sequela, della fedeltà, della grazia. Paolo è preparato, ma rimane ancora da fare l'ultimo passo. e. Emet, emuna/ fidatezza Il concetto globale di ...
Hans Urs von Balthasar, 1980
8
etica ii assiologia dei costumi
51" CAPITOLO FIDATEZZA E FEDELTÀ a) La capacità di promettere. La fidatezza è per il suo carattere di valore strettamente congiunta alla veracità. In ambedue i casi si tratta di affidabilità della persona. Ma, guardando pili precisamente la ...
9
La qualità dei siti web per il successo dell'impresa. Come ...
La sicurezza è la caratteristica di un portale di garantire a chiunque vi acceda un ambiente di lavoro privo di minacce, in accordo con un insieme di requisiti stabiliti di affidabilità e fidatezza. Affidabilità è la proprietà di un portale di non ...
Giovanni Guida, 2010
10
Il patrimonio immobiliare pubblico. Indicazioni operative. ...
UNI 9910 - Terminologia sulla fidatezza e sulla qualità del servizio ' E' la traduzione dei termini riportati nel Vocabolario Elettrotecnico Internazionale. La norma presenta i termini fondamentali nel campo della fidatezza e della qualità del ...
Elena Boriani, Giancarlo Scaramozzino, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FIDATEZZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fidatezza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ingegneria del software (settima edizione)
... affidabilità, sicurezza e protezione; a molti farebbe bene conoscere l'andamento esponenziale della relazione fra la fidatezza di un sistema ... «Programmazione.it, Фев 07»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fidatezza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/fidatezza>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на